Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filibuster" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FILIBUSTER

From Spanish filibustero, from French flibustier probably from Dutch vrijbuiter pirate, literally: one plundering freely.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FILIBUSTER ÎN ENGLEZĂ

filibuster  [ˈfɪlɪˌbʌstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILIBUSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FILIBUSTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filibuster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pirat

Filibuster

Un dezastru este o procedură parlamentară în care dezbaterea este extinsă, permițând unuia sau mai multor membri să întârzie sau să împiedice în întregime să voteze o anumită propunere. Este uneori menționată ca vorbind un proiect de lege și caracterizat ca o formă de obstrucție într-o legislatură sau alt organism decizional. Termenul englez "filibuster" este derivat din filibusteroul spaniol, derivat inițial de vrijbuiterul olandez, "privat, pirat, tâlhar". Forma spaniolă a intrat în limba engleză în anii 1850, aplicându-se aventurierilor militari din Statele Unite care operează apoi în America Centrală și Indiile de Vest Spaniole, cum ar fi William Walker. Termenul în sensul său legislativ a fost folosit pentru prima oară de către Rep. Albert G. Brown, în 1853, referindu-se la discursul lui Abraham Watkins Venable împotriva intervenției "filibustering" în Cuba. A filibuster is a parliamentary procedure where debate is extended, allowing one or more members to delay or entirely prevent a vote on a given proposal. It is sometimes referred to as talking out a bill, and characterised as a form of obstruction in a legislature or other decision-making body. The English term "filibuster" is derived from the Spanish filibustero, itself deriving originally from the Dutch vrijbuiter, "privateer, pirate, robber". The Spanish form entered the English language in the 1850s, as applied to military adventurers from the United States then operating in Central America and the Spanish West Indies such as William Walker. The term in its legislative sense was first used by Rep. Albert G. Brown, in 1853, referring to Abraham Watkins Venable's speech against "filibustering" intervention in Cuba.

Definiția filibuster în dicționarul Engleză

Prima definiție a filozofiei în dicționar este procesul sau un exemplu de obstrucție a legislației prin intermediul unor discursuri lungi și alte tactici de întârziere. O altă definiție a filibusterului este de asemenea numită: filibusterer. un legiuitor care se angajează într-o astfel de obstrucție. Filibuster este, de asemenea, un buccaneer, freebooter sau aventurier militar neregulat, esp un revoluționar într-o țară străină.

The first definition of filibuster in the dictionary is the process or an instance of obstructing legislation by means of long speeches and other delaying tactics. Other definition of filibuster is Also called: filibusterer. a legislator who engages in such obstruction. Filibuster is also a buccaneer, freebooter, or irregular military adventurer, esp a revolutionary in a foreign country.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filibuster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FILIBUSTER

PRESENT

Present
I filibuster
you filibuster
he/she/it filibusters
we filibuster
you filibuster
they filibuster
Present continuous
I am filibustering
you are filibustering
he/she/it is filibustering
we are filibustering
you are filibustering
they are filibustering
Present perfect
I have filibustered
you have filibustered
he/she/it has filibustered
we have filibustered
you have filibustered
they have filibustered
Present perfect continuous
I have been filibustering
you have been filibustering
he/she/it has been filibustering
we have been filibustering
you have been filibustering
they have been filibustering

PAST

Past
I filibustered
you filibustered
he/she/it filibustered
we filibustered
you filibustered
they filibustered
Past continuous
I was filibustering
you were filibustering
he/she/it was filibustering
we were filibustering
you were filibustering
they were filibustering
Past perfect
I had filibustered
you had filibustered
he/she/it had filibustered
we had filibustered
you had filibustered
they had filibustered
Past perfect continuous
I had been filibustering
you had been filibustering
he/she/it had been filibustering
we had been filibustering
you had been filibustering
they had been filibustering

FUTURE

Future
I will filibuster
you will filibuster
he/she/it will filibuster
we will filibuster
you will filibuster
they will filibuster
Future continuous
I will be filibustering
you will be filibustering
he/she/it will be filibustering
we will be filibustering
you will be filibustering
they will be filibustering
Future perfect
I will have filibustered
you will have filibustered
he/she/it will have filibustered
we will have filibustered
you will have filibustered
they will have filibustered
Future perfect continuous
I will have been filibustering
you will have been filibustering
he/she/it will have been filibustering
we will have been filibustering
you will have been filibustering
they will have been filibustering

CONDITIONAL

Conditional
I would filibuster
you would filibuster
he/she/it would filibuster
we would filibuster
you would filibuster
they would filibuster
Conditional continuous
I would be filibustering
you would be filibustering
he/she/it would be filibustering
we would be filibustering
you would be filibustering
they would be filibustering
Conditional perfect
I would have filibuster
you would have filibuster
he/she/it would have filibuster
we would have filibuster
you would have filibuster
they would have filibuster
Conditional perfect continuous
I would have been filibustering
you would have been filibustering
he/she/it would have been filibustering
we would have been filibustering
you would have been filibustering
they would have been filibustering

IMPERATIVE

Imperative
you filibuster
we let´s filibuster
you filibuster
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to filibuster
Past participle
filibustered
Present Participle
filibustering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILIBUSTER


antifilibuster
ˌæntɪˈfɪlɪˌbʌstə
Augusta
ɔːˈɡʌstə
blockbuster
ˈblɒkˌbʌstə
bonkbuster
ˈbɒŋkˌbʌstə
broncobuster
ˈbrɒŋkəʊˌbʌstə
buster
ˈbʌstə
cluster
ˈklʌstə
combustor
kəmˈbʌstə
crime-buster
ˈkraɪmˌbʌstə
duster
ˈdʌstə
gangbuster
ˈɡæŋˌbʌstə
luster
ˈlʌstə
lustre
ˈlʌstə
middlebuster
ˈmɪdəlˌbʌstə
muster
ˈmʌstə
robusta
rəʊˈbʌstə
sodbuster
ˈsɒdˌbʌstə
stressbuster
ˈstrɛsˌbʌstə
tankbuster
ˈtæŋkˌbʌstə
trustbuster
ˈtrʌstˌbʌstə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FILIBUSTER

filial
filially
filialness
filiate
filiation
filibeg
filibusterer
filibusterism
filibusterous
filicidal
filicide
filicinean
filiform
filigrain
filigree
filing
filing box
filing cabinet
filing clerk
filings

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILIBUSTER

adjuster
Auster
baluster
bluster
claims adjuster
cropduster
exhauster
faster
fluster
globular cluster
insurance adjuster
jouster
knuckle-duster
lackluster
loss adjuster
ouster
pass muster
Schuster
supercluster
thruster
truster

Sinonimele și antonimele filibuster în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FILIBUSTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «filibuster» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în filibuster

Traducerea «filibuster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILIBUSTER

Găsește traducerea filibuster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile filibuster din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filibuster» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拉布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

filibustero
570 milioane de vorbitori

Engleză

filibuster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जलडाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التعطيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пират
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

filibuster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জলদসু্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

obstruction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Filibuster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

obstruieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

議事妨害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

해적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Filibuster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bọn giặc biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முட்டுக்கட்டைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फाईलिस्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

haydut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

filibustiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

korsarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пірат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pirat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κωλυσιεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

filibuster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

filibuster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filibuster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILIBUSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filibuster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filibuster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filibuster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILIBUSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filibuster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filibuster» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre filibuster

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FILIBUSTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul filibuster.
1
Evan Bayh
Filibusters have proliferated because under current rules just one or two determined senators can stop the Senate from functioning. Today, the mere threat of a filibuster is enough to stop a vote; senators are rarely asked to pull all-nighters like Jimmy Stewart in 'Mr. Smith Goes to Washington.'
2
Evan Bayh
Filibusters should require 35 senators to... make a commitment to continually debate an issue in reality, not just in theory. The number of votes needed to overcome a filibuster should be reduced to 55 from 60.
3
Kevin Bleyer
No one likes the Electoral College, expect perhaps those who were elected because of it. No one likes gerrymandering, except those doing the gerrymandering. No one likes the filibuster, except those doing the filibustering.
4
Jim Bunning
It seems as though there are Members in this body who want to filibuster just about everything we try to do, whether it is stopping judicial nominations, the Energy bill, or this Medicare bill.
5
Dick Durbin
You know, the purpose of reconciliation is to avoid the filibuster. The filibuster is an effort to talk something to death.
6
Peter Fenn
In the first 50 years of the filibuster, it was used only 35 times. But the last Congress alone had 112 cloture motions filed, plus threats of more. This is the tyranny of the minority.
7
Peter Fenn
President Barack Obama has it right - there is a lot to change about Washington. The problem is, not much will get changed unless we confront the runaway filibuster in the U.S. Senate.
8
Angus King
My view of the filibuster is either you've got to lower vote edge or make people really filibuster if they feel that seriously about a piece of legislation.
9
Clare Boothe Luce
They say that women talk too much. If you have worked in Congress you know that the filibuster was invented by men.
10
Clare Boothe Luce
They say women talk too much. If you have worked in Congress you know that the filibuster was invented by men.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILIBUSTER»

Descoperă întrebuințarea filibuster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filibuster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Filibuster: Obstruction and Lawmaking in the U.S. Senate
The first book-length treatment of the filibuster was Burdette's classic Filibustering in the Senate, published in 1940. Although Burdette bemoaned the dearth of scholarly work on the filibuster at the time, his concerns did not inspire an active ...
Gregory J. Wawro, Eric Schickler, 2013
2
Defending the Filibuster: The Soul of the Senate
A veteran Senate aide and a former Senate Parliamentarian maintain that the filibuster is fundamental to the character of the Senate and protects the rights of the minority in American politics, assures stability and deliberation in ...
Richard A. Arenberg, Robert B. Dove, 2012
3
The Speech: A Historic Filibuster on Corporate Greed and the ...
Presents the Vermont Senator's speech from December 10, 2010, in which he spoke for eight and a half hours to call to action the middle class in an effort to save themselves by becoming informed, organized, and prepared to take on the ...
Bernie Sanders, 2011
4
Filibuster: A Novel of Adventure
This is a new release of the original 1929 edition.
B. Dyke Acland, 2013
5
Politics Or Principle?: Filibustering in the United States ...
In this book, Sarah Binder and Steven Smith provide such an assessment as they address the problems and conventional wisdom associated with the Senate's long-standing tradition of extended debate.
Sarah A. Binder, 2001
6
Filibuster to Delay a Kiss: And Other Poems
Filibuster to Delay a Kiss sounds a new and distinctive note in the symphony of young American poets. From the Hardcover edition.
Courtney Queeney, 2008
7
Filibustering: A Political History of Obstruction in the ...
In this comprehensive volume, Gregory Koger shows, on the contrary, that filibustering is a game with slippery rules in which legislators who think fast and try hard can triumph over superior numbers.
Gregory Koger, 2010
8
Examining the Filibuster: Hearings Before the Committee on ...
This transcript provides the discussions held by the Committee on Rules and Administration of the United States Senate in April 2010, as it examined the history of the filibuster from 1789-2008.
United States. Congress. Senate. Committee on Rules and Administration, 2010
9
Reminiscences of the Filibuster War in Nicaragua
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1886 edition.
Charles William Doubleday, 2013
10
Fitz the Filibuster
“Well, Mr Burnett, what is it?”“Beg pardon, sir.”“Now, my good boy, have I not told you always to speak out in a sharp, business-like way?
George Manville Fenn, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILIBUSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filibuster în contextul următoarelor știri.
1
Minimum Wage Filibuster, Defense Mapping Agency Passes
The bill was pulled from committee, but fizzled in a filibuster before Aldermen could convert the original $15 an hour proposal down to $11. «CBS Local, Iul 15»
2
The Friday Filibuster: Sanctuaries of Liberal Lawlessness
The Friday Filibuster: The one-stop-shop for everything you need to know about this week in politics. Closing Numbers. 7: The number of ... «Town Hall, Iul 15»
3
Paul Ryan Says Government Won't Shut Down Because …
"If they filibuster DOD approps over there in the Senate, I think it's a shame if they do that, but we'll cross that bridge when we get to it," he said. «Huffington Post, Iul 15»
4
Mitch McConnell's Commitment to Civil Rights Sets Him Apart
... office of Senator John Sherman Cooper, a Kentucky Republican who helped break the Southern-led filibuster of the Civil Rights Act of 1964. «New York Times, Iul 15»
5
Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying slams technology …
"Unfortunately over the past two weeks, the lawmakers who filibuster continue to filibuster, while those lawmakers who tolerate filibustering ... «South China Morning Post, Iul 15»
6
BREAKING: SC Republicans Filibuster Confederate Flag Bill In …
Despite passing the state Senate by an overwhelming vote of 36-3 on Tuesday, a bill that would officially take down the Confederate Battle Flag ... «Daily Caller, Iul 15»
7
Why Lee Bright Didn't Filibuster The Confederate Flag's Removal
We're also told S.C. Senator Lee Bright – an ardent flag supporter – made h surpring decion not to filibuster the flag's removal due to similar ... «FITSNews, Iul 15»
8
Filibuster divides GOP 2016 contenders
Mike Huckabee have argued for using the so-called Reid Rule to get rid of the filibuster and repeal the Affordable Care Act. Hewitt also put the ... «Politico, Iul 15»
9
Senate Republicans slam the door on scrapping the filibuster
Senate Republicans appear to be closing the door on gutting the filibuster, brushing aside calls from GOP presidential hopefuls Jeb Bush and ... «The Hill, Iul 15»
10
Lee Bright Won't Filibuster Bill To Remove The Confederate Flag
By FITSNEWS || S.C. Senator Lee Bright says he won't filibuster a bill to remove the Confederate flag from its current location on the north lawn ... «FITSNews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filibuster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/filibuster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z