Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARRIER

From Old French barriere, from barrebar1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARRIER ÎN ENGLEZĂ

barrier  [ˈbærɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARRIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Barieră

Barrier

O barieră sau o baricadă este o structură fizică care blochează sau împiedică ceva. Bariera se poate referi și la ... A barrier or barricade is a physical structure which blocks or impedes something. Barrier may also refer to...

Definiția barrier în dicționarul Engleză

Prima definiție a barierului în dicționar este orice care servește pentru a împiedica trecerea sau pentru a menține separarea, cum ar fi un gard sau poarta. O altă definiție a barierei este tot ceea ce împiedică sau împiedică trecerea, accesul sau progresul. Bariera este tot ceea ce separă sau împiedică unirea.

The first definition of barrier in the dictionary is anything serving to obstruct passage or to maintain separation, such as a fence or gate. Other definition of barrier is anything that prevents or obstructs passage, access, or progress. Barrier is also anything that separates or hinders union.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRIER


acharya
aˈtʃærɪə
ballcarrier
ˈbɔːlˌkærɪə
carrier
ˈkærɪə
farrier
ˈfærɪə
garrya
ˈɡærɪə
harrier
ˈhærɪə
marrier
ˈmærɪə
noncarrier
ˌnɒnˈkærɪə
subcarrier
ˈsʌbˌkærɪə
supercarrier
ˈsuːpərˌkærɪə
tarrier
ˈtærɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARRIER

barretry
barrette
barricade
barricader
barrico
barrie
barrier contraceptive
barrier cream
barrier method
barrier nursing
barrier of ideas
barrier reef
barrier-nurse
barring
Barrington
barrio
barrister
barrister-at-law
barristerial
barristership

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRIER

aircraft carrier
baby carrier
Boston terrier
bull terrier
courier
Dandie Dinmont terrier
Ferrier
fox terrier
Irish terrier
Jack Russell terrier
Norwich terrier
perrier
personnel carrier
Sealyham terrier
Skye terrier
soft-coated wheaten terrier
Staffordshire bull terrier
terrier
the Water Carrier
Welsh terrier
Yorkshire terrier

Sinonimele și antonimele barrier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BARRIER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «barrier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în barrier

Traducerea «barrier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRIER

Găsește traducerea barrier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile barrier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

障碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

barrera
570 milioane de vorbitori

Engleză

barrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बाधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حَاجِز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

препятствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barreira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

barrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Halangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schranke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Barrier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chướng ngại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अडथळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bariyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

barriera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bariera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бар´єр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

obstacol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εμπόδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versperring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

barriär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barriere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barrier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barrier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barrier

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BARRIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul barrier.
1
Viswanathan Anand
If you have a strong opponent, a competition is stimulating. I am generally most open to ideas when I have had a bad result. In chess, too, players specialise. This specialty then becomes an entry barrier.
2
Scott Aukerman
What I love about comedy is breaking down the barrier between the audience and the performer.
3
Dennis C. Blair
Before 9/11 there were weak procedures, willingness, and mechanisms for communicating among agencies for foreign intelligence and the FBI with its focus on law enforcement. The domestic-vs.-foreign barrier has been solved by the reforms after 9/11 that established the DNI.
4
Austin Butler
As soon as you start feeling like you can't trust the person and you need to check his phone or have his Facebook password or look through his messages - as soon as that trust barrier is broken - it's hard to keep a relationship going after that.
5
Mark Caine
A barrier is of ideas, not of things.
6
Laura Chinchilla
We want to allow Costa Ricans to make a qualitative leap in our development and go to an economy based on innovation and developing a broadband infrastructure in order to overcome the barrier of 15 per cent penetration.
7
Dan Colen
A lot of my work is about equalizing things and kind of destroying any barrier between what's high and low, or what's deep or what's shallow, complex or simple. I hope I'm ever-changing.
8
Tyler Cowen
France has not only built a bureaucratic barrier against American culture, it has constructed a notorious intellectual case against it as well. The French spend hundreds of millions of dollars subsidizing film production, extend interest-free loans to designated filmmakers, and have placed quotas not only on imports but on television time.
9
Christopher Dawson
The greatest obstacle to international understanding is the barrier of language.
10
Bernadine Dohrn
I think the Sixties in some ways is a barrier to young people today. They think of it, you know, what we're doing is not that. But it's partly the myth of the Sixties. It always felt embattled and small. It always, almost always, was a small group of people relative to the opposition around.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRIER»

Descoperă întrebuințarea barrier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Skin Barrier
A must-have reference for any researcher or scientist interested in cutaneous protective mechanisms, this guide provides expertly researched chapters on every aspect of stratum corneum structure, function, and development, as well as ...
Peter M. Elias, Kenneth R. Feingold, 2005
2
The Animated Man: A Life of Walt Disney
Based on decades of painstaking research in the Disney studio’s archives and dozens of public and private archives in the United States and Europe, The Animated Man offers freshly documented and illuminating accounts of Disney’s ...
Michael Barrier, 2007
3
Across the Great Barrier
In an alternate frontier America, Eff must travel beyond the Great Barrier and come to terms with her magic abilities--and those of her twin brother--to stop the newest threat encroaching on the settlers.
Patricia C. Wrede, 2011
4
The Great Barrier Reef: Biology, Environment and Management
This comprehensive guide describes the organisms and ecosystems of the Great Barrier Reef, as well as the biological, chemical and physical processes that influence them.
Pat Hutchings, Mike Kingsford, Ove Hoegh-Guldberg, 2008
5
Breaking the Time Barrier: The Race to Build the First Time ...
Provides a close-up look at the cutting-edge research and experiments that could make time travel a reality, as well as at what such scientific developments would mean for our everyday lives. Original. 12,500 first printing.
Jenny Randles, 2005
6
The Geomorphology of the Great Barrier Reef: Development, ...
This 2007 book reviews the history of geomorphological studies of the Great Barrier Reef and assesses the influences of sea-level change and oceanographic processes on the development of reefs over the last 10,000 years.
David Hopley, Scott G. Smithers, Kevin Parnell, 2007
7
A Reef in Time: The Great Barrier Reef from Beginning to End
Like many coral specialists fifteen years ago, Veron thought Australia's Great Barrier Reef was impervious to climate change. Then he saw for himself the devastation that elevated sea temperatures can inflict on corals.
John Edward Norwood Veron, 2008
8
Hollywood Cartoons : American Animation in Its Golden Age: ...
In Hollywood Cartoons, Michael Barrier takes us on a glorious guided tour of American animation in the 1930s, '40s, and '50s, to meet the legendary artists and entrepreneurs who created Bugs Bunny, Betty Boop, Mickey Mouse, Wile E. Coyote, ...
Michael Barrier, 1999
9
An Introduction to the Blood-brain Barrier
This book is devoted to exploring the complexities of the blood-brain barrier. The book begins by reviewing the historical experiments that led to the concept of a barrier protecting the brain from variations in the blood.
Hugh Davson, 1993
10
The Blood-Cerebrospinal Fluid Barrier
This unique book analyzes a wealth of new research on the proven and potential roles of the choroid plexus/blood-CSF barrier in the brain.
Wei Zheng, Adam Chodobski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrier în contextul următoarelor știri.
1
Grizzly bear shatters barrier at Minnesota Zoo | fox8.com
A grizzly bear exhibit at the Minnesota Zoo is temporarily closed after one of the bears picked up a basketball-sized rock and shattered a barrier ... «fox8.com, Iul 15»
2
See the Great Barrier Reef from the perspective of a swimming turtle
He enjoys things slowly, his body is protected by his home which is always attached to his body and he can just dip into the Great Barrier Reef ... «Gizmodo, Iul 15»
3
Camp Good Days Hopes Flood Barrier Works | WXXI News
New barrier wall around the creek flowing through Camp Good Days & Special Times in Branchport. Credit Camp Good Days and Special ... «WXXI News, Iul 15»
4
Dutch postman tears down Tour De France barrier blocking his …
Hilarious moment furious Dutch postman tears down Tour De France barrier and argues with security staff because the race is blocking him ... «Daily Mail, Iul 15»
5
Cultural barrier still a challenge for medical providers, specialty care …
Cardiologist Dr. Oscar Bailon takes the blood pressure heart patient Feliberto Sanchez June 19, 2015 at the Cardiac and Thoracic Institute of ... «Yakima Herald-Republic, Iul 15»
6
Barrier breaker honored for seeking solutions to gender-based …
News, Shelby, Barrier Breaker Awards, July 2015, Carol Helliker, Indrani Goradia. Carol Helliker, from left, Indrani Goradia and Vernus Swisher ... «CultureMap Houston, Iul 15»
7
Frustration grows over Golden Gate Bridge suicide barrier delays …
Plans to hire a contractor to build a suicide barrier on the Golden Gate Bridge have been delayed for several months, raising concerns that ... «San Jose Mercury News, Iul 15»
8
Heartwarming video shows having a disability is no barrier to getting …
It may look like the start of a raunchy movie, but this video of couples getting it on has a serious message. Released by Scope, it aims to show ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
9
Israel to Build 5-Metre-High Barrier Along Jordan Border to Prevent …
Israel will build a 30 km fence along its border with Jordan to seal-off the country from any attacks by Isis. File image shows Israeli and ... «International Business Times, India Edition, Iul 15»
10
Track conditions more worrying than barrier draw in Ramornie …
TOP DRAW: Clarence River Jockey Club chairman Graeme Green (left) helps stewards conduct the barrier draw for the Ramornie Handicap ... «Clarence Valley Daily Examiner, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barrier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z