Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extirpate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTIRPATE

From Latin exstirpāre to root out, from stirps root, stock.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTIRPATE ÎN ENGLEZĂ

extirpate  [ˈɛkstəˌpeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTIRPATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTIRPATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extirpate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Extincția locală

Local extinction

Extincția sau extirparea locală este condiția unei specii care încetează să existe în aria geografică de studiu aleasă, deși ea există în altă parte. Extincțiile locale sunt contraste cu extincțiile globale. Extincțiile locale pot fi urmate de înlocuirea speciilor preluate din alte locații; reintroducerea lupilor este un exemplu în acest sens. Local extinction, or extirpation, is the condition of a species which ceases to exist in the chosen geographic area of study, though it still exists elsewhere. Local extinctions are contrasted with global extinctions. Local extinctions may be followed by a replacement of the species taken from other locations; wolf reintroduction is an example of this.

Definiția extirpate în dicționarul Engleză

Prima definiție a extirpatului din dicționar este eliminarea sau distrugerea completă. O altă definiție a extirpatului este de a trage în sus sau în afară; dezrădăcina. Extirpate este, de asemenea, pentru a elimina chirurgical.

The first definition of extirpate in the dictionary is to remove or destroy completely. Other definition of extirpate is to pull up or out; uproot. Extirpate is also to remove surgically.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extirpate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EXTIRPATE

PRESENT

Present
I extirpate
you extirpate
he/she/it extirpates
we extirpate
you extirpate
they extirpate
Present continuous
I am extirpating
you are extirpating
he/she/it is extirpating
we are extirpating
you are extirpating
they are extirpating
Present perfect
I have extirpated
you have extirpated
he/she/it has extirpated
we have extirpated
you have extirpated
they have extirpated
Present perfect continuous
I have been extirpating
you have been extirpating
he/she/it has been extirpating
we have been extirpating
you have been extirpating
they have been extirpating

PAST

Past
I extirpated
you extirpated
he/she/it extirpated
we extirpated
you extirpated
they extirpated
Past continuous
I was extirpating
you were extirpating
he/she/it was extirpating
we were extirpating
you were extirpating
they were extirpating
Past perfect
I had extirpated
you had extirpated
he/she/it had extirpated
we had extirpated
you had extirpated
they had extirpated
Past perfect continuous
I had been extirpating
you had been extirpating
he/she/it had been extirpating
we had been extirpating
you had been extirpating
they had been extirpating

FUTURE

Future
I will extirpate
you will extirpate
he/she/it will extirpate
we will extirpate
you will extirpate
they will extirpate
Future continuous
I will be extirpating
you will be extirpating
he/she/it will be extirpating
we will be extirpating
you will be extirpating
they will be extirpating
Future perfect
I will have extirpated
you will have extirpated
he/she/it will have extirpated
we will have extirpated
you will have extirpated
they will have extirpated
Future perfect continuous
I will have been extirpating
you will have been extirpating
he/she/it will have been extirpating
we will have been extirpating
you will have been extirpating
they will have been extirpating

CONDITIONAL

Conditional
I would extirpate
you would extirpate
he/she/it would extirpate
we would extirpate
you would extirpate
they would extirpate
Conditional continuous
I would be extirpating
you would be extirpating
he/she/it would be extirpating
we would be extirpating
you would be extirpating
they would be extirpating
Conditional perfect
I would have extirpate
you would have extirpate
he/she/it would have extirpate
we would have extirpate
you would have extirpate
they would have extirpate
Conditional perfect continuous
I would have been extirpating
you would have been extirpating
he/she/it would have been extirpating
we would have been extirpating
you would have been extirpating
they would have been extirpating

IMPERATIVE

Imperative
you extirpate
we let´s extirpate
you extirpate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to extirpate
Past participle
extirpated
Present Participle
extirpating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTIRPATE


anticipate
ænˈtɪsɪˌpeɪt
apocopate
əˈpɒkəˌpeɪt
baldpate
ˈbɔːldˌpeɪt
clodpate
ˈklɒdˌpeɪt
constipate
ˈkɒnstɪˌpeɪt
dissipate
ˈdɪsɪˌpeɪt
dunderpate
ˈdʌndəˌpeɪt
emancipate
ɪˈmænsɪˌpeɪt
exculpate
ˈɛkskʌlˌpeɪt
forcipate
ˈfɔːsɪˌpeɪt
inculpate
ˈɪnkʌlˌpeɪt
mancipate
ˈmænsɪˌpeɪt
nuncupate
ˈnʌŋkjəˌpeɪt
participate
pɑːˈtɪsɪˌpeɪt
pate
peɪt
preoccupate
priːˈɒkjʊˌpeɪt
principate
ˈprɪnsɪˌpeɪt
smoothpate
ˈsmuːðˌpeɪt
spate
speɪt
syncopate
ˈsɪŋkəˌpeɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTIRPATE

extinct
extinction
extinctive
extincture
extine
extinguish
extinguishable
extinguishant
extinguisher
extinguishment
extirp
extirpable
extirpation
extirpative
extirpator
extirpatory
extn
extol
extoller
extollingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTIRPATE

archiepiscopate
crispate
cuspate
disculpate
episcopate
historic episcopate
hydnocarpate
hypate
palpate
parhypate
pupate

Sinonimele și antonimele extirpate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXTIRPATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «extirpate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în extirpate

Traducerea «extirpate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTIRPATE

Găsește traducerea extirpate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile extirpate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extirpate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

extirpar
570 milioane de vorbitori

Engleză

extirpate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उखाड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

استئصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

искоренить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

extirpar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

extirper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memusnahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ausrotten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

根絶する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

근절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Extirpate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiêu diệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुटका करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kökünü kazımak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

estirpare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wytępić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

викорінити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

extirpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ξεριζώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

extirpate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utrydde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extirpate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTIRPATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extirpate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extirpate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extirpate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTIRPATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extirpate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extirpate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre extirpate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXTIRPATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extirpate.
1
Robert Dale Owen
We can constitutionally extirpate slavery at this time.
2
John Shelton Reed
I can see why many Southerners, black ones in particular, don't like the implication that Southernness and the Confederate heritage are one and the same, because they're not. On the other hand, there are people who want to extirpate that completely and want folks to spit on the graves of their ancestors.
3
Jay Alan Sekulow
We can constitutionally extirpate slavery at this time. But if we fail to do this, then unless we intend hereafter to violate the Constitution, we shall have a fugitive slave law in operation whenever the war is over.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTIRPATE»

Descoperă întrebuințarea extirpate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extirpate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Protestant: essays on the principal points of ...
effect of winning them from their errors ; which is the same thing as to extirpate popery. I cannot agree with my reverend friend in the consequence which he anticipated ; but I refer to this part of his speech as affording an excellent illustration of ...
William M'Gavin, 1833
2
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
Fair. equity, v. Justice. equivocal, «. Ambiguous. TO EQUIVOCATE, v. To eraJe. era, b. Time. TO ERADICATE, EXTIRPATE, EXTERMINATE. To ERADICATE, from radix, the root, is to get out by the root : EXTIRPATE, from ex and stiips the stem, ...
George Crabb, 1826
3
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
To eradicate ; to root out ; to destroy wholly ; as, to extirpate error or heresy ; to extirpate a sect. cess or victory ; to be glad above measure; to. 3. To root out, as plants ; to extirpate ; as, to exterminate weeds. 4. In algebra, to take away ; as, ...
Noah Webster, 1832
4
English Synonymes: With Copious Illustrations and ...
TO ERADICATE, EXTIRPATE, EXTERMINATE. To eradicate, from rutin, the root, is to get out by the root ; extirpate, from ex and stirps the sitni, is to get out the stock, to destroy it thoroughly. In the natural sense we may eradicate noxious weeds ...
George Crabb, 1850
5
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
TO ERADICATE, EXTIRPATE, EXTERMINATE. To ERADICATE, from radix the root, is to get out by the root : EXTIRPATE, from ex and stirps the stem, is to get out the stock, to destroy it thoroughly. In the natural cense we may eradicate noxious ...
George Crabb, 1818
6
Oxford Thesaurus of English
verb the use of every legal measure to extirpate this horrible evil from the land: weed out, destroy, eradicate, stamp out, root out, eliminate, suppress, crush, put down, put an end to, put a stop to, do away with, get rid of, wipe out, abolish, ...
Maurice Waite, 2009
7
The Poetical Works of Robert Browning
2035 " 'The fit defence had been, — you stamped on wheat, " 'Intending all the time to trample tares, — " 'Were fain extirpate, then, the heretic, " 'You now find, in your haste was slain a fool: " 'Nor Pietro, nor Violante, nor your wife 2040 ...
Robert Browning, Ian Jack, Margaret Smith, 2004
8
The Works of Thomas Carlyle
And to back this, you tell them of ' 'Resolutions and Covenants to extirpate the Catholic Religion ' out of all his Majesty's Dominions.' And you instance in ' ' Cromwell's Letter of the 19th October 1649, to the then ' Governor of Ross,' 1 repeating ...
Thomas Carlyle, Henry Duff Traill, Oliver Cromwell, 2010
9
Three Smaller Wisdom Books: Lao Zi's Dao de Jing, the Great ...
Lao Zi's Dao de Jing, the Great Learning (Da Xue), and the Doctrine of the Mean (Zhong Yong). 19. Extirpate sageliness, discard wisdom, and the people will be benefited a hundredfold. Extirpate benevolence, discard righteousness, then the  ...
‎1993
10
Chambers English Thesaurus
... exclusion, exile, expatriation, prescription, removal. expunge v abolish, annihilate, annul, blot out, cancel, delete, destroy, efface, eradicate, erase, exterminate, extinguish, extirpate, obliterate, raze, remove, wipe out. expurgate v blue-pencil, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTIRPATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extirpate în contextul următoarelor știri.
1
Disgust is Not an Argument
... human race that the tiny minority of western atheists have labored to extirpate from their souls: a sense of the sacramental in created things. «National Catholic Register, Iul 15»
2
Rainbow Jihad Launches Religious War In America
Much like ISIS in Syria and Iraq, the Left has escalated their campaign against believers into a war to extirpate Judeo-Christian religious belief ... «ConservativeHQ, Iul 15»
3
EP chief brokers internal deal on US trade court
A compromise hammered out last week aims to extirpate the much-hated investor-state dispute settlement (ISDS) from the EU's free trade talks ... «EUobserver, Iul 15»
4
The Uses and Misuses of History: On Jefferson Davis, Thomas More …
The "principles" which he defended with his life included the principle that the Catholic Church had the right to extirpate heresy at whatever cost ... «Huffington Post, Iul 15»
5
Battle extremism in the arena of ideas
Panicked attempts to march into Muslim countries and extirpate the threat have been counterproductive, serving only to increase the appeal of ... «The Daily Star, Iul 15»
6
Let Syrian military deal with Isis unhindered
It is time to recalibrate priorities: regime change in Syria may appeal to some but the overwhelming challenge is to extirpate Isis. Undermining ... «Financial Times, Iul 15»
7
Ideas are the best way to quell extremist Islam
Panicked attempts to march into Muslim countries and extirpate the threat have been counter-productive, serving only to increase the appeal of ... «Bangkok Post, Iul 15»
8
Majority of Lung, Colorectal Cancer Patients Believe Surgery Curative
“Surgery has great potential to alleviate symptoms, as well as to extirpate disease in the hopes of obtaining long-term cure,” they wrote. «Cancer Network, Iul 15»
9
Borno, Yobe forum seeks probe of Boko Haram, armed forces
“We believe that the Amnesty report, in addition to be a distraction of the Nigerian Armed Forces from its determination to extirpate the ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
10
Boko Haram: 100 civil societies slam Amnesty report
... Blood On Their Hands'], in addition to being a distraction of the Nigerian Armed Forces from its determination to extirpate the insurgents from ... «Daily Sun, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extirpate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/extirpate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z