Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gigue" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GIGUE

From French, from Italian giga, literally: a fiddle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GIGUE ÎN ENGLEZĂ

gigue  [ʒiːɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GIGUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gigue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gigue

Gigue

Giga sau giga-ul este un dans baroc plin de viață, provenind din jigul britanic. A fost importat în Franța la mijlocul secolului al XVII-lea și, de obicei, apare la sfârșitul unei suite. Giga nu a fost niciodată un dans de curte, dar a fost dansat de nobilime în ocazii sociale, iar câțiva compozitori ai curții au scris giguze. O gigă este de obicei în 3/8 sau într-unul din derivații metru compus, cum ar fi 6/8, 6/4, 9/8 sau 12/8, deși există și alte giguri scrise în alte metre, cum ar fi gigua din prima suită franceză a lui Johann Sebastian Bach, care este scrisă în 2/2. Deseori are o textura contrapuntala. De multe ori are accente pe a treia bataie în bar, făcând gigă un dans popular populare. În teatrul francez timpuriu, era obișnuit să se încheie spectacolul unei piese cu o gigă, completată cu muzică și dans. Un gigu, ca și alte dansuri baroce, este alcătuit din două secțiuni. În gigurile lui Bach, fiecare secțiune începe adesea ca o fugă, în care tema folosită în prima secțiune este inversată în cea de-a doua secțiune, ca de exemplu în giga din cea de-a treia suită engleză a lui Bach. Un alt ritm de gigă. The gigue or giga is a lively baroque dance originating from the British jig. It was imported into France in the mid-17th century and usually appears at the end of a suite. The gigue was probably never a court dance, but it was danced by nobility on social occasions and several court composers wrote gigues. A gigue is usually in 3/8 or in one of its compound metre derivatives, such as 6/8, 6/4, 9/8 or 12/8, although there are some gigues written in other metres, as for example the gigue from Johann Sebastian Bach's first French Suite, which is written in 2/2. It often has a contrapuntal texture. It often has accents on the third beats in the bar, making the gigue a lively folk dance. In early French theatre, it was customary to end a play's performance with a gigue, complete with music and dancing. A gigue, like other Baroque dances, consists of two sections. In Bach's gigues, each section often begins as a fugue, in which the theme used in the first section is inverted in the second section, as for example in the gigue from Bach's third English Suite. Another gigue rhythm.

Definiția gigue în dicționarul Engleză

Definiția gigului în dicționar este o piesă muzicală, de obicei în șase-opt timp și adesea fugă, încorporată în suita clasică. O altă definiție a giguei este un dans formal de cuplu din secolele 16 și 17, derivat din jig.

The definition of gigue in the dictionary is a piece of music, usually in six-eight time and often fugal, incorporated into the classical suite. Other definition of gigue is a formal couple dance of the 16th and 17th centuries, derived from the jig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gigue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIGUE


antifatigue
ˌæntɪfəˈtiːɡ
blitzkrieg
ˈblɪtsˌkriːɡ
brigue
briːɡ
bush-league
ˈbʊʃˌliːɡ
colleague
ˈkɒliːɡ
fatigue
fəˈtiːɡ
Grieg
ɡriːɡ
intrigue
ɪnˈtriːɡ
Ivy-League
ˈaɪvɪ liːɡ
league
liːɡ
non-league
ˌnɒnˈliːɡ
overfatigue
ˌəʊvəfəˈtiːɡ
peag
piːɡ
peage
piːɡ
reneague
rɪˈniːɡ
renege
rɪˈniːɡ
sitzkrieg
ˈsɪtsˌkriːɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GIGUE

gigaton
gigawatt
gigged
gigging
giggit
giggle
giggler
gigglesome
giggling
gigglingly
giggly
Gigia
giglet
Gigli
gigman
gigmanity
GIGO
gigolo
gigot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIGUE

analogue
argue
battle fatigue
catalogue
combat fatigue
compassion fatigue
dialogue
garigue
garrigue
langue
metal fatigue
minor league
Prague
Premier League
rogue
segue
the Ivy League
tongue
vague
vogue

Sinonimele și antonimele gigue în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gigue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIGUE

Găsește traducerea gigue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gigue din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gigue» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

基格舞曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

giga
570 milioane de vorbitori

Engleză

gigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gigue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

gigue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Жига
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gigue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gigue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gigue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gigue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ジーグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

gigue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gigue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gigue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gigue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थकवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gigue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gigue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Жига
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gigue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gigue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Gigue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gigue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gigue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gigue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gigue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gigue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gigue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gigue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gigue» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gigue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIGUE»

Descoperă întrebuințarea gigue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gigue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Comparison of Jean Francaix's "Sonatine" and "Prelude, ...
This paper investigates the compositional and performance history of the work, to determine why and how it was revised. Performance suggestions are given for the original version of the Sonatine.
Kevin William Miller, 2007
2
Canon E Gigue: For 3 Violins and Basso Continuo
A group of resourceful kids start "solution-seekers.com," a website where "cybervisitors" can get answers to questions that trouble them.
Johann Pachelbel, Gwilym Beechey, 2000
3
Dance and the Music of J.S. Bach
rhythms with an early type of gigue.49 The term "en gigue" referred to the practice of performing a duple-meter allemande with dotted rhythms so that it became a gigue. Several duple-meter pieces among the lute works of Enne- mond and ...
Meredith Little, Natalie Jenne, 2001
4
Canon and Gigue: Basso Continuo Part
What they find is a series of "S" words that reveal a "spectacular story!" With creative characters, humorous dialogue and great music, The "S" Files is a children's Christmas musical your kids will love performing.
‎2000
5
The Allemande, the Balletto, and the Tanz: The history
Gigault's Allemande par fugue for keyboard.109 It also unexpectedly serves at times as the music for a gigue. E. Gaultier has one piece that appears in some sources as Allemande or Les dernieres paroles , ou Testament de Mezangeau, ...
Richard Hudson, 1986
6
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
ing on these beats is the jette, a leap or hop; a choreography given by Little shows accentual pas jettes and eleves on the corresponding primary beats of a compound duple meter in a 6/4 Gigue de Roland by Lully. Other steps in this ...
Anthony Newman, 1995
7
The Harvard Dictionary of Music
The shamisen plays preludes, interludes, and postludes to the singing and uses stereotyped patterns. See also East Asia II, 3 (ii). I.K.F.W. Giga (It., Sp.]. *Gigue. Gigelira [Lt.]. *Xylophone. Gigue [Fr., fr. Eng. jig; Ger. Gigue; It. giga; Sp. giga, jiga ].
Don Michael Randel, 2003
8
A History of Baroque Music
Some of them contain only a few movements, often four in the sequence allemande, courante, sarabande, and gigue (or jig). Others are longer and without any prescribed regularity of design. For example, Suite No. 8 in G major in the second ...
George J. Buelow, 2004
9
Bach -- French Suites
Johann Jakob Froberger (1616-1667) was responsible for establishing the traditional order of movements in the keyboard suite: Allemande, Courante, Sarabande, and Gigue. Composers began later to add various other, lighter dances (called ...
Johann Sebastian Bach
10
Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition
Gigue: brilliant; bubbles with gaiety, a three-voice fugue with technical and rhythmic problems. The best of the French suites. M-d. Suite No.6 e, s.817. allemande: contrapuntal. courante: requires firm rhythmic control. sarabande: rich and full ...
Maurice Hinson, Wesley Roberts, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gigue în contextul următoarelor știri.
1
Light Opera of NJ to stage 'A Little Night Music'
“The variety of dance forms includes mazurka, polonaise, sarabande and gigue.” “Three beats gives us a sense of flow, unrest, and roundness, ... «MyCentralJersey.com, Iul 15»
2
Classical CD Reviews
The sprightly Gigue dances in glistening figures produced by a bell-toned Steinway & Sons Model D captured by engineer Sergei Kvitko. «Audiophile Audition, Iun 15»
3
Aston Magna explores the world of Marin Marais
Marais didn't intend his sonata for dancing, but Horton and Gjeci took the floor for the “Sarabande” and the “Gigue,” and when Horton executed ... «Boston Globe, Iun 15»
4
GuitarFest 10 Ends Dramatically
... the Gavottes buried the lead voice in dense, luxurious texture; and the Gigue was another chase, with Fisk propelling the music headlong ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
5
Classical review: Cellist Amit Peled shows versatility in Coral Gables …
Peled gave a high-energy account of the concluding Gigue. Along with his fast and precise bow work, Peled brought an astringent bite to his ... «Miami Herald, Iun 15»
6
A last-minute program change at Noontime Concerts™ still has …
Through Pridham's approach to the Courante, the Gigue, and the two contrasting Minuets, one could definitely get a sense of how bodily ... «Examiner.com, Iun 15»
7
Review: Rachel Podger Plays Bach for Flute With Her Violin
The dance movements of Bach's Partita in D showed off Ms. Podger's elegant sense of rhythm, the Gigue so quick that its arpeggios sounded ... «New York Times, Iun 15»
8
Sweelink's Impact
... fugal study and finger exercise; the delicate, bouncing subject is remolded in the second part of the piece into the dancing rhythm of a gigue. «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
9
Contrasts at the Goethe for BEMF
The tempi were all on the fast side, but never too fast—and apart from some tangled fingers at the end of the Gigue all was executed with a fine ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
10
Aston Magna Concert Series: A Musical Feast for Satyrs, Nymphs …
Lully: Dance Interludes, Courantes, Sarabande; Louis de La Coste: Gigue. Laura Jeppesen, viola da gamba; Catherine Liddell, theorbo; Daniel ... «Bard News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gigue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gigue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z