Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "give up the ghost" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIVE UP THE GHOST ÎN ENGLEZĂ

give up the ghost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GIVE UP THE GHOST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «give up the ghost» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția give up the ghost în dicționarul Engleză

Definiția renunțării la fantomă în dicționar este de a muri. O altă definiție a renunțării la fantomă este să nu mai lucrezi.

The definition of give up the ghost in the dictionary is to die. Other definition of give up the ghost is to stop working.


Apasă pentru a vedea definiția originală «give up the ghost» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GIVE UP THE GHOST

give someone the benefit of the doubt
give someone the best
give someone the bird
give someone the cold shoulder
give someone the dingbats
give someone the flick
give someone the slip
give something a miss
give something a whirl
give something houseroom
give suck to
give the devil his due
give the game away
give the lie to
give them heaps
give to the world
give up
give vent to
give way
give way to

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIVE UP THE GHOST

almost
at any cost
bacterial ghost
boost
cohost
cost
frost
game show host
ghost
Holy Ghost
host
intermediate host
last post
lost
low-cost
most
outpost
post
repost
the most

Sinonimele și antonimele give up the ghost în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «give up the ghost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIVE UP THE GHOST

Găsește traducerea give up the ghost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile give up the ghost din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «give up the ghost» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

完蛋了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

entregar el alma
570 milioane de vorbitori

Engleză

give up the ghost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भूत हार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التخلي عن شبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отказаться от призрака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desistir do fantasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আত্মা ছেড়ে দাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rendre l´âme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nyerah hantu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

den Geist aufgeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

幽霊をあきらめる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유령 을 포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyerah setan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bỏ ma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பேயை விட்டுவிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भूत सोडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hayaleti bırak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rinunciare al fantasma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyzionąć ducha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відмовитися від примари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

da duhul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

να εγκαταλείψει το φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gee die spook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ge upp andan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gi opp ånden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a give up the ghost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIVE UP THE GHOST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «give up the ghost» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale give up the ghost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «give up the ghost».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIVE UP THE GHOST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «give up the ghost» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «give up the ghost» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre give up the ghost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIVE UP THE GHOST»

Descoperă întrebuințarea give up the ghost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu give up the ghost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Give Up the Ghost
Cass McKenna much prefers ghosts over “breathers.” Ghosts are uncomplicated and dependable, and they know the dirt on everybody…and Cass loves dirt.
Megan Crewe, 2009
2
Give Up the Ghost
Michael Roth. the consequences of being wrong. The Ghost had been one step ahead of them the entire time, and now that their plan was succeeding, they felt cheated by their own hands, as well as by the hand of their father. Some of them  ...
Michael Roth, 2013
3
Don't Give Up the Ghost: The Delacorte Book of Original ...
A collection of twelve ghost stories, written by some of America's finest authors, features tales of scary and friendly apparitions.
David Gale, 1993
4
Cambridge Dictionary of American Idioms
3 to stop trying ♢ She'd been trying to break into acting for ten years without success and was just about to give up the ghost. give give and take the exchange of some of what you want for some of what someone else wants ♢ We reached an  ...
Paul Heacock, 2003
5
Giving Up the Ghost
You and your parents have better things to do than sit around waiting for a bossy old lady to give up the ghost.” “What?” Davia asked. Was she talking about Emilie again? “Give up the ghost?” Aunt Mari laughed lightly. “It's another way to say ...
Sheri Cooper Sinykin, 2011
6
That's in the Bible?: Scripture's User-Friendly Impact on ...
In business, for example, it might be said, “Well, I thought we had a good sales lead there, but I guess we better give up the ghost and try a new approach.” In this popular usage, the “ghost,” of course, is figurative. In biblical context, the “ ghost” ...
William D. Mayo, 2011
7
Disorder and the Drama
Revenge,. and. Denial. ROBERT N. WATSON THIS PROCESSION of black letters is intended as another reminder that we are all compelled to give up the ghost sooner or later. What dresses me in more than the customary suits of solemn ...
Mary Beth Rose, 1990
8
Exposition of the Old and New Testament
One thing that satisfied him, was, that he so crifd out and gave up the ghost : that one who was ready to give up the ghost, should be abletocryoutso, wasvery surprising. Of all the sad spectacles of this kind he never observed the like ; and ...
Matthew Henry, J.B Williams, 1828
9
Begat: The King James Bible and the English Language
In Genesis, Abraham (25:8), Ishmael (25:17), and Isaac (35:29) all 'give up' the ghost, though Iacob 'yields' his up (49:33). The New Testament is mixed: Iesus ' gives up' the ghost in Mark (15:37, 39), Luke (23:46), and john (19:30), but 'yields'  ...
David Crystal, 2010
10
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
... get up and go, get up steam, get up their nose, give it up, give it up for..., give up, give up the ghost, go up in smoke, had it up to here, ham it up, hang up, hang up their. . . , jumping up and down, keep their end up, keep up with the Joneses, ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIVE UP THE GHOST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul give up the ghost în contextul următoarelor știri.
1
Is your emergency fund costing you money?
It's not possible to know exactly when your refrigerator will give up the ghost, or when you will need expensive dental surgery. Except that it is ... «Christian Science Monitor, Iul 15»
2
7 reasons the MLB Trade Deadline is off to a seriously slow start
The A's, perhaps rightly, think they're a much better team than how they've played, and are unwilling to give up the ghost and deal players like ... «MLB Daily Dish, Iul 15»
3
Arsenal achieved par in the last two seasons
Some give up the ghost early and bitterly accept the perceived yet premature media wisdom that Arsenal will be the infamous side to slip out of ... «Online Gooner, Iul 15»
4
Expert Advice: Car seats, Five seaters and Baby carriers
Aidan: There are some components, timing belts and chains included, that can be fully functional one minute and then give up the ghost the ... «Irish Independent, Iul 15»
5
GUY HENDERSON: Golf might not be game for me
It is possible that I may have to give up the ghost and admit that I am never going to get the hang of it, and I really should play a proper golf ... «Torquay Herald Express, Iul 15»
6
The Relentless Champions Of Classic Fallout
But No Mutants Allowed will not give up the ghost. The oldest fansite in Fallout history, a community that loves the Fallout universe more than ... «Kotaku, Iul 15»
7
Guess Who's Coming To Town...
But despite 20 years travelling the world and delivering spine-tingling live shows, this group is not ready to give up the ghost and is heading ... «Undertheradar, Iul 15»
8
The Incredible Shrinking Zeitgeist: How Did This Great Word Lose Its …
Either that, or zeitgeist should just give up the ghost. Katy Waldman is Slate's words correspondent. REPRINT PRINT EMAIL. Loading. «Slate Magazine, Iul 15»
9
LILLIE LEMONS DISHES ABOUT HER LATEST LP
I was craving that dichotomy on the album, so when more electronic tracks like "Stardust" and "Give Up the Ghost" started taking form during the ... «Baeble Music, Iul 15»
10
'Shirley, I Jest': Cindy Williams on Life, Laughs, & 'Laverne & Shirley'
... little studio and do our play.” It's what we did when we were 18, 19 years old. There's just no reason not to do it now. Why give up the ghost? «Biography, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Give up the ghost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/give-up-the-ghost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z