Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exiled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXILED ÎN ENGLEZĂ

exiled  [ˈeksaɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXILED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXILED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exiled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

exilat

Exiled

Exiled este un film de drama din Hong Kong din 2006 produs și regizat de Johnnie To, cu Anthony Wong, Francis Ng, Simon Yam, Nick Cheung și Roy Cheung. Acțiunea are loc în Macao contemporan. Filmul și-a făcut premiera la 63-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Veneția și a fost în competiție pentru Leul de Aur. Exiled is a 2006 Hong Kong action drama film produced and directed by Johnnie To, and starring Anthony Wong, Francis Ng, Simon Yam, Nick Cheung and Roy Cheung. The action takes place in contemporary Macau. The film made its premiere at the 63rd Venice International Film Festival, and was in competition for the Golden Lion.

Definiția exiled în dicționarul Engleză

Definiția exilației în dicționar este că trăiește într-o țară străină, deoarece nu poate trăi în propria țară, de obicei din motive politice.

The definition of exiled in the dictionary is living in a foreign country because they cannot live in their own country, usually for political reasons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exiled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXILED


brainchild
ˈbreɪnˌtʃaɪld
child
tʃaɪld
childe
tʃaɪld
domiciled
ˈdɒmɪsaɪld
Fylde
faɪld
godchild
ˈɡɒdˌtʃaɪld
grandchild
ˈɡrænˌtʃaɪld
great-grandchild
ˌɡreɪtˈɡræntʃaɪld
irreconciled
ɪˈrɛkənˌsaɪld
man-child
ˈmænˌtʃaɪld
mild
maɪld
moonchild
ˈmuːnˌtʃaɪld
nondomiciled
nɒnˈdɒmɪˌsaɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
stepchild
ˈstɛpˌtʃaɪld
tiled
ˈtaɪld
unfiled
ʌnˈfaɪld
unreconciled
ʌnˈrekənˌsaɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXILED

exigency
exigent
exigently
exigible
exiguity
exiguous
exiguously
exiguousness
exilable
exile
exiler
exilian
exilic
exility
eximious
eximiously
exine
exist
existence
existent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXILED

boiled
charbroiled
detailed
embroiled
failed
hard-boiled
long-tailed
oiled
one-tailed
pigtailed
riled
ring-tailed
soft-boiled
spoiled
two-tailed
unfoiled
unspoiled
veiled
well oiled
well-oiled

Sinonimele și antonimele exiled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXILED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «exiled» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în exiled

Traducerea «exiled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXILED

Găsește traducerea exiled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile exiled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exiled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

流亡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

exiliado
570 milioane de vorbitori

Engleză

exiled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निर्वासित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المنفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сослан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

exilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নির্বাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

exilé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dibuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Exil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

亡命中の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

추방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dibuwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lưu vong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நாடுகடத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निर्वासित झाले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sürgün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

esiliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wygnany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

засланий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

exilat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξόριστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

exil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forvist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exiled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXILED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exiled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exiled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exiled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXILED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exiled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exiled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre exiled

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXILED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exiled.
1
Shmuel Yosef Agnon
As a result of the historic catastrophe in which Titus of Rome destroyed Jerusalem and Israel was exiled from its land, I was born in one of the cities of the Exile.
2
Ruben Blades
So that when I came from Panama... my family was exiled in 1973 and they went to Miami.
3
Jack Buck
The biggest kick I get is to communicate with those who are exiled from the game - in hospitals, homes, prisons - those who have seldom seen a game, who can't travel to a game, those who are blind.
4
Lev Grossman
Growing up in the '70s and '80s, science fiction and especially fantasy had such a stigma attached to them. I felt so punished and exiled for being devoted to these things.
5
Lev Grossman
I used to write in a local coffee shop, but there was another guy, another writer, who kept sitting in my favorite seat. I would show up, and he would be there, and I would get exiled to a couch or something, and it would throw me off my game.
6
Max Heindel
Music is intangible and ephemeral, but it comes from the home world of the spirit, and though so fleeting, it is recognized by the spirit as a soul-speech fresh from the celestial realms, an echo from the home whence we are now exiled, and therefore it touches a cord in our being, regardless of whether we realize the true cause or not.
7
Guillermo Cabrera Infante
Well, I write in exile because I cannot return to my country, so I have no choice but to see myself as an exiled writer.
8
Natasha Trethewey
Writers, particularly poets, always feel exiled in some way - people who don't exactly feel at home, so they try to find a home in language.
9
Robin Williams
My mother's idea of natural childbirth was giving birth without makeup. She was hyper-positive - the world is a wonderful place, rainbows and unicorns. If you said anything contrary to her, you were basically exiled.
10
Ellen Willis
The struggle of democratic secularism, religious tolerance, individual freedom and feminism against authoritarian patriarchal religion, culture and morality is going on all over the world - including the Islamic world, where dissidents are regularly jailed, killed, exiled or merely intimidated and silenced.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXILED»

Descoperă întrebuințarea exiled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exiled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Exiled
EXILED is a young adult sci-fi/romance. Worlds divided them. Chance brought them together. Only love will save them. An alien princess exiled to Earth. An arrogant boy. One week to get back to her planet or she'll die.
RaShelle Workman, 2011
2
The Exiled Queen (The Seven Realms Series, Book 2)
The second book in an epic fantasy series from Cinda Williams Chima. Adventure, magic, war and ambition conspire to throw together an unlikely group of companions in a struggle to save their world.
Cinda Williams Chima, 2011
3
Exiled: Voices of the Southern Baptist Convention Holy War
It has been one of the major news stories in religion and culture of the past twenty-five years.
Carl L. Kell, 2007
4
Exiled: The Port Arthur Convict Photographs
Taken shortly before the infamous Tasmanian penal settlement closed for good, these images record the faces of men sent to Australia on convict ships between the 1820s and 1850s.
Edwin Barnard, 2010
5
Exiled: Memoirs of a Camel
Exiled is a Marshall Cavendish publication.
Kathleen Karr, 2006
6
Exiled in Paris: Richard Wright, James Baldwin, Samuel ...
This is the first book to explore the English-language literary scene in Paris after World War II, including the intersecting lives of Richard Wright, Samuel Beckett, James Baldwin, and Maurice Girodias.
James Campbell, 2003
7
Exiled
Exiled without the Circle's protection, Chase has spent two years trying to survive a world riddled with half-demons and magic.
M. R. Merrick, 2012
8
The Exiled
Posie Graeme-Evans. short stabbing sword the whole way. It was a good feeling, if she was honest, that he was her protector, for the town was filled with outlanders this winter: mostly mercenaries in the service of the Duke of Burgundy who ...
Posie Graeme-Evans, 2010
9
Exiled
When the Revolution team walks into a Collective trap in Mexico, they begin to suspect that one of their number is a double agent--as suspicion begins to poison their relationships the main suspect, Dylan, is sent into exile and ...
Brandon Terrell, 2012
10
Exiled from Light: Divine Law, Morality, and Violence in ...
Wood proposes that Milton's Samson is an emblematic embodiment of Old Testament consciousness as rigorous, incomplete, literalistic, and uncomprehending, fashioned by the old Mosaic Law, without the amelioration of Christ's charity and ...
Derek N. C. Wood, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXILED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exiled în contextul următoarelor știri.
1
Number of exiled Syrians tops 4 million, most refugees for single …
More than 4 million Syrians have fled the civil war ravaging their country to become refugees in the surrounding region — a million of them in ... «ABC Online, Iul 15»
2
Exiled Gods is Coming to Android and iOS Devices
A new mobile game titled "Exiled Gods" is launched by NGames. The game is currently only available for download for gamers in Singapore ... «MMORPG News, Iul 15»
3
Yemen agrees to conditional truce: government
The exiled government of President Hadi said the success of the truce depended on the fulfillment of "key guarantees." (AFP/File). More >. «Al-Bawaba, Iul 15»
4
'Exiled to Nowhere' exhibition opens doors in Galata
Exiled To Nowhere: Burma's Rohingya,” a photography exhibition from acclaimed documentary photographer Greg Constantine, opened on ... «Cihan News Agency, Iul 15»
5
Dalai Lama: Exiled Tibetan spiritual leader marks 80th birthday
The Dalai Lama gestures toward musician Michael Frente as children who performed acknowledge the audience as the birthday cake is ... «Pulse Nigeria, Iul 15»
6
Final 'Code Geass: Akito the Exiled' Anime Installment Theatrical …
Akito the Exiled Episode 3 Header Delays with the release of Akito the Exiled as part of the Code Geass franchise are pretty much the name of ... «The Fandom Post, Iul 15»
7
Exiled polygamists gather to celebrate 4th
COLORADO CITY, Ariz. — The Fourth of July celebration that took place in Colorado City on Saturday had the normal amenity of any ... «USA TODAY, Iul 15»
8
Spanish Justice Min Welcomes Descendents of Exiled Jews
Spanish Minister of Justice Rafael Catalá Polo says that his country will welcome all descendants of Jews who were expelled from Spain, ... «Arutz Sheva, Iul 15»
9
"Code Geass: Akito the Exiled" Final Chapter Set for February 6, 2016
"Nikushimi no Kioku Kara" (From the Memories of Hatred), the fourth chapter of Code Geass: Akito the Exiled, is released on 36 screens across ... «Crunchyroll News, Iul 15»
10
Young people are being 'exiled' from their hometowns by the …
The Communities and Local Government Secretary has warned that it has become "normal" for young people to be "exiled" from the areas in ... «The Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exiled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/exiled>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z