Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exiler" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXILER ÎN ENGLEZĂ

exiler  [ˈɛɡzaɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXILER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXILER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exiler» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exiler în dicționarul Engleză

Definiția exilatorului în dicționar este o persoană care, sau ceva care, exilat.

The definition of exiler in the dictionary is a person who, or thing which, exiles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «exiler» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXILER


compiler
kəmˈpaɪlə
Delilah
dɪˈlaɪlə
fila
ˈfaɪlə
filer
ˈfaɪlə
freestyler
ˈfriːˌstaɪlə
hila
ˈhaɪlə
Islay
ˈaɪlə
lifestyler
ˈlaɪfˌstaɪlə
miler
ˈmaɪlə
pilar
ˈpaɪlə
profiler
ˈprəʊfaɪlə
Rottweiler
ˈrɒtˌvaɪlə
siler
ˈsaɪlə
smiler
ˈsmaɪlə
stylar
ˈstaɪlə
styler
ˈstaɪlə
Theiler
ˈtaɪlə
tiler
ˈtaɪlə
Tyler
ˈtaɪlə
Tylor
ˈtaɪlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXILER

exigent
exigently
exigible
exiguity
exiguous
exiguously
exiguousness
exilable
exile
exiled
exilian
exilic
exility
eximious
eximiously
exine
exist
existence
existent
existential

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXILER

blackmailer
boiler
broiler
coiler
condensing boiler
detailer
hailer
horse trailer
mailer
nailer
oiler
railer
retailer
sailer
spoiler
tailer
tent trailer
toiler
tractor-trailer
trailer

Sinonimele și antonimele exiler în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «exiler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXILER

Găsește traducerea exiler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile exiler din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exiler» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

exiler
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Exiler
570 milioane de vorbitori

Engleză

exiler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

exiler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

exiler
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

exiler
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

exiler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

exiler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

exiler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengasing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Exiler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

exiler
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

exiler
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Exiler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

exiler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

exiler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक्सलेटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

exiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

exiler
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

exiler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

exiler
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

exiler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

exiler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

exiler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

exiler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

exiler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exiler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXILER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exiler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exiler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exiler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXILER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exiler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exiler» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre exiler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXILER»

Descoperă întrebuințarea exiler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exiler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A New French and English Dictionary
Exiler, tu. to exile, to banish, to drive, toex- pel from one's country. Exiler de la cour, du rouit и me, to exile from court, to banish from the kingdom. Exiler (S') vr. to exile or banish oneself, to quit one's country, to absent oneself, to remove.
William Cobbett, 1833
2
Comment C'est
<ef> les vieilles & peser dans &fuir<ce n'estpas le mot> s 'exiler & Txl & vieilles boites mal videes *£f* mollement & sauf lorsque je m 'endors, je dots *peser ^a* faire dans & fair s 'exiler non pas je ne & ms/r les dejections non il n y en a guere  ...
Samuel Beckett, Edouard Magessa O'Reilly, 2001
3
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
EXILER , 1l. a. (bannir, chasser , relé uer] T0 Exp-ÀNSIBLE r "dt. l qui l'eut 5E dilfllel' I E1'ortle, bonis/z. On l': exile' de la cour. Ha 5ms Iwen PFMIÏÙIB- h cnlmlfrom court. Il est exilé en Bretagne . [le i: ' _EXPANSIFI 'IVE I "dl- l qui I lil propriété (l!
Alexandre Boniface, 1835
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Alexandre Boniface. « — , П ff tu Int plac. <f f*He. Eli-e en > ktfilai. 'Pour leí gens de la cour, la t al ID Ina d'— , un rrai — , For (A« /rourt, tki country it a plací i¡f exile , a •', L. il, port, qf Exiler, Exited , milcmt.
Alexandre Boniface, 1836
5
Justini Historiæ Philippicæ cum versione Anglica ... Or, The ...
Which relics heing lihe-wzse tahenflom the masserahle (for hy an edict of the Lacedemoniam, the citie: ' cwereforhid to rerei-ve the exiler) they all hetooi themstlwee to Argus and Thehet. 'There they had not only asi'cure hanishment, hat ...
‎1790
6
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Exigenter, S. Sorte d'huif- fier, ou de jergent:. Exile , A. . Mince , fub- til- Exile, S. ( Baniihment,) Exil, banniffement. QJ» (one in Exile,) Vnt exilé, un banni. To exile, V. A. Exiler, bannir, reléguer. Exiled, A. Exilé, banni, relegué. Exilement, S.Exili ...
Abel Boyer, 1728
7
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
Eiiueimnt, ». ,.,-;/, banissemenl, m. lixiling, s. racfwu d'exiler, de bannir, § p. Kximiouj, a. excellent, extraordinaire, rare, exquis, singulier, Exiiianition, ». uncdiilissemenl, m- Te exist, . •. .•'. exister, ttre, subsister, vivre, Exiitence, ». exittence, f.
Abel Boyer, William Gardiner, 1814
8
Vetus Testamentum
Je crois que cette traduction est philologiquement la plus probable ; pour dire „l' exiler", il faudrait normalement en hébreu le hifil (11173!!). C'est pour cette raison purement philologique que j'ai adopté le sens de „découvrir", „dévêtir", sens tout  ...
9
The novel english as paradigm of canadian literary identity: ...
Similarly, Bradford K. Mudge in “Exiled as Exiler: Sara Coleridge, Virginia Wolf, and the Politics of Literary Revision” presents Woolf's feminism as both “exiled” and “exiler”. In his opinion, apart from digging out women's writing, Woolf also ...
Natalia Rodriguez Nieto, 2014
10
Vie du comte Rostopchine
Il passait son temps à exiler les gens en Sibérie par colère ou par soupçon, à les rappeler par des retours de sa bonté et de sa justice naturelles, et a les exiler de nouveau. La crainte de la ruine matérielle, suite de la guerre avec l'Angleterre, ...
Anatole Henri Philippe S?gur

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXILER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exiler în contextul următoarelor știri.
1
Le cœur à Montréal
Il ne faut pas s'attendre à ce que Vejdemo emprunte la même voie que son compatriote Jacob De La Rose, qui avait pris la décision de s'exiler à 19 ans pour ... «RDS, Iul 15»
2
Interview. Les Rohingyas /De Charybde en Scylla, de la Birmanie à l …
... paradoxalement eu pour effet d'intensifier les opérations d'intimidation à leur encontre, incitant la population persécutée à s'exiler. Entretien. «algerie-focus.com, Iul 15»
3
Maroc- Le journaliste Ali Lmrabet à Benkirane: "Je suis un sans …
Entre-temps, comme beaucoup de journalistes marocains d'opposition, il avait été obligé de s'exiler et de fermer son journal momentanément. «MAGHREB EMERGENT, Iul 15»
4
Kū Kiaʻi Mauna Discusses Recent Mauna Kea Events
... for ease and convenience with American brought commercially made materials, drinking your exiler of choice barged over from the mainland ... «Big Island Now, Iul 15»
5
Un fraudeur multirécidiviste est de retour à Montréal
Il a commis ses premières fraudes au Québec dans les années 1970 et 1980 avant de s'exiler ailleurs au pays. En 2013, Mitton s'est fait retirer ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Cameroun,Secrets d Etats:L ex-coiffeur d Ahmadou Ahidjo et de …
Le Président Ahmadou Ahidjo qui avait été contraint de s'exiler au Sénégal avait tout de même été réhabilité plusieurs années après sa mort ... «camer.be, Iun 15»
7
Burundi : la société civile boycotte
... torturés, croupissent actuellement dans les cachots et dans des lieux de détention privés et des hauts cadres du parti continuent à s'exiler". «BBC Afrique, Iun 15»
8
Lampedusa, épicentre de la Méditerranée
Elle a connu les galères, les prisons politiques, c'était un lieu où exiler les contestataires pour les Bourbons, puis les fascistes. Elle est ... «Sept.info, Iun 15»
9
La Grèce dévastée par la fuite de ses cerveaux
EconomieLa nation hellène voit les forces intellectuelles formées dans ses universités s'exiler massivement, en quête d'un meilleur avenir. «Tribune de Genève, Iun 15»
10
Derby d'Epsom : Golden Horn ou l'or des diamantaires
Il avait élu domicile dans un premier temps à Medler Stud puis les dernières années européennes à Barton Stud avant de s'exiler au Brésil où ... «France-sire, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exiler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/exiler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z