Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eparchia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPARCHIA ÎN ITALIANĂ

e · par · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPARCHIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPARCHIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eparchia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eparchia

Eparhiei

Eparchia

Eparca este un termen folosit de la domnia lui Seleucid pentru a indica o povară administrativă ridicată. Termenul derivă din arheia "peste" și "guvern", indicând funcționarul responsabil pentru guvern asupra unui anumit teritoriu, în special a eparhiei. Eparca è un termine utilizzato sin dal regno seleucide per indicare un'alta carica amministrativa. Il termine deriva dalla particella epi "sopra" e da archeia "governo", ad indicare il funzionario responsabile del governo sopra un particolare territorio, nello specifico detto eparchia.

Definiția eparchia în dicționarul Italiană

Definiția eparhiei în dicționar este o subdiviziune administrativă teritorială condusă de eparh în Imperiul Roman de Est.

La definizione di eparchia nel dizionario è suddivisione territoriale amministrativa governata dall'eparco, nell'Impero romano d'Oriente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eparchia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPARCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
autarchia
au·tar·chi·a
borchia
bor·chia
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a
trierarchia
tri·e·rar·chi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPARCHIA

epagneul
epagoge
epagogico
epanadiplosi
epanafora
epanalessi
epanalettico
epanodo
epanortosi
eparca
eparco
eparina
epatalgia
epatant
epatargia
epatectomia
epatica
Epatiche
epatico
epaticotomia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPARCHIA

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

Sinonimele și antonimele eparchia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eparchia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPARCHIA

Găsește traducerea eparchia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eparchia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eparchia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

教区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eparchy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eparchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एपर्कि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أبرشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

епархия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eparquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

eparchy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

éparchie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

daerah pemilikan gereja tertentu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eparchie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

eparchy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주교구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eparchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lãnh địa giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திருச்சபை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

eparchy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piskoposluk
70 milioane de vorbitori

Italiană

eparchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

eparchia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

єпархія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

eparhie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bisdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eparki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eparki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eparchia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPARCHIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eparchia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eparchia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eparchia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPARCHIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eparchia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eparchia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eparchia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPARCHIA»

Descoperă întrebuințarea eparchia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eparchia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tra Cartagine e Roma: I centri urbani dell’eparchia punica ...
This work investigates the Carthaginian territories in Sicily from the period of Punic settlement of the western portion of the island in the 6th century BC through the creation of the Roman province and the Augustan administration.
Salvatore De Vincenzo, 2012
2
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
ristretto, ed il termine corrente è quello greco di "eparchia". Di ciò ci danno testimonianza le sottoscrizioni dei vescovi agli atti del Concilio ecumenico di Costantinopoli degli anni 680-681. In questo documento, che ci attesta l' emigrazione ...
F. Costabile, 2006
3
Cristiani orientali e pastori latini
gio o il trasferimento in un'altra eparchia che soffre di grave penuria di chierici, purche ́ egli sia preparato e adatto ad esercitare i ministeri. Percio`, il trasferimento, ad esempio, di un chierico orientale in una diocesi latina per le suddette ...
‎2012
4
Santi eremiti italogreci: grotte e chiese rupestri in Calabria
Papa Giovanni XXIII con la bolla Orienta- lis Ecdesiac Pania dell'8 luglio 1960 assegnò all'eparchia anche le parrocchie latine sorte nei comuni greco-albanesi di Mezzojuso, Contessa Entellina e Palazzo Adriano. L'eparchia ebbe un assetto  ...
Giovanni Musolino, 2002
5
Geografia fisica e politica dell'abbate Luigi Galanti: 2
eparchia, che occupa la parte meridionale dell'Eubea, ha per capo-luogo la piccola città di Caristo. L'ultima eparchia delle Sporadi settentrionali tiene per capo-luogo Scopelo nell'isola di tal nome. Le altre isole sono Schiato , Eliodmmia ...
‎1833
6
Miscellanea. Studi e ricerche
L'eparchia più importante della Chiesa cattolica slovacca fu quella di Prešov, eretta nel 1818, anche se i rapporti con l'eparchia di Mukačevo furono sempre molto stretti per due motivi: innanzitutto molti Ruteni vivevano nella Slovacchia ...
Aa. Vv., 2007
7
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
... popolazione (Diod. xvi 82, 7): all'interno del grande progetto di popolamento delle città siceliote, della ricolonizzazione di Siracusa, della stessa normativa che consentiva a gente soggetta all'eparchia punica di trasferirsi nella città dorica36,  ...
Marta Sordi, 1994
8
Vite di confine: etnicità e nazionalismo nella Macedonia ...
Di questi, 12 erano nell'eparchia di Kastoria e 14 in quella di Flori- na. È interessante che – soprattutto nell'eparchia di Florina – gli insediamenti avessero una percentuale consistente di popolazione macedone, che non venne compresa nei ...
Piero Vereni, 2004
9
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
Questo avviene nel caso in cui un chierico trasmigrato legittimamente in un'altra eparchia, al termine del quinquennio previsto chieda per iscritto al Vescovo a quo e al Vescovo ad quern di volersi ascrivere nella nuova eparchia senza ...
Luis Navarro, 2006
10
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
175-176). Le Chiese sui iuris sono composte da Chiese particolari, il cui prototipo e` l'eparchia, l'equivalente orientale della diocesi latina. L'e- parchia e` affidata a un Vescovo eparchiale che la governa a nome proprio. Non vi sono differenze ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPARCHIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eparchia în contextul următoarelor știri.
1
La storia di Orsomarso degli ultimi 40 anni: un parco culturale fra …
... di decine di monasteri che fiorirono e prosperarono passando alla storia col nome di Eparchia del Mercurion, la provincia monastico-militare ... «Abystron.org, Iul 15»
2
"FAI...il racconto di Orsomarso: tra storia, spiritualità e santuari della …
... monachesimo calabro-greco con l'Eparchia monastica del Mercurion, di cui il saggista è profondo conoscitore. Dell'impegno del FAI Pollino, ... «Abystron.org, Iul 15»
3
Mosul, un'altra chiesa trasformata in moschea
Monsignor Amel Shamon Nona, già arcivescovo caldeo della metropoli irachena, è stato trasferito a guidare l'eparchia caldea in Australia, ... «Avvenire.it, Iul 15»
4
CONCLUSA LA CAMPAGNA DI SCAVO A MONTE NADORE
... tutto il territorio fino al Platani divenne l'eparchia punica. Le tre cinte murarie dimostrano che dal piccolo insediamento, sicuramente di natura ... «http://www.teleradiosciacca.it, Iul 15»
5
Dal fronte del martirio
Solo le periferie sono ancora in mano loro, ma il peggio è passato”. Monsignor Antraning Ayvazian è il capo della eparchia cattolico-armena di ... «Il Foglio, Iul 15»
6
Piazza Bellini, gli scrigni che incantano i turisti: ma nei giorni festivi …
Santa Maria dell'Ammiraglio fa parte dell'eparchia di Piana degli Albanesi, qui ci sono i mosaici più antichi della Sicilia. Lara Lo Iacono ha ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
7
Home › Politica › "Unesco, riconoscimento per la città Come …
... il Fec, la fondazione Unesco Sicilia, le Arcidiocesi, le Diocesi e l'Eparchia, avendo condiviso con i vescovi la candidatura e il suo successo. «Live Sicilia, Iul 15»
8
Palermo Patrimonio UNESCO, Lunedì conferenza alla Zisa
... dell'Interno Fondo Edifici di Culto – Prefettura di Palermo, le Arcidiocesi di Palermo, Monreale e Cefalù e l'Eparchia di Piana degli Albanesi. «Live Palermo, Iul 15»
9
MEETING DI RIMINI Seguire quella sete di bene
... ma io ho ancora negli occhi la realtà della scuola fondata quindici anni fa nella mia eparchia, in cui ragazzi musulmani e cristiani studiavano ... «TRACCE.IT, Iul 15»
10
Si è insediato il vescovo di Piana degli Albanesi
... ha partecipato alla cerimonia d'insediamento del nuovo vescovo dell'eparchia di Piana degli Albanesi, monsignor Giorgio Demetrio Gallaro. «SiciliaInformazioni.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eparchia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eparchia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z