Descarcă aplicația
educalingo
forbade

Înțelesul "forbade" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORBADE ÎN ENGLEZĂ

fəˈbæd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORBADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FORBADE

PRESENT

Present
I forbid
you forbid
he/she/it forbids
we forbid
you forbid
they forbid
Present continuous
I am forbidding
you are forbidding
he/she/it is forbidding
we are forbidding
you are forbidding
they are forbidding
Present perfect
I have forbidden
you have forbidden
he/she/it has forbidden
we have forbidden
you have forbidden
they have forbidden
Present perfect continuous
I have been forbidding
you have been forbidding
he/she/it has been forbidding
we have been forbidding
you have been forbidding
they have been forbidding

PAST

Past
I forbade
you forbade
he/she/it forbade
we forbade
you forbade
they forbade
Past continuous
I was forbidding
you were forbidding
he/she/it was forbidding
we were forbidding
you were forbidding
they were forbidding
Past perfect
I had forbidden
you had forbidden
he/she/it had forbidden
we had forbidden
you had forbidden
they had forbidden
Past perfect continuous
I had been forbidding
you had been forbidding
he/she/it had been forbidding
we had been forbidding
you had been forbidding
they had been forbidding

FUTURE

Future
I will forbid
you will forbid
he/she/it will forbid
we will forbid
you will forbid
they will forbid
Future continuous
I will be forbidding
you will be forbidding
he/she/it will be forbidding
we will be forbidding
you will be forbidding
they will be forbidding
Future perfect
I will have forbidden
you will have forbidden
he/she/it will have forbidden
we will have forbidden
you will have forbidden
they will have forbidden
Future perfect continuous
I will have been forbidding
you will have been forbidding
he/she/it will have been forbidding
we will have been forbidding
you will have been forbidding
they will have been forbidding

CONDITIONAL

Conditional
I would forbade
you would forbade
he/she/it would forbade
we would forbade
you would forbade
they would forbade
Conditional continuous
I would be forbidding
you would be forbidding
he/she/it would be forbidding
we would be forbidding
you would be forbidding
they would be forbidding
Conditional perfect
I would have forbade
you would have forbade
he/she/it would have forbade
we would have forbade
you would have forbade
they would have forbade
Conditional perfect continuous
I would have been forbidding
you would have been forbidding
he/she/it would have been forbidding
we would have been forbidding
you would have been forbidding
they would have been forbidding

IMPERATIVE

Imperative
you forbid
we let´s forbid
you forbid
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to forbid
Past participle
forbidden
Present Participle
forbidding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORBADE

Allahabad · bad · bade · barred · Faridabad · feel-bad · forbad · Jalalabad · Marienbad · Moradabad · Secunderabad · Sinbad · superbad · tebbad

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FORBADE

forb · forbad · forbear · forbearance · forbearant · forbearer · forbearing · forbearingly · Forbes · forbid · forbid the banns · forbiddal · forbiddance · forbidden · forbidden band · Forbidden City · forbidden fruit · forbidden transition · forbiddenly · forbidder

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORBADE

arcade · aubade · blade · decade · fade · gambade · grade · handmade · jade · made · make the grade · on the upgrade · overbade · parade · shade · trade · tribade · underbade · upgrade · wade

Sinonimele și antonimele forbade în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FORBADE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «forbade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «forbade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORBADE

Găsește traducerea forbade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile forbade din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forbade» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

禁止
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

prohibió
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

forbade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मना किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نهى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

запретил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

proibia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিষেধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

interdisait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Melarang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verbot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

forbade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Forbade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தடைசெய்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मना करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yasakladı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

forbade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zabronił
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

заборонив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

interzis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απαγόρευε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verbied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förbjöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forbød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forbade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORBADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forbade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forbade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre forbade

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FORBADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul forbade.
1
Suzanne Fields
Many critics of the Palestinians, especially those in Congress, think the current calm is merely the eye of the storm. That's why the House of Representatives approved a foreign aid package last week that forbade the direct financial assistance to the Palestinian Authority .
2
George Fox
When the Lord sent me forth into the world, He forbade me to put off my hat to any, high or low.
3
Martha Gellhorn
In the last camp they all ate grass, until the authorities forbade them to pull it up. They were accustomed to having the fruits of their little communal gardens stolen by the guards, after they had done all the work; but at the last camp everything was stolen.
4
Mary Matalin
No, no, no. Dick Cheney forbade me to waste time on his image. I would have liked to have done more.
5
Valentina Tereshkova
They forbade me from flying, despite all my protests and arguments. After being once in space, I was desperately keen to go back there. But it didn't happen.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORBADE»

Descoperă întrebuințarea forbade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forbade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Barron's 1001 Pitfalls in English Grammar
(forbad), forbidden Infinitive: to forbid Perfect Infinitive: to have forbidden Present Participle: forbidding Past Participle: forbidden Past Fut. if I forbade, forbad if you forbade, forbad if he (she, it) forbade, forbad if I should forbid if you should forbid  ...
Vincent F. Hopper, 1986
2
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index ✳forebearance forforbearance: Stage 1 forbid > forbade > forbidden. A. Standard Forms. The past tense isforbade (rhyming with glad)—e.g.: “[Locke] sharply distinguished the respective spheres of Church and State ...
Bryan Garner, 2009
3
Garner's Dictionary of Legal Usage
2005). forbade. See forbid. forbear, vb.; forebear, n. Though unrelated, these words are confused in every conceivable way. Forebear, always a noun, means “ ancestor” (usually used in the plural). Forbear is the verb meaning “to refrain from  ...
Bryan A. Garner, 2011
4
Sahih Al-Bukhari:
He replied "The Prophet forbade the sale a dates on the trees till they became fit for eating and could be weighed." A man asked what to be weighed (as the dates were still on the trees). Another man sitting beside Ibn `Abbas replied, "Till they ...
Hamdaan Publications
5
The Unknown Virginia Woolf
'Forbade childbirth, penalised despair' It is at least possible that Leonard's will imposed itself upon Virginia to an even greater extent than in his insistence that she was insane when she was trying to hang on to the belief that she was not.
Roger Poole, 1995
6
The Clementine homilies: (Tranls. by Thomas Smith, Peter ...
4 He who then forbade murder, does now forbid causeless anger.5 He that forbade adultery, does now forbid all unlawful lust. He that forbade stealing, now pronounces him most happy who supplies those that are in want out of his own ...
Clemens Romanus, 1870
7
Ante-Nicene Christian Library: The Clementine homilies. The ...
He who then forbade murder, does now forbid causeless anger.5 He that forbade adultery, does now forbid all unlawful lust. He that forbade stealing, now pronounces him most happy who supplies those that are in want out of his own ...
Sir James Donaldson, 1870
8
Conjugaison des verbes anglais irreguliers
Present présent  I forbid  You forbid  He forbids  We forbid  You forbid  They forbid Preterite passé simple  I forbade  You forbade  He forbade  We forbade  You forbade  They forbade Future futur simple  I will forbid  You ...
pierre elemento
9
Mishcàt-Ul-Másàbih or collection of the most authentic ...
The Prophet forbade reading poetry in M4;buying or selling there; and forbade people 7 sitting in a circle iri Masjz'ds'before prayers on F ridays.” As'unun/murt ' A. c, 3, u When you see any one buying or selling in Masjids, say, “ may G01) ...
Muḥammad Ibn-ʻAbdallāh al- H̲aṭīb at-Tibrīzī, 1809
10
Al-Muwatta Of Iman Malik Ibn Ana
Sa'd asked him which was the better and when he told him the white wheat, he forbade the transaction. Sa'd said, "I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, being asked about selling dried dates for fresh dates ...
Anas,, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORBADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forbade în contextul următoarelor știri.
1
13 Reasons to Stop Executing People - The Daily Beast
For five centuries, Christians therefore believed that the first strict moral teaching of their master forbade killing.” “Legal murder” and “trying to ... «Daily Beast, Iul 15»
2
These guys protested the Confederate flag 20 years ago and all they …
When they complained to the principal, he forbade Green's shirt on penalty of suspension. She wore it anyway and was sure enough ... «Quartz, Iul 15»
3
Laina Farhat-Holzman: Human rights widen in West, vanish elsewhere
I watched with disbelief, knowing full well that the majority of signers had laws that forbade granting human rights to women, political opposition ... «Santa Cruz Sentinel, Iul 15»
4
Upon this Island of Instances - The New Indian Express
Slouched grandmothers took pubescent girls away from temple rooms, forbade them from touching idols and tasting prasad, even sanitary ... «The New Indian Express, Iul 15»
5
Anna Nagar resident takes biking to great heights - The Hindu
He says that he even rode up to Ooty in the middle of the night when his doctor forbade him from riding after he caught a cold. “I don't ... «The Hindu, Iul 15»
6
Transgender Florida woman files lawsuit against hotel | www.wpxi.com
... no one would have noticed her identity change, but managers still referred to her as “he” and forbade her from using the women's restroom. «WPXI Pittsburgh, Iul 15»
7
Fire captain accused of sick leave fraud - Cincinnati Enquirer
City Manager Douglas Adkins placed the 52-year-old on paid administrative leave June 30 and forbade Justice from visiting the city's fire ... «Cincinnati.com, Iul 15»
8
AT&T can punish employees for wearing 'prisoner' T-shirts to work, a …
AT&T didn't break the law when it forbade its technicians and other public-facing employees from wearing T-shirts emblazoned with the words ... «Washington Post, Iul 15»
9
Watch Six Brothers Raised Captive in a NYC Apartment Take Their …
... Kimmy Schmidt, their paranoid father, Oscar, locked the boys, their mother, and their younger sister in and forbade them to leave. Some years ... «Daily Beast, Iul 15»
10
Business digest: Two companies want to buy Sikorsky; GM recalls …
AT&T did not break the law when it forbade its technicians and other public-facing employees from wearing T-shirts emblazoned with the words ... «Washington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forbade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/forbade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO