Descarcă aplicația
educalingo
ersatz

Înțelesul "ersatz" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERSATZ

German, from ersetzen to substitute.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERSATZ ÎN ENGLEZĂ

ˈɛəzæts


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ERSATZ ÎN ENGLEZĂ?

Erasatz bine

Un bun ersatz este un bun înlocuitor, considerat, de obicei, de calitate inferioară bunului pe care îl înlocuiește. Are conotații speciale de utilizare în timpul războiului.

Definiția ersatz în dicționarul Engleză

Definiția ersatz din dicționar se face în imitația unui produs natural sau autentic; artificial. O altă definiție a ersatz este o substanță sau un articol ersatz.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSATZ

bats · CATS · combats · congrats · dingbats · flats · Katz · lats · mudflats · Nats · rats · SATs · stats · Tatt´s · that´s

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ERSATZ

erroneousness · error · error correction · error message · error of closure · error of judgment · error-free · errorist · errorless · ERS · Erse · Ershad · Erskine · erst · erstwhile · erubescence · erubescency · erubescent · erubescite · erucic acid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSATZ

Auschwitz · Biarritz · blitz · Chemnitz · fritz · Getz · glitz · hertz · Horowitz · Lorentz · lutz · Metz · Neusatz · putz · quartz · ritz · spitz · spritz · tz · waltz

Sinonimele și antonimele ersatz în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ERSATZ» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ersatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ersatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERSATZ

Găsește traducerea ersatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ersatz din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ersatz» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

代用品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ersatz
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ersatz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कृत्रिम वस्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المصطنع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эрзац
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ersatz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বদলি লোক বস্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ersatz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ersatz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ersatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

代用品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ersatz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thế phẩm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ersatz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इर्सत्झ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yapay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

surrogato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ersatz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ерзац
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

surogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ersatz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ersatz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

surrogat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ersatz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ersatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSATZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ersatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ersatz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ersatz

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ERSATZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ersatz.
1
Malcolm Muggeridge
Sex is the ersatz or substitute religion of the 20th Century.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSATZ»

Descoperă întrebuințarea ersatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ersatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ersatz in the Confederacy: Shortages and Substitutes on the ...
A study of the South's efforts to overcome shortages of food, medicine, clothing, household goods, farming supplies, and tools.
Mary Elizabeth Massey, 1993
2
A Series of Unfortunate Events #6: The Ersatz Elevator
In fact, in this sixth book in A Series of Unfortunate Events, the children will experience a darkened staircase, a red herring, an auction, parsley soda, some friends in a dire situation, a secret passageway, and pinstripe suits.
Lemony Snicket, 2009
3
The Ersatz Elevator
Like the previous books in A Series of Unfortunate Events, there is nothing to be found in these pages but misery, despair, and discomfort, and you still have time to choose something else to read.Within the chapters of this story, Violet, ...
Lemony Snicket, 2002
4
The Ersatz and "The Talisman"
reasoning behind the development of the ersatz. The ersatz was created as a substitute for murder and violence. It is something more than a robot. It was necessary to create an android that could react when being beaten — when being killed.
Charles Nuetzel, 2006
5
Imperial German Army, 1914-18: Organisation, Structure, ...
Field Artillery Ersatz Btns. 35 & 81, 3/4 I Btn. Reserve Foot Art. Rgt. 1 1 . 4th Batt. Reserve Foot Art. Rgt. 15 (10cm guns), 1st Reserve Coy. of Pi. Btn. 17. Konigsberg (11 Btns.", 3 MGKs, 6 Sqdns., 6 Field Art. Batts., 3 Heavy Art. Batts., 1 Pi.Coy.) ...
Hermann Cron, 2006
6
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Ersatz is frequently used as a synonym of artificial or synthetic always, however, with the implication of use as a substitute; it is used chiefly with the name of a natural product (ersatz coffee) (ersatz butter) (ersatz wool) thereby implying imitation ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
7
The Combat History of the 23rd Panzer Division in World War II
Troop Element Replacement Detachment and Location Date / Year Schützen- Regiment 126 (Panzergrenadier-Regiment 126) Schützen-Ersatz-Bataillon 86 ( Ludwigsburg) Kradschützen-Ersatz-Bataillon 9 (Sondershausen) 10 September ...
Ernst Rebentisch, 2009
8
The Howell Ersatz Co
The viewer must enter the space of questioning the myths of technology in order to laugh at the comical invention. X. Tell Me Lies – Fiction and Authority The exhibition for the Howell Ersatz Co. is not represented purely by the inventions of the ...
Brendan Clark Howell, 2007
9
The Pirates of Ersatz
Murray Leinster. THE PIRATES OF ERSATZ *>e>e MURRAY LEINSTER % THE FLOATING PRESS The Pirates of Ersatz First published in 1959 ISBN 978-1- 77545-571-4. Title.
Murray Leinster, 2011
10
Likely Stories II: Contemporary Fables and Parables
THE ERSATZ Once an ersatz found itself in everybody's thoughts. This development was not an entirely welcome change from the life of quiet anonymity the ersatz had known in the past. There had been definite advantages to remaining out ...
Geoffrey Grosshans, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ersatz în contextul următoarelor știri.
1
Over-the-Top Millennium Tower Penthouse Will Make You Swoon …
If one has a budget of $10 million, why move into a sleek, urban tower and then transform the interior to an ersatz country manor? And I really ... «Curbed SF, Iul 15»
2
Leon Bridges review – a soul man who looks as sharp as he sounds
In My Arms tiptoes towards ersatz – close your eyes and you could be slowdancing at Marty McFly's Enchantment Under the Sea dance – but ... «The Guardian, Iul 15»
3
The Dirty Secret of Affirmative Action
(And “Womyn's Studies” has in a very similar manner produced a generation of Ivy educated women who likewise have acquired an ersatz ... «Town Hall, Iul 15»
4
Now open: Blue Nile and Manila Restaurant
Yes, really. MANILA Filipino Restaurant is just off Navy Road, behind the Taco Bell. And if you can get past the irony of driving past ersatz tacos ... «Memphis Flyer, Iul 15»
5
What Goes Around Comes Around
... Vineyard residents and visitors got around in the time of the trolley. Those and, of course, the ersatz “trolleys” set to appear this summer. «Martha's Vineyard Magazine, Iul 15»
6
Weekend preview: The wisdom of Atticus Finch, Marlon Wayans
In revealing his upcoming satire of the film that booted up the ersatz S&M trend, which he calls “Fifty Shades of Black,” Marlon told a Cannes ... «SouthFlorida.com, Iul 15»
7
'Batkid Begins' looks behind the scenes
A car enthusiast even donated a Lamborghini to serve as an ersatz Batmobile. “I live in the middle of Silicon Valley. What interested me was ... «Washington Times, Iul 15»
8
Transfer-News | Pep lehnt Rennes-Star Ntep ab, Bender nach …
Euro wäre Ntep als Ersatz für Franck Ribéry und Arjen Robben für den Klub deutlich billiger. Doch Guardiola soll Ntep abgelehnt haben. «SportBILD, Iul 15»
9
Disc reviews: James Taylor, Chicago
Some of the songs may have been drippy ersatz-psychedelia (“Does Anybody Really Know What Time It Is” indeed), but the band always knew ... «Buffalo.com, Iul 15»
10
Spike Nation
This was how knowledge of synthetic drugs was being advanced — an ersatz drug deal between a rookie cop and a toxicologist, with a ... «New York Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ersatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ersatz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO