Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frosted glass" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROSTED GLASS ÎN ENGLEZĂ

frosted glass  [ˈfrɒstɪd ɡlɑːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROSTED GLASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FROSTED GLASS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frosted glass» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frosted glass

Sticlă mată

Frosted glass

Sticla mată este produsă prin sablare sau prin gravarea acidă a sticlei transparente. Are efectul de a face sticla translucidă prin împrăștierea luminii în timpul transmisiei, diminuând astfel imaginile în timp ce transmite încă lumină. Aplicații: ▪ Pentru a obține confidențialitate vizuală în timpul admiterii luminii. ▪ Modelele decorative pot fi impuse pe alt tip de sticlă simplu, folosind ceară sau alt rezist pentru a păstra zonele transparente. ▪ Sticla mată în becuri este utilizată pentru distribuirea uniformă a luminii din filamentul becului pe suprafața sa. ▪ Distribuirea uniformă a luminii într-o imprimantă de contact fotografic. ▪ Pentru a crea o etanșare etanșă în tuburi. Efectul de sticlă mată poate fi de asemenea realizat prin aplicarea filmului de vinil, utilizat ca un fel de șablon pe suprafața sticlei. Este disponibil, de asemenea, "fotorezistent" sau film fotorezistent, care poate fi produs pentru a masca zona din jurul unui design decorativ sau a unui logo pe suprafața de sticlă. Un efect similar poate fi, de asemenea, realizat prin utilizarea de spray-uri din sticlă mată. Frosted glass is produced by the sandblasting or acid etching of clear sheet glass. It has the effect of rendering the glass translucent by scattering of light during transmission, thus blurring images while still transmitting light. Applications: ▪ To obtain visual privacy while admitting light. ▪ Decorative patterns may be imposed upon otherwise plain glass by using wax or other resist to retain transparent areas. ▪ Frosted glass in light bulbs is used for evenly distributing the light from the bulb's filament across its surface area. ▪ To distribute light uniformly in a photographic contact printer. ▪ To create an airtight seal in tubes. The frosted glass effect can also be achieved by the application of vinyl film, used as a sort of stencil on the glass surface. "Photo-resist", or photo-resistant film is also available, which can be produced to mask off the area surrounding a decorative design, or logo on the glass surface. A similar effect may also be accomplished with the use of canned frosted glass sprays.

Definiția frosted glass în dicționarul Engleză

Definiția sticlei matrate din dicționar este o sticlă cu un aspect maturat obținută prin gravura acidă sau prin sablare, utilizată pentru a crea modele de sticlă sau pentru a face o fereastră incapabilă să fie văzută prin intermediul lumina, deși transmite încă prin ea.

The definition of frosted glass in the dictionary is glass with a frosted appearance obtained by acid etching or sandblasting, used to create glass patterns or to make a window unable to be seen through although light still transmits through it.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frosted glass» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROSTED GLASS


class
klɑːs
cut-glass
ˈkʌtɡlɑːs
eyeglass
ˈaɪˌɡlɑːs
fiberglass
ˈfaɪbəɡlɑːs
fibreglass
ˈfaɪbəˌɡlɑːs
first-class
ˈfɜːstˌklɑːs
gallowglass
ˈɡæləʊˌɡlɑːs
glass
ɡlɑːs
hourglass
ˈaʊəˌɡlɑːs
isinglass
ˈaɪzɪŋˌɡlɑːs
looking-glass
ˈlʊkɪŋɡlɑːs
masterclass
ˈmɑːstəˌklɑːs
middle-class
ˈmɪdəl klɑːs
Plexiglas
ˈplɛksɪˌɡlɑːs
plexiglass
ˈplɛksɪˌɡlɑːs
sandglass
ˈsændˌɡlɑːs
spyglass
ˈspaɪˌɡlɑːs
sunglass
ˈsʌnˌɡlɑːs
wineglass
ˈwaɪnˌɡlɑːs
working-class
ˌwɜːkɪŋˈklɑːs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FROSTED GLASS

frost heave
frost heaving
frost hollow
frost line
frost stud
frost-free
frostbite
frostbitten
frostbound
frosted
frostfish
frostier
frostiest
frostily
frostiness
frosting
frostless
frostlike
frostnip
frostwork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROSTED GLASS

beer glass
cut glass
first class
green glass
ground glass
lead glass
looking glass
magnifying glass
milk glass
plate glass
reading glass
ruby glass
safety glass
shot glass
silica glass
stained glass
Tiffany glass
toughened glass
watch-glass
window glass
wine glass

Sinonimele și antonimele frosted glass în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «frosted glass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROSTED GLASS

Găsește traducerea frosted glass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile frosted glass din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frosted glass» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

磨砂玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vidrio esmerilado
570 milioane de vorbitori

Engleză

frosted glass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पाले सेओढ़ लिया गिलास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زجاج بلوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

матовое стекло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vidro fosco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

verre dépoli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kaca frosted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Milchglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

すりガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

젖빛 유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kaca Frosted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm mờ kiếmg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உறைந்த கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गोठलेले काच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

buzlu cam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vetro smerigliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szkło matowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

матове скло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sticlă mată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παγωμένος γυαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

matglazen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frostat glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frostet glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frosted glass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROSTED GLASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frosted glass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frosted glass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frosted glass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROSTED GLASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frosted glass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frosted glass» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frosted glass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROSTED GLASS»

Descoperă întrebuințarea frosted glass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frosted glass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Frosted Glass: The Screenplay
The Screenplay Michael J. Vaughn John P. Rutledge. She felt a great sadness, for what good was this new world without some cognizant being to behold its beauty? By the time she came to terms with her defeat, it was too late - the hardening ...
Michael J. Vaughn, John P. Rutledge, 2004
2
Frosted Glass
Sabarna Roy. Frosted. Glass. Sabarna Roy First published in India 2011 by Frog Books an imprint.
Sabarna Roy, 2011
3
Polarized Light in Nature
Paper, frosted glass, houses, stones, mountains and metals The reflected light from all these objects is linearly polarized, the degree of its polarization depending upon their smoothness, their wetness, how dark they are (the Umov rule), the ...
G. P. Können, 1985
4
Sears, Roebuck Catalog of Houses, 1926: An Unabridged Reprint
THE "SATIN BRASS" SET for "Honor Bilt" Homm* The three-light living room ceiling fixture is in brush (satin) brass finish, with frosted glass crystal shades. Three-light dining room shower is in brush (satin) brass finish, with fancy frosted shades ...
Sears, Roebuck and Company, 1926
5
Male Sexuality Under Surveillance: Office In American Literature
The ground glass and frosted glass that partition the offices in “Bartleby,” The Rise of Silas Lapham, and Babbitt, although they may appear to be similar to the opaque glass bricks and frosted glass panes that are central to The Man in the Gray ...
Graham Thompson, 2005
6
The Theatre of Tennessee Williams: In the bar of a Tokyo ...
It suggests frosted glass. The five characters in the play will be specified only by number except when their names are mentioned in the script. Two and Three, old men, come out of the hotel together and sit on the bench. Two is nearly eighty, ...
Tennessee Williams, 1981
7
Understanding Forensic Digital Imaging
Now let's imagine that you had picked up a piece of frosted glass instead of a sheet of clear glass. You can now see only the larger characters on the page; and what was black is now sort of gray. Finally, let's say you pick up a mirror. Now you ...
Herbert L. Blitzer, Karen Stein-Ferguson, Jeffrey Huang, 2010
8
Light Construction
A membrane of frosted glass, reaching from street level to the parapet, defines the building's simple profile. Complex interstitial spaces are woven between the membrane and the three levels of austere galleries within. The supporting structure ...
Terence Riley, 1995
9
Complexity Management: Optimizing Product Architecture of ...
Dr. Thomas Friedli, Michael Marti. the wide version of the positioning ring (which is used in those cases where no frosted glass is needed in the module). In this way, the element variants of the positioning ring are reduced to two (present and  ...
Prof. Dr. Thomas Friedli, Michael Marti, 2007
10
History and Description of the Crystal Palace: And the ...
Osier's case were, a large crystal candelabrum, supported by three griffins in dead or frosted glass, the figures of which struck us as being well executed, considering the material ; some richly mounted lustres ; and several portraits in frosted ...
John Tallis, J. G. Strutt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROSTED GLASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frosted glass în contextul următoarelor știri.
1
Egyptian Artist Wael Shawky Is Pulling the Strings of Crusade and …
Taking form as two groups of marionettes, each made of clear-to-frosted glass, converge on what is a tightly-cropped but verdant pastoral ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Sony Xperia Z5 inspired by BRAVIA TV sets; Leaked specs Include …
Reports say that the device will be inspired by Sony's BRAVIA television set with clean front end and a frosted glass effect. Sony fans could ... «Venture Capital Post, Iul 15»
3
Model home tour: A twist on the familiar in Embrun
The kitchen in the Loire II boasts an extended sweep of maple cabinetry with an inset bar and frosted glass pantry doors — all upgrades that ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
4
US Department Of Defense Security Cooperation Agency And …
... platform entrance punctuated by interactive kiosks in front of a frosted glass entrance to private conference areas. Large color panels of blue, ... «Virtual Press Office, Iul 15»
5
A Better World (Trade Center)
... possibly with granite elements to tie it into the surrounding plazas”—was the current base, which sets pairs of frosted glass fins against steel ... «The Awl, Iul 15»
6
Inside Jim Beam's “Liquid Arts Studio,” where food science meets …
The other end of the room resembles the kind of club that charges cover: sleek chrome, frosted glass, bottles featured as trophies. A scientist ... «Quartz, Iul 15»
7
Who's going to force car tech into the 21st century? Weirdly enough …
... scuffed yellow lines and oil stains on the ordinary parking surface, let your eyes adjust a bit to the dark, and you'll see a frosted glass door. «Digital Trends, Iul 15»
8
Summer Fun & Fundraiser is Saturday
Five unique and handcrafted sterling silver beads, and 10 custom-created, frosted glass and fused fine silver lampwork beads are spaced ... «Keokuk Gate City Daily, Iul 15»
9
A Lighter Look At Life: An Englishman's home is his castle - however …
I'd just be mildly concerned they could see through our wonky frosted glass from the turrets. It is, however, the spur that leads to double glazing, ... «Hinckley Times, Iul 15»
10
Home of the Week: Loft-inspired townhouse in Corktown
The spacious master bedroom features a hardwood floor, a large picture window, custom-built frosted glass sliding double closet doors and ... «Toronto Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frosted glass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frosted-glass>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z