Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encyklika" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCYKLIKA ÎN POLONEZĂ

encyklika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ENCYKLIKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encyklika» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

enciclică

Encyklika

Scrisoarea enciclică, scrisă de Papă, adresată episcopilor și credincioșilor. Subiectele abordate în enciclică se referă la chestiuni doctrinare și organizaționale de natură bisericească generală. Prima enciclică, în sensul modern, este Ubi Primum Benedict XIV din 3 decembrie 1740. Encyklika – orędzie, pismo napisane przez papieża, skierowane do biskupów i do wiernych. Tematy poruszane w encyklikach odnoszą się do spraw doktrynalnych i organizacyjnych o charakterze ogólnokościelnym. Za pierwszą encyklikę, w nowożytnym rozumieniu, należy uznać Ubi primum Benedykta XIV z 3 grudnia 1740 roku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encyklika» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCYKLIKA


andzelika
andzelika
angelika
angelika
anzelika
anzelika
anżelika
anżelika
aplika
aplika
bazylika
bazylika
bukolika
bukolika
duplika
duplika
hydraulika
hydraulika
italika
italika
klika
klika
lika
lika
majolika
majolika
melancholika
melancholika
melika
melika
mikrohydraulika
mikrohydraulika
plika
plika
polmajolika
polmajolika
publika
publika
replika
replika

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCYKLIKA

enceladus
enchilada
enchillada
enchirydion
encke
encomienda
encomium moriae
encortolon
encorton
encounter parlour
encykl
encykliczny
encyklopedia
encyklopedycznie
encyklopedycznosc
encyklopedyczny
encyklopedyk
encyklopedysta
encyklopedyści
encyklopedyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCYKLIKA

aerodynamika
aeromechanika
aeroponika
aerotermodynamika
agogika
agrotechnika
akademika
akustoelektronika
alogika
andragogika
animatronika
antropotechnika
antypedagogika
archaika
architektonika
republika
respublika
suplika
symbolika
tryplika

Sinonimele și antonimele encyklika în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «encyklika» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCYKLIKA

Găsește traducerea encyklika în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile encyklika din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encyklika» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

encíclica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

encyclical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

encyclical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المنشور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

энциклика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

encíclica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

encyclique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Encyclical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Enzyklika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

回勅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

회칙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

encyclical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Thông điệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுற்றறிக்கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

enciclica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

encyklika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

енцикліка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

enciclica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγκύκλιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ensikliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

encyklika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

encyklika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encyklika

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCYKLIKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encyklika» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre encyklika

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCYKLIKA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul encyklika.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCYKLIKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encyklika în contextul următoarelor știri.
1
Encyklika papieża Franciszka „Laudato si" bestsellerem
Papieska encyklika „Laudato si” wkrótce ukaże się po włosku alfabetem Braille'a. Specjalne wydanie dla niewidomych przygotowywane jest wspólnie przez ... «wPolityce.pl, Iul 15»
2
To nie jest encyklika o ekologii
Przesadnym uproszczeniem, a nawet poważnym błędem jest twierdzenie, że w encyklice „Laudato si" papież Franciszek poświęcił mnóstwo uwagi jakiejś ... «Rzeczpospolita, Iun 15»
3
Encyklika Franciszka dotyczy nas wszystkich
„Nową encykliką papieżowi udało się uczynić milowy krok” – uważa kard. Schönborn. W opinii arcybiskupa Wiednia, „siłę nośną” najnowszej encykliki ... «O.O. Dominikanie, Iun 15»
4
Biskupi USA i Meksyku podkreślają doniosłość encykliki "Laudato si'"
Encyklika - podkreślali w trakcie obrad biskupi z obu krajów - stanowi otwartą krytykę władzy ekonomicznej za to, że w dążeniu do korzyści finansowych ignoruje ... «Onet.pl, Iun 15»
5
Niezwykły światowy oddźwięk encykliki ekologicznej papieża …
Encyklika ekologiczna papieża jest najżywiej komentowanym dokumentem watykańskim od czasów Soboru Watykańskiego II. "Jej cel to wstrząśnięcie ... «Onet.pl, Iun 15»
6
Greenpeace: papieska encyklika to przełom w debacie o ochronie …
Papieska encyklika o ekologii to przełom w debacie o ochronie środowiska - twierdzi Greenpeace. Po raz pierwszy dyskusję o globalnych zmianach klimatu ... «Onet.pl, Iun 15»
7
"Politico": PiS zmieni poglądy na węgiel? Papieska encyklika
Nowa encyklika ekologiczna papieża Franciszka postawi katolicką Polskę w pozycji defensywnej. Atakuje ulubione paliwo tego kraju, czyli węgiel - pisze ... «Gazeta.pl, Iun 15»
8
Encyklika rewolucyjna, ale i zgodna z linią poprzedników”
Zdaniem watykanistów encyklika Franciszka „Laudato si'” ma charakter przełomowy czy wręcz rewolucyjny, bo – jak mówią – po raz pierwszy kluczowy element ... «TVP, Iun 15»
9
Encyklika papieża o środowisku. Polskie czytanie: "Po co dawać …
Prezentacja encykliki papieża Franciszka "Laudato Si". Od lewej: Zastępca Sekretarza Generalnego KEP Jarosław Mrówczyński, abp Celestino Migliore, ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
10
Koalicja Klimatyczna: encyklika papieska to dokument niezwykłej wagi
W czwartek ogłoszono encyklikę papieską "Laudato si" ("Pochwalony bądź"), poświęconą głównie ekologii człowieka oraz problemom zanieczyszczenia ... «Onet.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encyklika [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/encyklika>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż