Descarcă aplicația
educalingo
fellow traveler

Înțelesul "fellow traveler" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FELLOW TRAVELER ÎN ENGLEZĂ

ˈfɛləʊ ˈtræv ələ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELLOW TRAVELER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FELLOW TRAVELER ÎN ENGLEZĂ?

Călătorul călător

Un coleg călător sau coleg călător este o persoană care simpatizează cu convingerile unei organizații sau cooperează în activitățile sale fără a menține calitatea de membru formal în acel grup special. În fosta Uniune Sovietică termenul aproximativ a fost folosit fără conotație negativă pentru a descrie scriitori și artiști simpatizanți ai scopurilor Revoluției ruse care au refuzat să adere la Partidul Comunist. Fraza în limba engleză a intrat în vogă în Statele Unite în anii 1940 și 1950 ca termen peiorativ pentru un simpatizant al comunismului sau anumitor state comuniste, care totuși nu era un "membru de carduri" al unui partid comunist.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FELLOW TRAVELER

Agricola · bachelor · canceler · chancellor · Coppola · councillor · cymbaler · dialer · epistoler · fabler · fiddle-faddler · frivoler · jeweler · Kerala · Kerbela · mandala · modeller · signaler · traveller · winkler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FELLOW TRAVELER

felloe · fellow · fellow being · fellow citizen · fellow countryman · fellow countrymen · fellow countrywoman · fellow countrywomen · fellow creature · fellow feeling · fellow inmate · fellow member · fellow men · fellow passenger · fellow student · fellow traveller · fellow worker · fellowly · fellowman · fellowship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELLOW TRAVELER

beveler · channeler · driveler · dueler · feeler · keeler · leveler · peeler · potato peeler · raveler · remodeler · reveler · shoveler · sniveler · snorkeler · spieler · three-wheeler · tunneler · two-wheeler · wheeler

Sinonimele și antonimele fellow traveler în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fellow traveler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FELLOW TRAVELER

Găsește traducerea fellow traveler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fellow traveler din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fellow traveler» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

同路人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

compañero de viaje
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fellow traveler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

साथी यात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زميل مسافر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

попутчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

companheiro de viagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সহযাত্রী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

compagnon de voyage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rakan pengembara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Mitläufer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

仲間の旅行者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

동료 여행자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Fellow traveler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người bạn đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சக பயணிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सहप्रवासी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Adam gezgin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

compagno di viaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

fellow traveller
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

попутник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tovarăș de drum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνοδοιπόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mede- reisiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

medresenär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

medpassasjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fellow traveler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELLOW TRAVELER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fellow traveler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fellow traveler».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fellow traveler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELLOW TRAVELER»

Descoperă întrebuințarea fellow traveler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fellow traveler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fellow Traveler: A Rock and Roll Fable
When he begins to suspect the truth—that Nibbs Niffy went to his grave harboring an appalling and ruinous secret—Ash is forced to reconsider his own past . . . was he a ‘real’ fan like Nibbs, or merely a fellow traveler: a ...
James D. McCallister, 2012
2
Navigating the Narrow Path to Life: Daily Reflections from a ...
... to keep me from willful sins and ask for help in avoiding the propensity to become fixated on some of these shocking ads that I see. I eliminated the nasty music 311 Navigating the Narrow Path to Life: Daily Reflections from a Fellow Traveler.
Donna Noble, 2014
3
Inner Life: A Fellow Traveler's Guide to Prayer
Inner Life is a personal reflection which urges us to think of prayer as a way into Christ's dimension outside space and time. As Sister Wendy Beckett says, this book "should be mandatory reading!"
David Torkington, 1998
4
Einstein's Road Trip: Confessions of a Fellow Traveler
Offbeat magical realism, Einstein's Road Trip is a fresh and humorous exploration of reality as a point of view.
George R. Brinner, 2013
5
Problems of Market Liberalism: Volume 15, Social Philosophy ...
REGULATION OF FOODS AND DRUGS AND LIBERTARIAN IDEALS: PERSPECTIVES OF A FELLOW-TRAVELER* BY DANIEL D. POLSBY I. INTRODUCTION For one with libertarian sympathies, the official regulation of foods and drugs is ...
Ellen Frankel Paul, Fred D. Miller, Jr, Jeffrey Paul, 1998
6
Lessons Learned In The Wilderness - The Wandering Years
But even in his blindness and disobedience, God was gracious to Balaam and placed a fellow traveler on his path - a traveler who could see more clearly. The fellow traveler didn't have much of a pedigree. She wasn't known for her brilliance ...
Kenneth Winter, 2010
7
The Decline of the Intellectual
The force of the true Marxist's conviction acts as a temporary stimulant on the progressive fellow-traveler. That "Stalin foresaw Stalingrad" — the luring of the German army into the depth of Russia and the crushing defeat inflicted upon it — was ...
Thomas Molnar, 1994
8
Fellow Traveler
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
9
Romain Rolland and the Politics of the intellectual Engagement
As a fellow traveler, he was overwhelmed by the logic of revolutionary upheaval, transformed into an unwilling accomplice to the crimes: "I have not sought to idealize them. I have spared neither the ones their errors nor the others their faults.
David James Fisher
10
Cut Time: An Education at the Fights
While the Count was still peeling off his tight white T-shirt to reveal his astoundingly well-developed torso, and while the Henchman was following suit, the Fellow Traveler walked over to the Terminator, apparently to have a word with him, ...
Carlo Rotella, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELLOW TRAVELER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fellow traveler în contextul următoarelor știri.
1
Pope Francis: environmentalist, revolutionary
Oh yeah, and he had a “communist crucifix” of Jesus nailed to hammer and sickle — an unwelcome gift from fellow traveler and Catholic faithful ... «Fusion, Iul 15»
2
Shabbos Mevorchim Menachem Av
Along their route they encountered a fellow traveler whose own wagon had come to a standstill, due to its wheels' crucial need of lubrication. «The Jewish Press, Iul 15»
3
Earth is the bus stop, Heaven is our home
I am a fellow traveler. Love God, love others and let God do what He does best – meeting everyone right where they're at and no matter who ... «DL-Online, Iul 15»
4
Home Movies
... find the young Scottish woman he loves with the help of mystical fellow traveler Silas (Michael Fassbender) and other remarkable characters. «Arkansas Online, Iul 15»
5
Film Friday: Four Fresh FlicksWe have four videos for you to enjoy …
Play alone or in the company of a fellow traveler and explore its vast world together. Featuring stunning visuals and a Grammy-nominated ... «Zam News, Iul 15»
6
To Athens by ferry
Two weeks ago, I finally made it onboard with a fellow traveler from Troy. Here are a few notes from our adventure... River Week is sponsored ... «alloveralbany, Iul 15»
7
Just Looking At This Airplane Seat Design Patent Makes Us …
... situations where facing other passengers might be helpful: if they're your family or friends or you're just looking to chat up a fellow traveler. «The Consumerist, Iul 15»
8
Packing Technique: I've Got a Little List
Later, we bumped into a fellow traveler who was robbed by the same family and he lost his passport and wallet. It's amazing because he had ... «Wall Street Journal, Iul 15»
9
SDCC Preview Night Rankings: 'Supergirl,' 'Lucifer,' 'Blindspot …
... interesting coming from the direction of Maze (Lesley-Ann Brandt), Lucifer's bartender at the club and fellow traveler from Comic-Con. «Pop Insomniacs, Iul 15»
10
Between the Lines: Dear Fellow Oppressed Gay Marriage Opponents
Chin up, fellow traveler — there are new battles waiting. If you eschew the unconditional love and forgiveness preached by Jesus, you need ... «Valley Advocate, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fellow traveler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fellow-traveler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO