Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flanders" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLANDERS ÎN ENGLEZĂ

Flanders  [ˈflɑːndəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLANDERS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLANDERS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flanders» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Flanders

Flandra

Flanders

Flandra (olandeză: Vlaanderen (help · info), franceză: Flandra) se referă, în mod normal, la partea nordică a Belgiei. Este una dintre regiunile și comunitățile din Belgia. Din punct de vedere istoric, numele se referea la o regiune situată în partea de nord-vest a Belgiei de astăzi și în zonele adiacente din Franța și Olanda. Atât în ​​sensul istoric, cât și în cel contemporan, demoniamul asociat cu Flandra este Fleming, în timp ce adjectivul corespunzător este flamandă. Bruxelles este capitala Flandrei, deși este, de asemenea, autonomă și doar parțial sub jurisdicția Flandrei. Pe parcursul istoriei, teritoriul geografic numit "Flandra" a variat, iar utilizarea în limba engleză a fost, în majoritatea perioadelor, mult mai vagă și mai imprecisă decât în ​​regiunea însăși. De la aproximativ 1000 î.H., Flandra a însemnat istoric landul situat de-a lungul Mării Nordului, de la Strâmtoarea Doverului până la estuarul Scheldt, cu granițe sudice delimitate. Flanders (Dutch: Vlaanderen (help·info), French: Flandre) today normally refers to the Dutch speaking northern portion of Belgium. It is one of the regions and communities of Belgium. Historically, the name referred to a region located in the north-western part of present-day Belgium and adjacent parts of France and the Netherlands. Both in the historical and the contemporary meaning, the demonym associated with Flanders is Fleming, while the corresponding adjective is Flemish. Brussels is the capital of Flanders, though it is also autonomous and only partially under Flanders' jurisdiction. Over the course of history, the geographical territory that was called "Flanders" has varied, and usage in English was at most periods much vaguer and imprecise than in the region itself. From around 1000 AD, Flanders historically meant the land situated along the North Sea from the Strait of Dover to the Scheldt estuary with ill-defined southern borders.

Definiția Flanders în dicționarul Engleză

Definiția Flandrei în dicționar este un puternic principat medieval în partea SW a Țărilor de Jos, acum în provinciile belgiene din Flandra de Est și de Vest, provincia Țările de Jos din Zeelanda și departamentul francez al Nordului; scena luptelor în multe războaie.

The definition of Flanders in the dictionary is a powerful medieval principality in the SW part of the Low Countries, now in the Belgian provinces of East and West Flanders, the Netherlands province of Zeeland, and the French department of the Nord; scene of battles in many wars.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flanders» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLANDERS


alexanders
ˌælɪɡˈzɑːndəz
blinders
ˈblaɪndəz
cinders
ˈsɪndəz
Enders
ˈɛndəz
flinders
ˈflɪndəz
glanders
ˈɡlændəz
malanders
ˈmæləndəz
mallanders
ˈmæləndəz
mallenders
ˈmæləndəz
rounders
ˈraʊndəz
sallenders
ˈsæləndəz
Saunders
ˈsɔːndəz
suspenders
səˈspendəz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLANDERS

Flaminian Way
flaminical
Flamininus
Flaminius
flammability
flammable
flammed
flammiferous
flamming
flammulated
flammulation
flammule
Flamsteed
flamy
flan
flancard
flanch
flanconade
Flanders poppy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLANDERS

Borders
Childers
clerk in holy orders
dividers
do wonders
East Flanders
firing on all cylinders
golden alexanders
holy orders
in holy orders
league leaders
mail orders
marching orders
padded shoulders
Randers
Scottish Borders
snakes and ladders
Space Invaders
waders
West Flanders

Sinonimele și antonimele Flanders în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Flanders» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLANDERS

Găsește traducerea Flanders în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Flanders din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flanders» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

佛兰德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Flandes
570 milioane de vorbitori

Engleză

Flanders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फ़्लैंडर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فلاندرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Фландрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Flanders
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফ্লন্ডোর্সে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Flandre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Flanders
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Flandern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フランダース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

플랑드르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Flanders
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Flanders
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிளாண்டர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्लॅंडर्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Flanders
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Fiandre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Flandria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Фландрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Flandra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Φλάνδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Vlaandere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Flanders
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Flandern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flanders

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLANDERS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flanders» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flanders
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flanders».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLANDERS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flanders» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flanders» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Flanders

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLANDERS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Flanders.
1
Martin Filler
Architectural kitsch is most common in the commercial pop vernacular - typified by the Big Duck of 1931 in Flanders, New York, a Long Island roadside poultry stand resembling a duck, which Venturi and Scott Brown made a cult object through their writings.
2
John McCrae
In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row, That mark our place, and in the sky, The larks, still bravely singing, fly Scarce heard among the guns below.
3
John McCrae
We shall not sleep, though poppies grow: In Flanders fields.
4
John Lothrop Motley
Thus the liberties of Holland and Flanders waxed, daily, stronger.
5
Henry Williamson
I must return to my old comrades of the Great War - to the brown, the treeless, the flat and grave-set plain of Flanders - to the rolling, heat-miraged downlands of the Somme - for I am dead with them, and they live in me again.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLANDERS»

