Descarcă aplicația
educalingo
foppishly

Înțelesul "foppishly" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOPPISHLY ÎN ENGLEZĂ

ˈfɒpɪʃlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOPPISHLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOPPISHLY ÎN ENGLEZĂ?

Filfizon

Fop a devenit un termen peiorativ pentru un bărbat nebun îngrijorat de aspectul și hainele sale din Anglia din secolul al XVII-lea. Unele dintre numeroșii termeni alternativi sunt: ​​"coxcomb", fribble, "popinjay", "fashion-monger" și "ninny". "Macaroni" a fost un alt termen, din secolul al XVIII-lea, care se ocupa mai mult de moda. Fop-ul de zi cu zi poate fi, de asemenea, o referire la o persoană nebună care este prea îngrijorată de hainele sale și incapabilă să se implice în conversații, activități sau gânduri intelectuale.

Definiția foppishly în dicționarul Engleză

Definiția foppishly în dicționar este într-un mod foppish.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOPPISHLY

apishly · blimpishly · cheapishly · dumpishly · foolishly · frumpishly · grumpishly · impishly · lumpishly · mumpishly · popishly · rompishly · scampishly · sheepishly · snappishly · stylishly · uppishly · vampishly · waspishly · wimpishly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOPPISHLY

footwork · footworn · footy · foozle · foozler · fop · fopling · fopperies · foppery · foppish · foppishness · for · for a certainty · for a giggle · for a kickoff · for a song · for a start · for a wonder · for all · for all I care

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOPPISHLY

boyishly · cartoonishly · childishly · cliquishly · coquettishly · devilishly · feverishly · fiendishly · freakishly · freshly · garishly · ghoulishly · hellishly · outlandishly · peevishly · selfishly · skittishly · slavishly · sluggishly · squeamishly · unselfishly

Sinonimele și antonimele foppishly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «foppishly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOPPISHLY

Găsește traducerea foppishly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile foppishly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foppishly» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

foppishly
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

foppishly
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

foppishly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

foppishly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

foppishly
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

щегольски
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

foppishly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

foppishly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

foppishly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Foppishly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

stutzerhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

foppishly
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

foppishly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Foppishly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

foppishly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

foppishly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फेप्पटली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

foppishly
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

foppishly
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

foppishly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

щегольски
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

foppishly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

foppishly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

foppishly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

foppishly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

foppishly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foppishly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOPPISHLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foppishly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foppishly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre foppishly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOPPISHLY»

Descoperă întrebuințarea foppishly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foppishly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A popular and complete English dictionary
FOPPISHLY. 656. FORCE. Foppisult, fopplsh-le, ado. With vain ostentation of dress; in a trifling or affected manner. Fofpisuness, fop'plsh-nls, n, Vanity and extravagance in dress; showy vanity. For, for, [Sax. for, or fore; D. voor; G. fur and vor; ...
John Boag, 1848
2
Anthology of Russian Literature: From the Tenth Century to ...
( To her husband.) You see here that distinguished cavalier who is doing us the extreme honour. Weathervane (bending, greets him foppishly). I wish to be a son- in-law. . . . Indolent (seating himself). He who wants to sit down, let him sit down.
Leo Wiener, 2001
3
Pronouncing Dictionary of the English Language
Foppishly, fop'-plsh-le. ad. vaialy, oslnutatious- » [vanity. Foppishness, fnp'-pîsh- n&s. vanity, ъЬолуу For, for. pm). because of; with respect to; considered as, in the place of; for the sake of; in comparative respect. For, for. conj. because, on this ...
John Walker, 1832
4
Style and Narrative in Translations: The Contribution of ...
(Gogol 1973b: 85-86) [Sometimes our artist wanted to go on a binge, to dress foppishly, in a word to show off his youth somewhere. But for all that he was able to take himself in hand. ...S0metimes he became vexed, when he m how a visiting ...
Hiroko Cockerill, 2014
5
The Art of Translation
Amongst the twenty four translations of “foppishly determined” submitted under a competition for a new translation in 1954, both meanings were equally represented; the “hejskovsky výbojný” [rakishly belligerent], “hejskovsky odhodlaný” ...
Jirí Levý, Ji?í Levý, Zuzana Jettmarova, 2011
6
A Concordance to the Poems of Robert Browning
815.40 R. and B. 8.1160 Foppishly. Foppishly sensitive, but has paid its pang. 727.22 R. and B. 5.36 Fop's. That minion's prayer, the other fop's reproach, 738.15 R. and B. 5.904 Mused on how a tool's good word (Fop's word) could fill a  ...
7
A general Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...
Foppishly. Finis, fi'-nls, ». The end, conclusion. Finish, fln-lsh, v. a. To perfect, make complète. Finisber, flnílsh-àr, ». One who Anishes. Finite, fî-nite, a. Limited, bounded. Finiteness, fï^nite-uès, ». Limitation. Finless, fln'-les, a. Without Ans. Finny ...
Stephen Jones, Thomas Sheridan, 1812
8
The Advocate
"When I first moved to New York, I inadvertendy ended up living in a very gay neighborhood on the Upper West Side," he relates. "I was terrified by the gay community! When I walked home from the subway, there would be a group of foppishly ...
9
Nollekens and His Times: Comprehending a Life of that ...
... almond-tree in full blossom, near to which he himself lay, at a short distance from the Metropolis. Whitefoord, who never ventured abroad but with a full determination to be noticed, dressed himself foppishly, particularly so in some instances ...
John Thomas Smith, 1828
10
Stories of Freedom in Black New York
59 The whole incident merely confirmed for the Commercial Advertiser's man, and doubtless for most of his readers as well, an all-too-easy connection between foppishly dressed blacks, fancy language, and obfuscation if not prevarication.
Shane WHITE, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOPPISHLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foppishly în contextul următoarelor știri.
1
LA punk trilogy Decline goes digital
... when Crash returned from a trip to England a few months before his death obsessed with Adam Ant, foppishly dressed and wearing war paint ... «NWAOnline, Iun 15»
2
NOLA Project's new take on 'Robin Hood' springs to life at City Park
Making a delicious villain, Alex Wallace goes hilariously over the treetops as the foppishly vain King John. Wallace also directed the stage ... «NOLA.com, Mai 15»
3
New York City FC issue fans with awful song sheets
Or, as they so foppishly refer to it over there, soccer? New York City Football Club is a brand new team and one that will boast Frank Lampard ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
4
NYC FC Says Its Supporters Group Is Handing Out Those Much …
Foppishly! "It's interesting this is all of a sudden a controversy," von Wuthenau says. "The Third Rail is a great supporters club," he says of the ... «Village Voice, Mai 15»
5
What was a Nottingham night out like 150 years ago?
Some of the men were still dressed in their work clothes, some had cleaned up for the evening, and two men were described as "foppishly ... «Nottingham Post, Mar 15»
6
Review: Nick Jones' 'Verite' Mocks Writer's Ambitions
... that nobody wants to publish, is lured into betraying her ethics for money dangled by a pair of foppishly funny, politely sinister book editors. «New York Times, Feb 15»
7
The Wachowskis show off their visual flair in Jupiter Ascending
Beyond the slick effects, the special sauce to Jupiter Ascending lies in the foppishly wicked performances by the three actors playing the ... «Charleston City Paper, Feb 15»
8
WATCH: Colorado brewers fire back as Budweiser mocks craft beer …
At one point in the commercial, a guy with a handlebar moustache and beard is shown foppishly sniffing a tulip-shaped glass of beer. The text ... «FOX31 Denver, Feb 15»
9
The Theory of Everything
We first meet Hawking as a foppishly handsome Cambridge student, who clocks eyes with the pretty Poetry undergraduate Jane at a party in ... «RTE.ie, Dec 14»
10
SOUND OFF: PETER PAN LIVE! Proves Magic Is Alive & Well
His acting has to foppishly flamboyant. Walken's portrayal was the exact opposite. I found nothing humorous in his performance. I was also ... «Broadway World, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foppishly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/foppishly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO