Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exigible" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXIGIBLE

From French, from exiger to demand, from Latin exigere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXIGIBLE ÎN ENGLEZĂ

exigible  [ˈɛksɪdʒəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXIGIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXIGIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exigible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exigible în dicționarul Engleză

Definiția exigibilă în dicționar este susceptibilă de a fi necesară sau necesară.

The definition of exigible in the dictionary is liable to be exacted or required.


Apasă pentru a vedea definiția originală «exigible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXIGIBLE


bridgable
ˈbrɪdʒəbəl
bridgeable
ˈbrɪdʒəbəl
eligible
ˈɛlɪdʒəbəl
gageable
ˈɡeɪdʒəbəl
imageable
ˈɪmɪdʒəbəl
incorrigible
ɪnˈkɒrɪdʒəbəl
ineligible
ɪnˈɛlɪdʒəbəl
intelligible
ɪnˈtɛlɪdʒəbəl
knowledgable
ˈnɒlɪdʒəbəl
knowledgeable
ˈnɒlɪdʒəbəl
manageable
ˈmænɪdʒəbəl
marriageable
ˈmærɪdʒəbəl
negligeable
ˈneɡlɪdʒəbəl
negligible
ˈnɛɡlɪdʒəbəl
salvageable
ˈsælvɪdʒəbəl
unbridgeable
ʌnˈbrɪdʒəbəl
unknowledgeable
ʌnˈnɒlɪdʒəbəl
unmanageable
ʌnˈmænɪdʒəbəl
unsalvageable
ʌnˈsælvɪdʒəbəl
voyageable
ˈvɔɪɪdʒəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXIGIBLE

exies
exigeant
exigence
exigencies
exigency
exigent
exigently
exiguity
exiguous
exiguously
exiguousness
exilable
exile
exiled
exiler
exilian
exilic
exility
eximious
eximiously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXIGIBLE

accessible
compatible
corrigible
diffrangible
dirigible
flexible
frangible
fungible
illegible
inexpungible
infrangible
intangible
irrefrangible
legible
reeligible
refrangible
submergible
tangible
unintelligible
untangible

Sinonimele și antonimele exigible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «exigible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXIGIBLE

Găsește traducerea exigible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile exigible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exigible» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

exigible
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

exigible
570 milioane de vorbitori

Engleză

exigible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

exigible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

exigible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

exigible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

exigível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

exigible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

exigible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Disahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

exigible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

exigible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

exigible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cekak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có thể đòi được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

exigible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

exigible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

esigibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wymagalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

exigible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

exigibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παραγράφεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

exigible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

exigible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

exigible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exigible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXIGIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exigible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exigible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exigible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXIGIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exigible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exigible» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre exigible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXIGIBLE»

Descoperă întrebuințarea exigible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exigible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Manual of the Mahommedan Law of Inheritance and Contract: ...
Dower is usually divided into two parts, viz., 1st, prompt, which is immediately exigible ; 2nd, deferred, which is not exigible until the dissolution of the marriage. Where it may not have been expressed, whether the payment of the dower is to be ...
Standish Grove Grady, 1869
2
A Guide to Collections Procedures in Ontario
The judgment debtor exam is an investigative tool which the judgment creditor may use to try to ascertain the nature, extent and location of the judgment debtor's exigible assets. Exigible assets are those which the creditor may demand that the ...
Rose H. McConnell, 2002
3
British and Foreign State Papers
Non remboursable envers le Domaine extraordinaires le Trésor de la Couronne Non Total Arriéré exigible, auquel il a été pourvu Arriéré exigible exigible, de SERVICES. dont il Balancé par reste à pourvoir suffira de l'Arriéré Compris payer  ...
4
LOCAL TAXATION, ROADS AND HIGHWAYS, LUNACY, MEDICAL
APPENDIX. II. — Observations on the Memorandum by Mr. Duncan, on the part of various persons opposed to the Tax. 8. Old Greyfriars' Church, Single Charge: — The amount of Annuity Tax exigible by the minister of this £. s. d. church as ...
5
The Weekly Reporter, Appellate High Court
Why, then, if the dower were exigible, did Jumeela not bring her suit after the separation ?. There was, in this case, no domestic felicity to be injured, for that was unknown to them ; and, under the circumstances of this case, it is evident that no ...
David Sutherland (barrister-at-law.), 1867
6
House of Commons Papers
... modified, is the rule in county matters. The Sheriff Clerk obtained, that, in criminal complaints, the charge should be 2s. for first warrant, and Is. for after ones, in place of the fee on complaints and witnesses, exigible by the old Act of Sederunt.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1840
7
The Civil Code of the Netherlands
The claim shall not be exigible before six months have lapsed since the death of the deceased. 2. To the extent necessary in derogation of paragraph 1, the claim shall be exigible, if the deceased's estate has been divided in accordance with ...
Netherlands, 2009
8
Inheritance Law Legislation of the Netherlands: A ...
The claim shall not be exigible before six months have lapsed since the death of the deceased. 2. To the extent necessary in derogation from paragraph (1), the claim shall be exigible, if the deceased's estate has been divided in accordance ...
Ian Sumner, H. C. S. Warendorf, 2005
9
Treaty Series
Ce crédit ne peut toutefois excéder la fraction de l'impôt coréen correspondant au rapport existant entre ces revenus provenant de sources situées au Maroc et l' ensemble des revenus assujettis à l'impôt coréen. b) L'impôt exigible mentionné  ...
United Nations, 2009
10
Treat
Dans ce cas, ledit État contractant offre une déduction fiscale sur l'impôt exigible sur ce revenu par la personne physique dans ledit État pour l'impôt payé dans l' autre État contractant. 3. Les revenus qu'une personne physique qui n'est ...
United Nations, United Nations Publications, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXIGIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exigible în contextul următoarelor știri.
1
L'OCB reclama a les institucions que no s'adormin i retornin al …
... Palma (retornar l'estatus de llengua del consistori), encara és molta la feina a fer «perquè l'ús social de la llengua arribi al nivell exigible». «Diari de Balears, Iul 15»
2
CP Judgment debt: Betty Mould praised, Kufour gov't indicted
Again, since the tax exemptions inserted in the agreements were unlawful, the legally exigible taxes must be deducted from the balance due ... «GhanaWeb, Iul 15»
3
Adoption par 87 Oui, contre 74 non, de la Tour Triangle au conseil …
(B.A.C) 8 millions d'euros exigible à la date de livraison, mais que représenteront 8 millions en 2020 ?, une redevance annuelle de 2 millions. «Archicool, Iun 15»
4
'San Andrés (San Andreas)': destrucción, mucha. Neuronas… cero
... esto es peyorativo) planos apocalípticos como de carecer, por completo, de la mínima coherencia exigible incluso en un producto veraniego ... «Noche de Cine, Iun 15»
5
Appeal allowed- 25 June 2015
In principle, where a contract contains a resolutory condition, the obligations for which the contract provides nevertheless arise and are exigible ... «Lexology, Iun 15»
6
CRA holds Part XIII tax due on early termination payment
In 2015-0574291I7, the CRA considered whether Part XIII tax was exigible on an early termination payment made by a Canadian resident ... «Lexology, Iun 15»
7
Sarampión y la "moda" de no vacunarse
... personal debe ser respetada por el Estado o en cambio debe hacer exigible la vacunación, incluso recurriendo a medidas de coacción. «LaTercera, Iun 15»
8
Lawyer drags AG, CJ to Supreme Court
“At any rate in circumstances where the personal liberty is curtailed Court fees do not become immediately exigible. “No person is obliged to go ... «Vibe Ghana, Iun 15»
9
Kotoko strip KK Sarpong naked in court defence
... persons (after determining that defendant needed loans) to lend those monies from their own pockets at exigible rates of interest bargained, ... «GhanaWeb, Mai 15»
10
Punjab & Haryana High Court Holds Non-Taxability Of Land …
The present decision has established a very essential principle of building contracts (works contract) that land transfer cannot be made exigible ... «Mondaq News Alerts, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exigible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/exigible>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z