Descarcă aplicația
educalingo
greedy

Înțelesul "greedy" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GREEDY

Old English grǣdig; related to Old Norse grāthugr, Gothic grēdags hungry, Old High German grātac.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GREEDY ÎN ENGLEZĂ

ˈɡriːdɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREEDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GREEDY ÎN ENGLEZĂ?

Lacom

Greedy se poate referi la: ▪ Greedy, o comedie din 1994 ▪ Greedy, un album de la Headless Chickens ▪ Algoritm greedy, o clasă de algoritmi.

Definiția greedy în dicționarul Engleză

Definiția de lacomi în dicționar este excesiv de dor de hrană sau bogăție, în special în cantități mari; vorace. O alta definitie a lacomiei este urmatoarea.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREEDY

beady · beedi · bredie · deedy · heedy · Macready · needy · orthopaedy · orthopedy · overgreedy · reedy · seedy · speedy · tweedy · ungreedy · unheedy · weedy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GREEDY

grecianise · grecianize · Grecism · Grecize · Greco · Greco-Roman · grecque · gree · greebo · Greece · greed · greedier · greediest · greedily · greediness · greedless · greedsome · greedy guts · greegree

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREEDY

alternative comedy · black comedy · Cape Kennedy · comedy · dramedy · Greek tragedy · herbal remedy · higgledy-piggledy · high comedy · Kennedy · light comedy · musical comedy · predy · raggedy · remedy · romantic comedy · scaredy · situation comedy · tragedy · tragicomedy

Sinonimele și antonimele greedy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GREEDY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «greedy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «greedy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREEDY

Găsește traducerea greedy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile greedy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greedy» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

贪婪的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

avaro
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

greedy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लालची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَشِع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

жадный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ganancioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

লোভী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cupide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tamak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

gierig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

欲ばりの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

욕심 많은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rakus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tham lam
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பேராசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लोभी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

açgözlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

avido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

chciwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

жадібний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

lacom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άπληστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gulsig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

girig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grådig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greedy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREEDY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greedy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greedy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre greedy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GREEDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul greedy.
1
Peter Ackroyd
The English have always been greedy for news of times past, with that mixture of fatalism and melancholy which is part of the national character.
2
George Aiken
People are people the world over. Some are good, some bad, some greedy and some generous. Nations are like people and act the same way.
3
Marian Anderson
A singer starts by having his instrument as a gift from God... When you have been given something in a moment of grace, it is sacrilegious to be greedy.
4
Lance Armstrong
The riskiest thing you can do is get greedy.
5
Vidya Balan
My idea of an actor is to be different persons with different roles. Every time a script interests me, I look for interesting characters because I intend to completely transport myself into it. This happens only because I am a very greedy actor. I am not part of the rat race because I am living a dream.
6
Beck
There are a lot of people who really abused sampling and gave it a bad name, by just taking people's entire hit songs and rapping over them. It gave publishers license to get a little greedy.
7
Kenneth Branagh
I think the best actors are the most generous, the kindest, the greatest people and at their worst they are vain, greedy and insecure.
8
Deb Caletti
I long for books; I am utterly greedy about them.
9
Gina Carano
You shouldn't be greedy. You should feel good about yourself and not be greedy of what other people have.
10
Silvia Cartwright
We in the west are seen as godless, as greedy and as uncaring about the suffering of those in the developing world.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREEDY»

Descoperă întrebuințarea greedy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greedy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Greedy Approximation
This first book on greedy approximation gives a systematic presentation of the fundamental results.
Vladimir Temlyakov, 2011
2
The Greedy Triangle
Dissatisfied with its shape, a triangle keeps asking the local shapeshifter to add more lines and angles until it doesn't know which side is up.
Marilyn Burns, 1994
3
Greedy Bastards: How We Can Stop Corporate Communists, ...
It needs passionate debate and smart policy—and a hero to take on the establishment. Dylan Ratigan is that hero, and this is the book that will rally people behind him.
Dylan Ratigan, 2012
4
The Greedy Python
A classic tale of a greedy snake, with illustrations from Eric Carle, is now available as a Ready-to-Read. In this humorous story about manners, respect, and friendship, a greedy python eats every creature he comes across in the jungle.
Richard Buckley, 2012
5
Greedy Zebra
A story about the origin of the zebra's stripes, in which the drab, colorless, coatless animals of the savanna happen upon a mysterious cave containing wonderful, colorful coats--all except for Zebra, whose greed leads him to suffer a ...
‎1984
6
Pandora Gets Greedy
Greed is hiding somewhere in Rome.
Carolyn Hennesy, 2012
7
Greedy Gus and the Cherry Tree
Greedy Gus is a true story about a man in my village in Crete, Greece.
Anna Andurlakis, 2008
8
Greedy Apostrophe: A Cautionary Tale
After all the punctuation marks have been given their assignments, Greedy Apostrophe runs all over town inserting himself in places where he does not belong and causing great confusion.
Jan Carr, 2007
9
Chocolate Mousse For Greedy Goose
A variety of animals gather together for an evening meal.
Julia Donaldson, 2010
10
Gus the Greedy Puppy
Gus the puppy will eat almost anything, and when Mrs. Wilson's diamond ring disappears, he becomes the prime suspect.
Jenny Dale, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREEDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul greedy în contextul următoarelor știri.
1
Greedy Bastard” burger criticized
burger A very large hamburger marketed by New Zealand food chain Burger Fuel has attracted the ire of national regulators. Though agreeing ... «Boing Boing, Iul 15»
2
Breakingviews-US bank bosses get greedy in latest merger
NEW YORK (Reuters Breakingviews) - The bosses at U.S. lender BB&T have gotten greedy. The Federal Reserve last week approved the ... «Reuters, Iul 15»
3
John Oliver Takes On Greedy Sports Teams Stealing Taxpayer Dollars
John Oliver and the Last Week Tonight team have been on vacation, but now they're back to their usual tricks. What's more is, unlike the subject ... «Mediaite, Iul 15»
4
NCERT book's chapter on 'greedy' pvt hospitals draws IMA protest
CHANDIGARH/NEW DELHI: A chapter in an NCERT textbook on healthcare has become the latest issue of contention between the Indian ... «Times of India, Iul 15»
5
Greedy leaders selling out once proud Malays, says Dr Mahathir in …
He said politics that was supposed to save the community has now turned destructive because of greedy leaders eyeing high positions. «The Malaysian Insider, Iul 15»
6
Is It Time to Be Greedy in Singapore's Stock Market?
At the start of that year, the PE ratio of the index went down to just 6 and as we now know, that was a great time to be greedy (the Straits Times ... «The Motley Fool Singapore, Iul 15»
7
Jindal: Clinton, Obama's 'failed policies' feed greedy government
Hillary Clinton in the White House come 2016 would mean an extension of President Obama's poor economic policies, according to Louisiana ... «Washington Examiner, Iul 15»
8
Negotiation Q&A: Does Raising My Rates Make Me Greedy?
When we're focused solely on what's in it for us, it's more likely that we'll come across as greedy or self-serving when we're negotiating. Me me ... «Business 2 Community, Iul 15»
9
I'm a greedy person: Lekha Washington
I'm a greedy person. I was very insecure before being an actor and for me being sort of adulated gave me a sense of — it helped me get over ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
10
I'm not greedy, confused, or seeking attention: I'm bisexual
There is no such thing as "greedy" when it comes to sexuality. In fact when it comes to me I find it very hard to hold down a relationship with ... «The Independent, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greedy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/greedy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO