Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comedy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMEDY

From Old French comédie, from Latin cōmoedia, from Greek kōmōidia, from kōmos village festival + aeidein to sing.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMEDY ÎN ENGLEZĂ

comedy  [ˈkɒmɪdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMEDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMEDY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comedy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
comedy

Comedie

Comedy

Comedia, în sensul contemporan al termenului, este orice discurs sau lucrare destinată, în general, să fie plină de umor sau să amuze prin inducerea de râs, mai ales în teatru, televiziune, film și comedie de stand-up. Acest sentiment al termenului trebuie distins atent de cel academic, și anume teatrul de benzi desenate, a cărui origine occidentală se regăsește în Grecia Antică. În democrația ateniană, opinia publică a alegătorilor a fost influențată de satira politică a poeților comici ai teatrelor. Genul teatral poate fi pur și simplu descris ca o performanță dramatică, care alunecă două societăți unul împotriva celuilalt într-un amuzant agon sau conflict. Northrop Frye a ilustrat cele două laturi opuse ca o "Societate a Tineretului" și o "Societate a Vechiului", dar această dihotomie este rar descrisă ca o explicație cu totul satisfăcătoare. O viziune mai târzie caracterizează agoniul esențial al comediei ca o luptă între un tânăr relativ neputincios și convențiile societății care pun obstacole în calea speranțelor sale. Comedy, in the contemporary meaning of the term, is any discourse or work generally intended to be humorous or to amuse by inducing laughter, especially in theatre, television, film and stand-up comedy. This sense of the term must be carefully distinguished from its academic one, namely the comic theatre, whose Western origins are found in Ancient Greece. In the Athenian democracy, the public opinion of voters was influenced by the political satire performed by the comic poets at the theaters. The theatrical genre can be simply described as a dramatic performance which pits two societies against each other in an amusing agon or conflict. Northrop Frye famously depicted these two opposing sides as a "Society of Youth" and a "Society of the Old", but this dichotomy is seldom described as an entirely satisfactory explanation. A later view characterizes the essential agon of comedy as a struggle between a relatively powerless youth and the societal conventions that pose obstacles to his hopes.

Definiția comedy în dicționarul Engleză

Prima definiție a comediei în dicționar este o lucrare dramatică sau altă lucrare de lumină și caracter amuzant. O altă definiție a comediei este genul de dramă reprezentat de opere de acest tip. Comedia este, de asemenea, o piesă în care personajele principale și motivele triumfă asupra adversității.

The first definition of comedy in the dictionary is a dramatic or other work of light and amusing character. Other definition of comedy is the genre of drama represented by works of this type. Comedy is also a play in which the main characters and motive triumph over adversity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comedy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMEDY


Adie
ˈeɪdɪ
cedi
ˈseɪdɪ
diddy
ˈdɪdɪ
dramedy
ˈdrɑːmɪdɪ
Friday
ˈfraɪdɪ
giddy
ˈɡɪdɪ
Kennedy
ˈkɛnɪdɪ
kiddie
ˈkɪdɪ
kiddy
ˈkɪdɪ
lady
ˈleɪdɪ
middie
ˈmɪdɪ
middy
ˈmɪdɪ
midi
ˈmɪdɪ
remedy
ˈrɛmɪdɪ
shady
ˈʃeɪdɪ
subsidy
ˈsʌbsɪdɪ
tidy
ˈtaɪdɪ
tragedy
ˈtrædʒɪdɪ
tragicomedy
ˌtrædʒɪˈkɒmɪdɪ
vide
ˈvaɪdɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMEDY

comeddle
comedian
comedic
comedically
comedienne
comedies
comedietta
comedo
comedogenic
comedones
comedown
comedy club
comedy of manners
comedy show
comelier
comeliest
comelily
comeliness
comely

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMEDY

alternative comedy
Bach flower remedy
black comedy
character comedy
golden remedy
herbal remedy
high comedy
light comedy
low comedy
musical comedy
Restoration comedy
romantic comedy
situation comedy

Sinonimele și antonimele comedy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMEDY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «comedy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în comedy

Traducerea «comedy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMEDY

Găsește traducerea comedy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile comedy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comedy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

喜剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

humorismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

comedy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कॉमेडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كوميديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

комедия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

comédia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কমেডি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

comédie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Komedi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Komödie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コメディー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

코미디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Komedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hài kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நகைச்சுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉमेडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

komedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

commedia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

komedia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

комедія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

comedie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κωμωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

komedie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

komedi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

komedie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comedy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMEDY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comedy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comedy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comedy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMEDY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comedy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comedy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre comedy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMEDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comedy.
1
Amy Acker
Because I've done so many hour dramas, people tend to think of you as more of a dramatic actor and don't see you as doing comedy.
2
Jason Alexander
Comedy works best when people recognise themselves.
3
Aaron Allston
The difference between tragedy and comedy: Tragedy is something awful happening to somebody else, while comedy is something awful happening to somebody else.
4
Kurt Braunohler
'Bunk' is a comedy game show where, each week, three of my favorite comedians compete in a series of bizarre and meaningless challenges all for my entertainment. Ethan T. Berlin and Eric Bryant created 'Bunk.'
5
Mel Brooks
Life literally abounds in comedy if you just look around you.
6
Javier Camara
The energy in a comedy is very serious. Somebody said comedy is a tragedy plus time. When you have a tragedy, for example, like this, like, 'We're going to die,' and you have time, like, five hours to die, it becomes a comedy.
7
Upamanyu Chatterjee
For me, comedy is richer and larger than anything else.
8
Morris Chestnut
When you are the lead in a romantic comedy, you have to worry about people really liking you.
9
Nigel Cole
I think the first rule of comedy is that it has to be funny and I find a lot of the broad comedy which is sent to me, painfully unfunny.
10
Brendan Coyle
I think great humor lies in playing the truth of a situation. I see myself as a performer and that applies to a Greek drama or a modern comedy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMEDY»

Descoperă întrebuințarea comedy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comedy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Stand-up comedy: the book
The authur states that she will teach comedy, but to be funny she gives experienced advice, gives assignments, and gives examples from established comedians
Judy Carter, 1989
2
Comedy: A Critical Introduction
The book discusses the pivotal role of commedia dell'arte in both reflecting comedy's classical tradition and influencing subsequent developments, especially in comedy's style of acting; it explores the relations between comedy and carnival ...
Eli Rozik, 2011
3
Comedy
Verse translation of COMMEDIA by Dante Alighieri, with Introduction and Notes to the text. An unconventional new English version of the cornerstone of modern European literature.
Dante Alighieri, 2005
4
Comedy Writing Secrets
In this expanded new edition, Mel Helitzer, named the "funniest professor in the country" by Rolling Stone magazine, and funnyman Mark Shatz pack in even more insight and instruction, including: Humor writing exercises to punch up your ...
Mel Helitzer, Mark Shatz, 2005
5
Romantic Comedy: Boy Meets Girl Meets Genre
Romantic Comedy offers an introduction to the analysis of a popular but overlooked film genre. The book provides an overview of Hollywood's romantic comedy conventions, examining iconography, narrative patterns, and ideology.
Tamar Jeffers McDonald, 2013
6
Comedy
Rather than attempting to produce a totalising definition of 'the comic', this volume focuses on the significance of comic 'events' through study of various theoretical methodologies, including deconstruction, psychoanalysis and gender ...
Andrew Stott, 2004
7
Stand-up Comedy in Theory, Or, Abjection in America
A cultural theory of stand-up comedy. "John Limon's book opens up exciting new possibilities in cultural studies.
John Limon, 2000
8
Zen and the Art of Stand-up Comedy
An insider's look that explains stand-up comedy. How to get ideas, and write jokes, how to take the stage and master delivery and timing and how to market yourself.
Jay Sankey, 1998
9
Comedy
Comedy offers a concise, accessible guide to the study of Greek and Roman comedy in the light of current scholarship.
N. J. Lowe, 2008
10
The New Comedy of Greece and Rome
The first literary account of a style of comic drama which was to become the root of all subsequent Western comedy.
Richard L. Hunter, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMEDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comedy în contextul următoarelor știri.
1
Clear this text input
Aziz Ansari and Amy Schumer — two busy multiplatform star comics – will headline the new Oddball Comedy and Curiosity Festival, which will ... «New York Times, Iul 15»
2
Comedy Nights With Kapil: On the sets
Roshni Chopra recently finished shooting an episode for Comedy Nights with our very own Salman Khan where he is promoting Bajrangi Bhaijaan. Roshni who ... «Times of India, Iul 15»
3
Comedy Central's Key and Peele, Daily Show, and more land on the …
Roku users have a new reason to smile — and to laugh. Comedy Central has been added to the channel store, making it now possible for the ... «Digital Trends, Iul 15»
4
What Were Comedy Central's Best Years?
That all makes 2015 arguably the best year in Comedy Central history. Let's take a look at the other contenders. For these purposes, we're ... «Vulture, Iul 15»
5
Henson Co. Pacts With STX on R-Rated Comedy Movie
Fogelson said the R-rated comedy would be in the vein of such projects as the Henson Co.'s “Puppet Up!” live shows, “Who Framed Roger ... «Variety, Iul 15»
6
Ronny Chieng, Margaret Cho talk about Asian comics in mainstream …
“I had no intention of doing comedy. I started doing it in the final year of university and I just kept going,” he told Global News. “From there, I got ... «Globalnews.ca, Iul 15»
7
Comedy Central Renews Chris Hardwick's '@midnight' for Season 3
Comedy Central has renewed wee-hours program “@midnight” for a third season, ensuring the quirky look at the latest in trending topics and ... «Variety, Iul 15»
8
Polo troupe goes over 'The Rules of Comedy'
No tickets are needed for the free presentation of "The Rules of Comedy," but visit polotheatre.org for more information, or to buy tickets for ... «SaukValley.com, Iul 15»
9
Scott Aukerman Talks Comedy, Kid Cudi, and "All Joking a Salad" in …
A brand new season of Comedy Bang! Bang! kicks off this Thursday at 10:30p with a brand-new co-host (hi, Kid Cudi!) sitting behind a ... «IFC, Iul 15»
10
Adam Sandler's Netflix Comedy 'Ridiculous Six' Gets Release Date
11, release date for Ridiculous Six, its Adam Sandler comedy that is among the high-profile movies the streaming service is making as a big ... «Hollywood Reporter, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comedy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/comedy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z