Descoperă întrebuințarea Flanders în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flanders și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Moll Flanders
The Fortunes & Misfortunes of the Famous Moll Flanders Who was Born in Newgate, and during a Life of continu'd Variety for Threescore Years, besides her Childhood, was Twelve Year a Whore, five times a Wife (whereof once to her own Brother) ...
Daniel Defoe, 2007
2
A Dog of Flanders
A Dog of Flanders is a novel about a boy Nello and his dog Patrasche, written by Marie Louise de la Ramee under the pseudonym Ouida in 1872. It is widely read in Japan, and has been adapted into several films and anime.
Ouida, 2008
3
The Army of Flanders and the Spanish Road, 1567-1659: The ...
This revised second edition includes some new sources and updates some references but otherwise remains faithful to the original version.
Geoffrey Parker, 2004
4
In Flanders Fields: The 1917 Campaign
Of all the grim, gallant and inglorious battles of the Western Front, Passchendaele is the name evocative of the mud and bl ood that pervaded World War I. The total gain - a few thousand yards of indefensible slough - cost about a million ...
Leon Wolff, 1958
5
Flanders: A Cultural History
Andre de Vries explores the varied landmarks of Flanders, both rural and urban, to reveal this region's unique character.
Andre de Vries, 2007
6
Moll Flanders
Daniel Defoe. grown dim-sighted by some distemper which had fallen upon his eyes, and could but just see well enough to walk about, and not run against a tree or into a ditch. The woman that was with me had told me that by a mere accident ...
Daniel Defoe, 2007
7
The Flanders Panel
A thriller like no other, The Flanders Panel presents a tantalizing puzzle for any connoisseur of mystery, chess, art, and history.
Arturo Perez-Reverte, 2004
8
Flanders: Northern Belgium: Brussels, Bruges and Beyond
Flanders provides something for everyone: the city-break or business tourist seeking restaurants and shopping; the wildlife and outdoor enthusiast after bird-watching and rural walks; the traveller wishing to seek out towns, villages and ...
Emma Thomson, 2012
9
Between France and Flanders: Manuscript Illumination in Amiens
Examining manuscript illumination in Amiens in its historical and socio-economic context, the author pinpoints the artistic interchange between France and Flanders.
Susie Nash, 1999
10
Daniel Defoe'S Moll Flanders
MANUAL: SURVIVAL STRATEGIES AND FEMALE NETWORKS IN MOLL FLANDERS SRIVIDHYA SWAMINATHAN Analyses of Defoe s narratives tend to dismiss his secondary characters because they lack well-developed personalities.
Defoe, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLANDERS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flanders în contextul următoarelor știri.
1
Southampton Town Considers Wall To Collect Nitrogen In Flanders
A reactive barrier could be installed at Iron Point Park in Flanders, if Southampton Town seeks, and wins, a state grant, a potential test case for ... «27east.com, Iul 15»
2
Flanders News: Blood drive at Flanders Fire Department
Flanders Fire Department and the Flanders, Riverside and Northampton Community Association will host a blood drive Monday, July 13, from 2 ... «Riverhead News Review, Iul 15»
3
Flanders Field hosting Marietta Sluggers
MARIETTA - Set in the heart of Harmar Village is a ball diamond that has seen neighborhood play for almost 100 years but, within the last three, ... «Parkersburg News, Iul 15»
4
Police: Impaired driver's father dies hours after Flanders crash
Police Sgt. Lisa Costa said a 51-year-old woman was driving a Nissan Quest eastbound on Flanders Road towards Hampton Bays just before ... «Riverhead News Review, Iul 15»
5
One Dead, Three Injured in Head-On Crash in Flanders
... while impaired by drugs and crashed head-on into another car in Flanders on Thursday afternoon, according to Southampton Town Police. «Patch.com, Iul 15»
6
Flanders wants gender neutral toilets to help transgender people
Flanders wants to put gender neutral toilets in its official buildings in the future, so transgender people will feel more comfortable. The Flemish ... «The Brussels Times, Iul 15»
7
Yippee-doodly-dee - Ned Flanders WILL return to The Simpsons
Praise the Lord! TV's favourite cartoon Evangelical is not leaving our screens after all. As reported by this site in May, Ned Flanders' Simpsons ... «ChristianToday, Iul 15»
8
Flanders Investment & Trade to open representative office in Vilnius
Flanders Investment & Trade (FIT) will open its representative office for the Baltic States in Vilnius in 2016. The government of Flanders has ... «The Baltic Course, Iul 15»
9
Flanders Elementary School in Southington to receive $40000 …
SOUTHINGTON — Flanders Elementary School has won a contest run in part through a recycling program and will be the recipient of a brand ... «Meriden Record-Journal, Iul 15»
10
Audience Award for The Treatment in Zagreb
Produced by Peter Bouckaert for Eyeworks, The Treatment received support from the Flanders Audiovisual Fund/Film Fund of Flemish Cultural ... «Flanders Image, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flanders [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flanders>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z