Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erst" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERST

Old English ǣrest earliest, superlative of ǣr early.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERST ÎN ENGLEZĂ

erst  [ɜːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ERST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erst» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erst în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului erst în dicționar este cu mult timp în urmă; anterior. O altă definiție a erst este la început.

The definition of erst in the dictionary is long ago; formerly. Other definition of erst is at first.


Apasă pentru a vedea definiția originală «erst» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERST


beast
biːst
blast
blɑːst
boost
buːst
broadcast
ˈbrɔːdˌkɑːst
cast
kɑːst
contrast
kənˈtrɑːst
east
iːst
exhaust
ɪɡˈzɔːst
fast
fɑːst
feast
fiːst
first
fɜːst
forced
fɔːst
forecast
ˈfɔːˌkɑːst
horst
hɔːst
increased
ɪnˈkriːst
last
lɑːst
least
liːst
past
pɑːst
reduced
rɪˈdjuːst
worst
wɜːst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ERST

error of closure
error of judgment
error-free
errorist
errorless
ERS
ersatz
Erse
Ershad
Erskine
erstwhile
erubescence
erubescency
erubescent
erubescite
erucic acid
eruciform
eruct
eructate
eructation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERST

Amherst
Bathurst
bratwurst
burst
come off worst
durst
first things first
Hearst
Hirst
if the worst comes to the worst
karst
outburst
Sandhurst
starburst
sunburst
the worst
thirst
twenty-first
verst
wurst

Sinonimele și antonimele erst în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «erst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERST

Găsește traducerea erst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile erst din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erst» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

往昔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

erst
570 milioane de vorbitori

Engleză

erst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक ज़माने में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

erst
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Эрст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

erst
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোড়াগুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

erst
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Erst
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ERST
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ERST
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

ERST
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Erst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

erst
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

erst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

erst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

erst
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

erst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ерст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

erst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

erst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

erst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

erst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

erst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erst» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre erst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERST»

Descoperă întrebuințarea erst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Words, Worlds, and Contexts: New Approaches in Word Semantics
(55) Paul hat erst zwei Aufsatze geschrieben. 'Paul has written only two articles so far.' (56) Erst fiinf Biere belasten deinen Kreislauf . a. 'It takes five pints to impair your blood circulation.' b. 'Only five pints are impairing your blood circulation so ...
Hans-Jürgen Eikmeyer, Hannes Rieser, 1981
2
Ableinung D. Luthers Malediction, So Erst Durch Flacium ...
Caspar Schwenckfeld. imml .ch ifk/ziim forderfien follbekömern/vn'nd fiirnemlich auf'f - ?MMM ger den glauben/vnd auff die vnderfchaidung des leibsde.s.- - rund vnfer t'dcrren/das ift auffs erkanncnus Chrifii nachdem geifcliekait- [ke/bei feinem  ...
Caspar Schwenckfeld, 1555
3
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Where I couW twist her soul, as erst her flesh, . . 887.8 R. and B. 11.1679 You love me now as erst, with passion that makes pate 932.1111 Mot. Fifine 11 'Lips turn more rarely red, eyes sparkle less than erst; 941.34 Fifine 470 (Some ...
4
Vorsprung, Enhanced Edition
Talking about activities that continue from the past into the present VI Present tense verbs with seit, schon, and erst English and German speakers have different ways of expressing past activities that still have relevance in the present. Where ...
Thomas A. Lovik, J. Douglas Guy, Monika Chavez, 2011
5
German/English Dictionary of Idioms
(gar) nicht erst zu tun brauchen/(...) - you]... don't even need to ask]. ~. Mein Lieber, du brauchst gar nicht erst zu fragen, ob ich am Sonntag Zeit habe, ich gehe nicht mit zu diesem Rock-Konzert. erst einmal — erst mal ' first, for the moment, ...
Hans Schemann, 2013
6
Becoming a Bridge Expert
UIEST EHST © 2* 2<y 3* UIEST ERST U 20 3* © £ 2NT WEST © 3* ERST 2* WEST ®14 2* ERST 2* WEST ERST ® 2* 2* Tro 2NT 3* WEST ®pass 2NT ERST 10 30 UIEST ERST U /^~^ 10 30 4o UIEST ERST © 3! it WEST © 2* ERST U 2V ...
Frank Stewart, 2001
7
Großes Übungsbuch Englisch
until / till. a) b) C) d) e) f) 9) h) i) l) k) l) complete [kam'plizt] one's studies discuss [ dI'SkAS] something with someone get (— got — got) breakfast ['brekfast] a detailed ['dizteild] response [ri'spons] / Mach erst dein Studium fertig. Das muss ich erst ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2012
8
The New and Complete Dictionary of the German and English ...
Erst, s«l</. erstlich, zuerst, fürs erste, zum ersten, am ersten Krlr, st Krlt, st tke tirrt, in tke Krtt ?I,ce. Lrlt «f s>l. ^ ' man muß eine Sache erst überKgen, one uiult tirlt exsmine, or sävi5e sbout » Iking. ' , der liZiigsie wird oft am ersten gefangen, tke ...
John Ebers, 1796
9
Synthesizing Research on Language Learning and Teaching
which distinguished their study from other ERST studies, may enhance the effects of ERST, and particularly of long-lasting ERST interventions. The statistically significant difference observed between studies with participants of differing levels ...
John M. Norris, Lourdes Ortega, 2006
10
Using German: A Guide to Contemporary Usage
EIGENTLICH ERST tones down a refusal, an objection or a contradiction. Possible English equivalents: well, actually /really, strictly speaking. Wir haben eigentlich schon zu Well, really, we're already closed Ich wollte eigentlich bloB eine Well, ...
Martin Durrell, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erst în contextul următoarelor știri.
1
Microsoft: Der Nokia-Zerstörung letzter Akt
Wie diese Strategie in der Umsetzung dann tatsächlich aussieht, muss sich erst in den kommenden Monaten zeigen. Sie klingt allerdings ... «derStandard.at, Iul 15»
2
Mega-Star mit Mega-Herz | Taylor Swift schenkt krebs- kranker …
Es ist nicht das erste Mal, dass Taylor Swift ein großes Herz beweist: Erst im April hatte sie einem anderen krebskranken Mädchen einen ... «BILD, Iul 15»
3
Microsoft: Zahlreiche Gratis-E-Books zu Windows 10 und vielem mehr
Im Jahr 2013, als der Microsoft-Mitarbeiter mit dieser Sache begann, verzeichnete er bereits 3,5 Millionen Downloads - doch das war erst ein ... «WinFuture, Iul 15»
4
"Ich dachte, es würde locker und flockig laufen"
STANDARD: Sie haben erst wenige Tage mit der Salzburger Mannschaft hinter sich. Können Sie schon einen Vergleich zur zweiten deutschen ... «derStandard.at, Iul 15»
5
Harter Weg trotz Oscar: Freydank verfilmt Kafkas "Der Bau"
Den härtesten Satz sagt er erst, als das Band schon ausgeschaltet ist. "Ich bin der beste Beweis", sagt Jochen Alexander Freydank, "dass man ... «Berliner Morgenpost, Iul 15»
6
Algen, der Sprit aus dem grünen Leben
... produziert, findet klare Worte: "Die derzeitigen Technologien sind in einem sehr jungen Stadium und erst am Beginn der Industrialisierung. «derStandard.at, Iul 15»
7
"Terminator: Genisys" wird erst durch Schwarzenegger gut
Arnold Schwarzenegger ist zurück als Terminator. Und das tut der Filmreihe gut. Zwar ist "Terminator: Genisys" jetzt nicht der große Wurf. «T-Online, Iul 15»
8
Horns - Teuflischer Daniel Radcliffe im deutschen Trailer
In Horns ist Daniel Radcliffe nicht zu beneiden: Erst wird seine Freundin ermordet, dann wachsen ihm auch noch Hörner aus dem Haupt. «MOVIEPILOT NEWS, Iul 15»
9
Das Geschäft mit Drohnen hebt erst ab
Drohnen bringen uns eines Tages Pakete, sagen Logistiker wie Amazon oder die Post. Experten sehen die Zukunft der Flugroboter aber in ... «Der Bund, Iul 15»
10
Neuer Anlauf: EU-Sondergipfel zu Griechenland am Sonntag
Darüber könne erst beraten werden, wenn die Pläne für ein langfristiges, auf mehrere Jahre hin angelegtes, Programm vorlägen. «Deutsche Welle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/erst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z