Descarcă aplicația
educalingo
fluent

Înțelesul "fluent" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUENT

From Latin: flowing, from fluere to flow.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLUENT ÎN ENGLEZĂ

ˈfluːənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLUENT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția fluent în dicționarul Engleză

Prima definiție a fluentului în dicționar este capabilă să vorbească sau să scrie o limbă străină specificată cu facilități. O altă definiție a fluentului este vorbită sau scrisă cu facilitatea. Fluent este, de asemenea, ușor și grațios în mișcare sau formă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUENT

attuent · circumfluent · creant · criant · defluent · disfluent · eluant · eluent · pursuant · revehent · suent · truant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLUENT

flue · flue brush · flue gas · flue pipe · flue stop · flue-cure · flued · fluellen · fluellin · fluence · fluency · fluently · fluentness · fluework · fluey · fluff · fluffer · fluffier · fluffiest · fluffily

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUENT

abluent · affluent · confluent · consequent · constituent · delinquent · diffluent · diluent · effluent · frequent · influent · interfluent · mass affluent · mellifluent · nonaffluent · profluent · refluent · subaffluent · subsequent · unaffluent

Sinonimele și antonimele fluent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FLUENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fluent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fluent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLUENT

Găsește traducerea fluent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fluent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluent» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

流利的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hablar con fluidez
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fluent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

धाराप्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فَصِيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

беглый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

fluente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অনর্গল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

fluide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Fasih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

gewandt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

流暢な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

유창한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Lancar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trôi chảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சரளமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अस्खलित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

akıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fluente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

płynny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вільний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fluent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευφραδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flytande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flytende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fluent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLUENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fluent.
1
Aravind Adiga
I grew up, as many Indians do, in an archipelago of tongues. My maternal grandfather, who was a surgeon in the city of Madras, was fluent in at least four languages and used each of them daily.
2
Greg Akcelrod
I am just like 99% of my friends in France, who say on their resume they can speak fluent English. In reality, they can't even count up to three.
3
Billie Joe Armstrong
I'd love to go to art school. I'd love to learn how to draw. I'd love to be fluent in Spanish. I'd like to be a brain surgeon.
4
Jean-Luc Bilodeau
My father's really fluent in French, but I can't speak at all. I actually took it twice in school already and failed both times!
5
Richard Blackmore
The mare set off for home with the speed of a swallow, and going as smoothly and silently. I never had dreamed of such a motion, fluent and graceful, and ambient, soft as the breeze flitting over the flowers, but swift as the summer lightening.
6
David Dewhurst
When I came back from Bolivia, my Spanish was in some ways as good as my English. I am rusty today. But I am comfortable talking in Spanish. I am not flawless or fluent, but I am comfortable. It takes me a day or two speaking a lot of Spanish to get back into a rhythm.
7
Cote de Pablo
I actually speak fluent English and Spanish and... I dabble in a couple of languages, but I'm not fluent in German, Russian and Arabic.
8
Timothy Ferriss
To be functionally fluent in a language, for instance, in most cases you need about 1,200 words. To acquire a total of vocabulary words, if you really train someone well they can acquire 200 to 300 words a day, which means that in a week they can acquire the vocabulary necessary to speak a language.
9
Luis Fortuno
Over 90 percent of parents in Puerto Rico want their children to be totally fluent in English.
10
Luis Fortuno
I am making sure, as the governor of a territory, that our kids speak fluent English. But having said that, I will tell my wife I love her in Spanish, and I will pray in Spanish, and no one from Washington should come down here and tell us how to go about it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUENT»

Descoperă întrebuințarea fluent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fluent Reader: Oral Reading Strategies for Building Word ...
Presents strategies for teaching oral reading along with information on how it increases word recognition, fluency, and comprehension.
Timothy V. Rasinski, 2003
2
Fluent Bodies: Ayurvedic Remedies for Postcolonial Imbalance
Langford pulls the reader into a new understanding of the nuanced relationships between history, nation, modernity, clinical debate, and the practices of Ayurveda.
Jean Langford, 2002
3
Fluent Aphasia
Extensive examples of aphasic speech are given, and the progress of one fluent aphasic speaker is discussed in detail. Written by an internationally renowned expert, this book will be invaluable to linguists and practitioners alike.
Susan Edwards, 2005
4
Fluent in 3 Months
Meet the man who makes the mission of learning any language possible!
Benny Lewis, 2014
5
Fluent Visual Basic
Based on the principles of cognitive science and instructional design, Fluent Visual Basic, part of the Fluent Learning series, is a true tutorial that will help you build effective working models for understanding a large and complex ...
Rebecca M. Riordan, 2011
6
13 Secrets for Speaking Fluent Japanese
This book contains lively commentaries, comical illustrations and brain-teasing puzzles. 13 Secrets for Speaking Fluent Japanese presents tested shortcuts for Japanese language acquisition.
Giles Murray, 1999
7
Non-fluent Aphasia in a Multilingual World
"Non-fluent Aphasia in a Multilingual World" is an up-to-date introduction to the language of patients with non-fluent aphasia.
‎1995
8
Fluent Tibetan: A Proficiency-Oriented Learning System
This CD-Rom is an introduction to Tibetan language as well as a supplement and addition to Fluent Tibetan-the four volume textbook arranged in fifteen units with 26 hours of tape recordings.
William A. Magee, 1999
9
Britain: Be Fluent in British Life and Culture
Examines the work and the personalities behind British cultural icons, pulling out the key information in easily digested, entertaining chunks.
Andrew Whittaker, 2009
10
Italy: Be Fluent in Italian Life and Culture
A fully illustrated primer on Italian culture goes beyond the parameters of travel and phrase books to inform readers on the nation's history, values and character, covering everything from regional identity and famous figures to Italian ...
Andrew Whittaker, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluent în contextul următoarelor știri.
1
Why I fell for the beguiling Omar Sharif | Agnès Poirier - The Guardian
Fluent in five languages, as were most children of Egypt's bourgeoisie at the time, Michel decided to become Omar in his early 20s, simply ... «The Guardian, Iul 15»
2
Compton felled as Somerset quicks thrive | Cricket | ESPN Cricinfo
Dawid Malan battled to a four-hour 69, Sam Robson played the most fluent innings of the day with 67 from 105 balls, while both Ollie Rayner ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
3
Twinkie-resembling Minions: Charming or too silly? - WKYC.com
I'm usually quite fluent in gibberish. Ask anyone who knows me. But they made me smile. I have had a minions keychain with one-eyed Stuart ... «WKYC-TV, Iul 15»
4
Wimbledon 2015: Garbiñe Muguruza faces tough final against …
Even by the standards of prepared non-speak in which modern elite athletes are annoyingly fluent, her protestation that the Wimbledon final ... «The Guardian, Iul 15»
5
For Greeks in Germany, life is better — but home still calls | Public …
Papadakis speaks fluent German, teaches at the university while writing his thesis, and has no plans to return to Greece any time soon. «PRI, Iul 15»
6
'The way of the future' | The Sanford Herald
A donated Sorenson videophone, which deaf people can use to call a visual relay services specialist fluent in sign language to help them make ... «Sanford Herald, Iul 15»
7
Abhinav looks to make most of India 'A' chance - The Times of India
CHENNAI: Abhinav Mukund is in a happy space. Not only has he been a consistent performer for Tamil Nadu, the fluent left-hander is eager to ... «Times of India, Iul 15»
8
On Home Ground: Her.ie Tries GAA As Gaeilge With Na Gaeil Óga …
... many at training, embracing Irish and having an absolute ball while they did so. Would I recommend it? In a heartbeat. And you don't need to be fluent at all. «Her.ie, Iul 15»
9
Notts Outlaws edge out Derbyshire Falcons in T20 thriller at Trent …
Hales began with a brace of fours off Wes Durston but opening partner Michael Lumb did not start in such fluent fashion, chipping Thakor to ... «Burton Mail, Iul 15»
10
Chattanooga Jehovah Witnesses learning American Sign Language …
... is an American Sign Language (ASL) dedicated congregation, and each of its more than 30 members, ages 10 to 70, are fluent in signing. «Chattanooga Times Free Press, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fluent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO