Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCAGE ÎN ENGLEZĂ

encage  [ɪnˈkeɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENCAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encage în dicționarul Engleză

Definiția de codificare în dicționar este de a se limita la sau ca într-o cușcă.

The definition of encage in the dictionary is to confine in or as in a cage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «encage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ENCAGE

PRESENT

Present
I encage
you encage
he/she/it encages
we encage
you encage
they encage
Present continuous
I am encaging
you are encaging
he/she/it is encaging
we are encaging
you are encaging
they are encaging
Present perfect
I have encaged
you have encaged
he/she/it has encaged
we have encaged
you have encaged
they have encaged
Present perfect continuous
I have been encaging
you have been encaging
he/she/it has been encaging
we have been encaging
you have been encaging
they have been encaging

PAST

Past
I encaged
you encaged
he/she/it encaged
we encaged
you encaged
they encaged
Past continuous
I was encaging
you were encaging
he/she/it was encaging
we were encaging
you were encaging
they were encaging
Past perfect
I had encaged
you had encaged
he/she/it had encaged
we had encaged
you had encaged
they had encaged
Past perfect continuous
I had been encaging
you had been encaging
he/she/it had been encaging
we had been encaging
you had been encaging
they had been encaging

FUTURE

Future
I will encage
you will encage
he/she/it will encage
we will encage
you will encage
they will encage
Future continuous
I will be encaging
you will be encaging
he/she/it will be encaging
we will be encaging
you will be encaging
they will be encaging
Future perfect
I will have encaged
you will have encaged
he/she/it will have encaged
we will have encaged
you will have encaged
they will have encaged
Future perfect continuous
I will have been encaging
you will have been encaging
he/she/it will have been encaging
we will have been encaging
you will have been encaging
they will have been encaging

CONDITIONAL

Conditional
I would encage
you would encage
he/she/it would encage
we would encage
you would encage
they would encage
Conditional continuous
I would be encaging
you would be encaging
he/she/it would be encaging
we would be encaging
you would be encaging
they would be encaging
Conditional perfect
I would have encage
you would have encage
he/she/it would have encage
we would have encage
you would have encage
they would have encage
Conditional perfect continuous
I would have been encaging
you would have been encaging
he/she/it would have been encaging
we would have been encaging
you would have been encaging
they would have been encaging

IMPERATIVE

Imperative
you encage
we let´s encage
you encage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to encage
Past participle
encaged
Present Participle
encaging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCAGE


age
eɪdʒ
backstage
ˌbækˈsteɪdʒ
birdcage
ˈbɜːdˌkeɪdʒ
cage
keɪdʒ
carucage
ˈkærjʊˌkeɪdʒ
discage
dɪsˈkeɪdʒ
engage
ɪnˈɡeɪdʒ
gauge
ɡeɪdʒ
incage
ɪnˈkeɪdʒ
Osage
əʊˈseɪdʒ
outrage
ˈaʊtˌreɪdʒ
page
peɪdʒ
rage
reɪdʒ
ribcage
ˈrɪbˌkeɪdʒ
sage
seɪdʒ
stage
steɪdʒ
teenage
ˈtiːnˌeɪdʒ
uncage
ʌnˈkeɪdʒ
underage
ˌʌndərˈeɪdʒ
wage
weɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCAGE

encaenia
encalm
encamp
encamped
encampment
encanthis
encapsulate
encapsulation
encapsule
encarnalise
encarnalize
encarpus
encase
encasement
encash
encashable
encashment
encaustic
encaustic tile
encaustically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCAGE

advantage
average
bird cage
bocage
boscage
coverage
damage
Faraday cage
garage
gilded cage
heritage
home page
image
in this day and age
language
lift cage
manage
rattle someone´s cage
socage
squirrel cage

Sinonimele și antonimele encage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «encage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCAGE

Găsește traducerea encage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile encage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

encage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enjaular
570 milioane de vorbitori

Engleză

encage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

encage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

encage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

encage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aprisionar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খাঁচায় বন্দী করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

encage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melengkung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

encage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

閉じ込める
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

encage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Encage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhốt vào lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

encage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भोक पाडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kafese koymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chiudere in gabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

encage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

encage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

encage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγκλωβίζουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opsluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

encage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

encage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre encage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAGE»

Descoperă întrebuințarea encage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hydrogen Materials Science and Chemistry of Carbon ...
ENGINEERING: WHAT. KIND. OF. ATOMS. WILL. HAVE. ENCAGE. OF. FULLERENES. Grishchishyna L.N., Grishchishyn D.A. Frantsevich Institute for Problems of Materials Science of NASU, 3, Krzhyzhanovsky Str., 03680, Ukraine, E-mail: ...
D.V. Schur, S.Yu. Zaginaichenko, T.N. Veziroglu
2
A philological grammar grounded upon English, and formed ...
Form (era+3), (m+3). encage, engird, engrave, enlarge, enrol, incline, increase, induce, innate, inscribe, intend, Lat., in-clino. in-cresco. in-duco. in-flo. in-scribo. in-tendo. adsum, intersum, praesum. Greek, ivincra, evSexofi-ui, imoeu, evrpeiru.
William Barnes, 1854
3
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
IV, are as follows: cabriola cruzada, cabriola en bueha, cabriola texida, media cabriola, campanela, campanela breve, campanela de compás mayor, campanela por adentro, cargada, carrerilla, cruzados, cruzar por detrás, encage, floreo, ...
Maurice Esses, 1992
4
The Sound of One Hand: Paintings and Calligraphy by Zen ...
10 Next to the figure, Hakuin has inscribed a couplet in Chinese about nature, consisting of fourteen characters in small but forceful cursive script: Cold clouds encage the snow, weighty in setting sunlight; Mountain moon glows on plums, pure ...
‎2010
5
The 21st Century Crossword Puzzle Dictionary
ENCAGE. INTERN. ~, with "in": 3 HEM Confined: 4 PENT Confines: 3 RIM 4 AREA 7 PURLIEU SHUTSIN Swine: 5 STIES Confirmation: 4 RITE Used as: 5 CITED Confiscate: 5 SEIZE ~, in law: 7 ESCHEAT Conflagration: 5 BLAZE Conflict: 3 ...
Kevin McCann, Mark Diehl, 2009
6
The Food Resources of Africa
In Angola, C. robusta grows wild along the coast and C. arabica is cultivated inland, for example at Cassinga, Encage, and Novo-Redondo. It is the chief export crop, 17,600 tons being exported in 1939. Chapter III NORTH EAST AFRICA North ...
Thomas Stotesbury Githens, Carroll E. Wood, 1943
7
John Florio: A Worlde of Wordes
261 GABBIARE, to encage, to cage, to ссоре or pen up. GABBTE'ITA, a little cage . GABBIONARE, to strengthen or compasse with gabbions, to barlicados. GABBIONARO, a gabbion or barlicado maker. GABBIONE, a gabbion, a great cage or ...
John Florio, 2013
8
Shaping the Lotus Sutra: Buddhist Visual Culture in Medieval ...
Some symbolic structure is needed to accommodate such a dual mode so that one may, following Lu Ji, "encage Heaven and Earth in the realm of form." Liu Xie (ca. 465-522) saw the memorial gateway (que) as the anchor of this cognitive ...
Eugene Yuejin Wang, 2005
9
A critical review of the orthography of Dr. Webster's series ...
Droughty, Drouthy Dnelter Duel iut Dyscraey Eam, Eme ficlairciwcruent Ecstasy, Eustacy Ecstatic Im bodied Imbody JmboMen [mbonfar .. pale Impaimel Impark Empoison, Im poison Empurple, luipurple Km in i" J lor Encage ' Incase Incumber  ...
Lyman Cobb, 1831
10
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
The words in which hesitation between e- & i- is possible are given in the form recommended ; readers who wish for more than an unsupported recommendation will find notes below. embed, empanel, encage, encase, enclose &c., encrust*, ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encage în contextul următoarelor știri.
1
A rodent infestation remains an issue at San Diego Mesa College.
Both prefer traps that would only encage the mice so that they may be set free as opposed to killing thm. Hueneberg continues to find an ... «Mesa Press, Apr 15»
2
FBR, IGC to hammer out tax and admin policy: MoU planned
The scope of the engagement is to encage researchers in research projects on specific policy issues in collaboration with the relevant officers ... «Business Recorder, Mar 15»
3
The independent student news site of San Diego Mesa College.
... “nothing sophisticated or humane;” preferring traps that would only encage the mice so that they may be released as opposed to killing them. «Mesa Press, Mar 15»
4
Comment: Woodland Held For Ransom
Webs of broken tree branches encage bin loads of waste and a swamp plays host to manmade plastic lily-pads. I saw a single daffodil last year, ... «The Penicuik Cuckoo, Mar 15»
5
Netanyahu says no disrespect intended by speech to Congress
as Iran and its proxies continue to oppress, encage and brutalize women; spread Sharia Law via intimidation, terror, murder, etc, thereby ... «CBS News, Mar 15»
6
Cat Stevens Returns as Yusuf for Bluesy Album About Breaking Free
... relatively but at the same time we're kind of chained to technology and so many things that encage us," Yusuf, 66, recently told Mashable. «Mashable, Oct 14»
7
The many faces of viral research
The systems he studies range from fascinating insect viruses that encage themselves in Zen-like crystals for surviving the lean times, to human ... «Australian Life Scientist, Apr 14»
8
The endless calamity in West Asia
In 2003, Mr. Netanyahu said that the Wall built to encage the West Bank would prevent a “demographic spillover” into Israel. The collapse of the ... «The Hindu, Apr 14»
9
Kim Kardashian dares to bare
Kim is often spotted out in shoes that encage her feet, fast becoming her go-to style. Her long raven hair was worn poker straight in a centre part ... «Belfast Telegraph, Mar 14»
10
Design to isolate Bangladesh from International community
... lead to a total civil war and destroy all the infrastructures of Bangladesh what is essential to encage Bangladesh to India's hegemonic paws. «Times of Assam, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/encage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z