Descarcă aplicația
educalingo
encyclical

Înțelesul "encyclical" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENCYCLICAL

From Late Latin encyclicus, from Greek enkuklios general, from kuklos circle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENCYCLICAL ÎN ENGLEZĂ

ɛnˈsɪklɪkəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCYCLICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENCYCLICAL ÎN ENGLEZĂ?

Enciclica

O enciclică a fost inițial o scrisoare circulară trimisă tuturor bisericilor dintr-o anumită zonă din vechea biserică romană. În acel moment, cuvântul ar putea fi folosit pentru o scrisoare trimisă de orice episcop. Cuvântul vine de la encyclicul latin care înseamnă "general" sau "encircling", care este și originea cuvântului "enciclopedie". Termenul a fost folosit de catolici, anglicani și ortodocși orientali.

Definiția encyclical în dicționarul Engleză

Definiția enciclicei din dicționar este o scrisoare trimisă de papă tuturor episcopilor romano-catolici din întreaga lume. O altă definiție a enciclicei este destinată circulației generale sau largi.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCYCLICAL

angelical · apostolical · basilical · biblical · bicyclical · bucolical · calicle · caulicle · contracyclical · diabolical · epicyclical · evangelical · follicle · helical · noncyclical · pellicle · superhelical · symbolical · umbilical · unbiblical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCYCLICAL

encumbrance · encumbrancer · encurtain · encyclic · encyclopaedia · encyclopaedic · encyclopaedically · encyclopaedism · encyclopaedist · encyclopedia · encyclopedian · encyclopedic · encyclopedical · encyclopedically · encyclopedism · encyclopedist · encyst · encystation · encysted · encystment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCYCLICAL

bibliopolical · chemical · clinical · countercyclical · critical · cyclical · electrical · epistolical · historical · hyperdulical · mechanical · medical · parabolical · plical · pollical · postbiblical · prebiblical · televangelical · unapostolical · unevangelical

Sinonimele și antonimele encyclical în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «encyclical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCYCLICAL

Găsește traducerea encyclical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile encyclical din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encyclical» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

encíclica
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

encyclical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

encyclical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المنشور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

энциклика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

encíclica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

encyclique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ensiklik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Enzyklika
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

回勅
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

회칙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Encyclical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Thông điệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சுற்றறிக்கையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

enciclica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

encyklika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

енцикліка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

enciclică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγκύκλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ensikliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

encyklika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

encyklika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encyclical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCYCLICAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encyclical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encyclical».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre encyclical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCYCLICAL»

Descoperă întrebuințarea encyclical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encyclical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Encyclical Letter Sollicitudo Rei Socialis of the Supreme ...
Pope John Paul II's encyclical letter reaffirms the continuity of the Church's teaching on social doctrine.
‎1988
2
Last Of The Fathers: Saint Bernard Of Clairvaux And The ...
"A study that will have to be on the shelves of all libraries and in the personal collections of all who are interested in spirituality" (Catholic World). Index.
Thomas Merton, 1981
3
The Way of Love: Reflections on Pope Benedict XVI's ...
This book is offered as a path towards a fuller understanding the profunditiy and richness of the love with which God fills us and wants us to communicate in our turn.
Livio Melina, Carl A. Anderson, 2006
4
Encyclical letter
The Translation affixed to this edition of the Encyclical Letter of our most Holy Father, Pope Pius IX, having been diligently compared with the original, and found to he faithful, we hereby approve the same, and authorize it to be printed. i*  ...
Pius IX (pope.), 1846
5
The Encyclical Letter of Our Lord Pope Gregory XVI: To All ...
To All Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops, Issued May 8, 1844 Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI). THE ENCYCLICAL LETTER OF OUR LORD §A4Lujivb (AWva POPE GREGORY XVI. TO ALL .b PATRIARCHS, ...
Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI), 1845
6
The Encyclical Epistle of the Church at Smyrna
THE. ENCYCLICAL. EPISTLE. OF. THE. CHURCH. AT. SMYRNA. CONCERNING THE MARTYRDOM OF THE HOLY POLYCARP The Church of God which sojourns at Smyrna, to the Church of God sojourning in Philomelium, and to all the ...
St. Irenaeus
7
God Is Love--Deus Caritas Est: Encyclical Letter
With his first encyclical, Pope Benedict XVI hopes to overturn that perception and describe the essential place of love in the life of the Church.
Pope Benedict XVI, 2006
8
The Encyclical Letter of Pius IX. [dated, 8 Dec. 1864.] Lat.&Eng
the example of Our illustrious Predecessors, raised Our voice, and in several published Encyclical Letters, and in Allocations delivered in Consistory, and in other Apostolical Letters, We condemned the prominent most grievous errors of the ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1864
9
Encyclical That Never Was
On the events that led up to the promulgation of the Encyclical Humanae Vitae.
Robert Blair Kaiser, 1987
10
Pius XII, the Holocaust and the Revisionists: Essays
For decades there have been rumors of an unpublished encyclical attacking anti –Semitism, drafted for Pius XI shortly before his death in ¡939 and apparently shelved by his successor Pius XII. The failure to release this encyclical has often  ...
Patrick J. Gallo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCYCLICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encyclical în contextul următoarelor știri.
1
A thoughtful conversation about the Pope's Encyclical
Ironically, the Encyclical is silent on the issue of women's empowerment, a major avenue for building economic capacity and addressing a ... «GreenBiz, Iul 15»
2
Editorial: In encyclical, Pope Francis issues a challenge to the rich
One measure of the significance and potential influence of Pope Francis' encyclical on the environment, Laudato Si', is the range of reaction ... «National Catholic Reporter, Iul 15»
3
Marking the 20th anniversary of a social justice and peace encyclical
While Pope Francis' new encyclical "Laudato Si', on Care of our Common Home" is enjoying wide publicity, few people are aware this year ... «National Catholic Reporter, Iul 15»
4
Pope Francis Visits Latin America After Ecological Encyclical
Pope Francis has launched an eight-day tour of South America in his first foreign trip since unveiling a historic encyclical urging climate action. «Democracy Now!, Iul 15»
5
Want to put the Pope's encyclical into practice? Protect religious …
Religious freedom is absolutely necessary to implement the teachings of Pope Francis' recent encyclical Laudato Si, said the U.S. bishops' ... «Catholic News Agency, Iul 15»
6
Bangladesh Church takes Pope's encyclical in earnest ‎
The Catholic Church in Bangladesh is taking seriously Pope Francis' encyclical “Laudato Si” on the care of creation, with its leaders urging their ... «Vatican Radio, Iul 15»
7
Pope Francis: Remembering Another Great Encyclical
While Pope Francis' new encyclical Laudato, Si' is enjoying wide publicity, few people are aware this year marks the 20th anniversary of ... «Christian Post, Iul 15»
8
Growing alarm over Francis encyclical Laudato Si'
July 2, 2015 (LifeSiteNews) -- There is growing alarm over the impact in the secular world of the Papal Encyclical on the environment, Laudato ... «Lifesite, Iul 15»
9
Franciscan: Pope's encyclical draws on his Latin American …
(Vatican Radio) Comments, reaction and appreciation for Pope Francis' encyclical “Laudato Si. On the Care of Our Common Home'” have been ... «Vatican Radio, Iul 15»
10
Pope Francis' environmental encyclical gets waylaid in West Virginia
The development of "This Land" is instructive as Catholics and business interests sort through Francis' encyclical today. Forty years ago, drafts ... «National Catholic Reporter, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encyclical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/encyclical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO