Descarcă aplicația
educalingo
eparchy

Înțelesul "eparchy" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EPARCHY ÎN ENGLEZĂ

ˈɛpɑːkɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPARCHY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EPARCHY ÎN ENGLEZĂ?

Eparhiei

Eparhia este un cuvânt grecesc anglicat, autentic latinizat ca eparchie, care poate fi tradus ca o regulă sau jurisdicție asupra a ceva, cum ar fi o provincie, o prefectură sau un teritoriu. Are înțelesuri specifice atât în ​​politică, istorie, cât și în ierarhia bisericilor creștine din răsărit. În uz secular, cuvântul eparhie denotă un district administrativ în Imperiul Roman / Imperiul Bizantin, sau în Grecia sau Cipru modernă. În folosul ecleziastic, o eparhie este o eparhie teritorială condusă de un episcop al uneia dintre bisericile de răsărit. Face parte dintr-o metropolă, care este împărțită în parohii.

Definiția eparchy în dicționarul Engleză

Prima definiție a eparhiei în dicționar este o eparhie a Bisericii Creștine Răsăritene. O altă definiție a eparhiei este o provincie. Eparhia este, de asemenea, o subdiviziune a unei provincii.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPARCHY

Abnaki · barky · darkie · darky · hierarchy · Iraqi · kaki · Kawasaki · khaki · Nagasaki · parky · patriarchy · saki · sparkie · sparky · Starkey · sukiyaki · toparchy · triarchy · Yamasaki

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EPARCHY

epagomenal · Epaminondas · epanadiplosis · epanalepsis · epanaleptic · epanaphora · epanaphoral · epanodos · epanorthosis · epanorthotic · eparch · eparchate · eparchial · eparchies · epaule · epaulement · epaulet · epaulette · epaxial · epazote

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPARCHY

absolute monarchy · anarchy · autarchy · churchy · constitutional monarchy · diarchy · Dual Monarchy · ethnarchy · heptarchy · heterarchy · limited monarchy · matriarchy · monarchy · nomarchy · oligarchy · phylarchy · polyarchy · squirarchy · starchy · tetrarchy · trierarchy

Sinonimele și antonimele eparchy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «eparchy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPARCHY

Găsește traducerea eparchy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile eparchy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eparchy» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

教区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

eparquía
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

eparchy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

eparchy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أبرشية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

епархия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

eparquia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

eparchy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

éparchie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Eparki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Eparchie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

eparchy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대교구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Eparchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lanh địa giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

திருச்சபை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अधिवेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

piskoposluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

eparchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

eparchia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

єпархія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

eparhie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρχιερατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bisdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

eparki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

eparkiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eparchy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPARCHY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eparchy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eparchy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre eparchy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPARCHY»

Descoperă întrebuințarea eparchy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eparchy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
2009 Catholic Almanac
HHuunnggaarryy:: Hungarian Byzantine eparchy, apostolic exarchate. IIttaallyy:: Two Italo-Albanian eparchies, one abbacy. MMaacceeddoonniiaa:: One apostolic exarchate. PPoollaanndd:: Ukrainian metropolitan see (1996), one eparchy.
Matthew Bunson, 2008
2
Missionary Record of the Domestic and Foreign Missionary ...
The bishoprick of Argolis comprises the Eparchies of Nauplia, Hermionis(the Island Tipar- enus excepted,) and Trrezene. Bishop's seat, Nauplia. c. The bishoprick of Hydra and Tiparenus comprises the Eparchy of Hydra cured this privilege in ...
3
Greece Mineral & Mining Sector Investment and Business Guide
AREA C The Prefectures of Boeotia, Rethymno, Lasithi, Arta, Trikala, Kozani ( except certain areas), Imathia, Laconia, Preveza, Aetoloakarnania, Magnesia ( except Skiathos), Larissa (except the eparchy of Elassona), Euboea (except the town ...
Ibpus.com, USA International Business Publications, 2007
4
Greece Company Laws and Regulations Handbook
Certain communities of the eparchy of Lagadas of the Prefecture of Thessaloniki, the eparchy of Troizinia, the municipalities of Methana and Poros and certain communities of the Prefecture of Attica. In addition, the remaining areas of the ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
5
Churches In-between: Greek Catholic Churches in ...
Archeparchy of Philadelphia, PA 77,571 69,088 65,000 Eparchy of Saint Josaphat, Parma, OH 11,964 11,522 11,032 Eparchy of Saint Nicholas, Chicago, IL 28,000 9,500 10,000 Eparchy of Stamford, CT 40,998 16,684 16,600 Archeparchy of ...
Stéphanie Mahieu, Vlad Naumescu, 2008
6
Greece Investment and Trade Laws and Regulations Handbook
AREA C The Prefectures of Boeotia, Rethymno, Lasithi, Arta, Trikala, Kozani ( except certain areas), lmathia, Laconia, Preveza, Aetoloakarnania, Magnesia ( except Skiathos), Larissa (except the eparchy of Elassona), Euboea (except the town ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
7
Religion and Nationality in Western Ukraine: The Greek ...
... luliian (bishop of Stanyslaviv, Przemys'l), 101, 129, 136; as bishop of Przemysl, 104, 147; as bishop of Stanyslaviv, 99-100, 124; on conversion of Chelm eparchy to Orthodoxy, 60; death, 127; general characterization, 125-6; as historian, 15; ...
J.-P. Himka, 1999
8
Reliving Vatican II: It's All about Jesus Christ
Chaldean Eparchy of St. Peter the Apostle (San Diego, California) • Maronite Eparchy of Our Lady of Lebanon of St. Louis • Maronite Eparchy of St. Maron in Brooklyn • Melkite Eparchy of Newton (Brookline, Massachusetts) • Our Lady of ...
Justin Rigali, 2006
9
Eparchy
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Zheng Cirino, 2011
10
The Ecumenical Patriarchate
A Hierarch-elect whose tenure ended before he was actually consecrated is not listed here, since in essence he never legally became a Hierarch of the Eparchy. His case may be mentioned in a note. In cases where a Titular Hierarch has ...
Demetrius Kiminas, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPARCHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eparchy în contextul următoarelor știri.
1
Grozovsky transferred to prison for terrorists in Israel, his personal …
In November 2013 the Gatchina eparchy said Grozovsky's trip was terminated. While investigation is held, the priest has been suspended from ... «Interfax-Religion, Iul 15»
2
Assyrians Fleeing Hasaka, Syria
Speaking to the FIDES news agency, AINA reported, Archbishop Jacques Behnan Hindo, head of the Syrian Catholic eparchy in Hasaka, said ... «Crossmap, Iul 15»
3
Special diplomas presented to Belarus' nominees for Union State …
Among them is the monument to Patriarch Alexy II at the Church of All Saints in Minsk of the Minsk Eparchy of the Belarusian Orthodox Church. «Belarus News, Iun 15»
4
Christians in Mideast Undergoing Systematic Persecution, Says …
Its bishop, Amel Nona, was moved to the Chaldean eparchy for Australia, leaving the archeparchy empty. Marlin said the only way groups like ... «AINA, Iun 15»
5
'The unthinkable is real,' author warns about persecutions of Middle …
In January, its bishop, Amel Nona, was transferred to the Chaldean eparchy for Australia, leaving the Mosul archeparchy vacant, perhaps fated ... «DFW Catholic, Iun 15»
6
Armenian Catholic Leader Nerses Bedros XIX Passes Away
He served that Eparchy and its parishes as a parish priest until 1990, when he was elected diocesan bishop. He was consecrated a bishop of ... «Asbarez Armenian News, Iun 15»
7
Sofia Pride Parade set for June 27
The Sliven eparchy of the Bulgarian Orthodox Church issued a public statement against the parade, calling on people not to take part in it, ... «The Sofia Globe, Iun 15»
8
Conservative Activists Drive Popular Kubana Festival Out of Russia
... shocked: complete degradation, malfeasance, alcoholism," Baltic Bishop Serafim said in a statement on the Kaliningrad Eparchy's website. «The Moscow Times, Iun 15»
9
Belgium Unblocks Seized Russian Diplomatic Accounts
The institutions also include the Brussels and Belgian Eparchy of the Russian Orthodox Church. The minister also praised cooperation with ... «The Bell Jar, Iun 15»
10
Religion Notes — June 20
... Ukrainian Catholic Church, and the Most Reverend Bohdan J. Danylo, Bishop of the Ukrainian Catholic Eparchy of St. Josaphat in Parma. «Akron Beacon Journal, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eparchy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/eparchy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO