Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grimacer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIMACER ÎN ENGLEZĂ

grimacer  [ˈɡrɪməsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIMACER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRIMACER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grimacer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grimacer în dicționarul Engleză

Definiția de grimacer în dicționar este o persoană care se grimase.

The definition of grimacer in the dictionary is a person who grimaces.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grimacer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIMACER


amphimacer
æmˈfɪməsə
canvaser
ˈkænvəsə
canvasser
ˈkænvəsə
filacer
ˈfɪləsə
focuser
ˈfəʊkəsə
Mursa
ˈmʊəsə
piercer
ˈpɪəsə
prefacer
ˈprefəsə
rakshasa
ˈrɑːkʃəsə
solacer
ˈsɒləsə
trespasser
ˈtrespəsə
witnesser
ˈwɪtnəsə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIMACER

grim
grim dig
Grim Reaper
grimace
grimacingly
Grimaldi
Grimaldi man
grimalkin
grime
grimily
griminess
grimlooked
grimly
Grimm
Grimm´s law
grimmer
grimmest
grimness
grimoire

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIMACER

acer
boy racer
bracer
displacer
drag racer
effacer
facer
lacer
macer
menacer
pacer
placer
racer
radiotracer
replacer
resurfacer
retracer
spacer
surfacer
tracer

Sinonimele și antonimele grimacer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «grimacer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIMACER

Găsește traducerea grimacer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile grimacer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grimacer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

grimacer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

grimacer
570 milioane de vorbitori

Engleză

grimacer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

grimacer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المكشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

grimacer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grimacer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

grimacer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grimacer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Grimacer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

grimacer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

grimacer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

grimacer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Grimacer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

grimacer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

grimacer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रिमॅसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

grimacer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grimacer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

grimacer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

grimacer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

grimacer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

grimacer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grimacer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

grimacer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grimacer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grimacer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIMACER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grimacer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grimacer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grimacer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIMACER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grimacer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grimacer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grimacer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIMACER»

Descoperă întrebuințarea grimacer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grimacer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Manuscrit Troana
commence à rider, à faire grimacer, ainsi que l'énonce le nom du mois suivant. Les variantes de Tzoz et w , qu'on trouve dans le Manuscrit de Dresde, donneraient à penser que la localité, indiquée par ce caractère, serait le voisinage de la ...
Charles Etienne Brasseur de Bourbourg, 1869
2
Belgravia
James Nokes seems to have been a good broad comedian, — something, Leigh Hunt thinks, between Liston and Munden, — a grimacer no doubt of the horse- collar kind, but still a grimacer of high rank. Dryden, in one of his epistles to his ...
Mary Elizabeth Braddon, 1869
3
Belgravia
James Nokes seems to have been a good broad comedian, — something, Leigh Hunt thinks, between Liston and Munden, — a grimacer no doubt of the horse- collar kind, but still a grimacer of high rank. Dryden, in one of his epistles to his ...
‎1869
4
Belgravia, a London magazine, conducted by M.E. Braddon
James Nokes seems to have been a good broad comedian, — something, Leigh Hunt thinks, between Liston and Munden, — a grimacer no doubt of the horse- collar kind, but still a grimacer of high rank. Dryden, in one of his epistles to his ...
Belgravia, Mary Elizabeth Braddon, 1869
5
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
-nyanguka -onda v.t. offrir un cadeau à un amant/une maîtresse -onduela v.t. grimacer en signe de moquerie; kuonduela mu disu, grimacer en ouvrant un oeil -ondoka v.i. être creux, profond --ondoke adj. creux, profond -ondola v.t. creuser ...
Mathieu Kayoka Mudingay
6
The Path of Purification: Visuddhimagga
One who has the habit of making grimaces is a grimacer. The grimacer's state is grimacery. Scheming is hypocrisy. The way (áyaná) of a schemer (kuha) is schemery (kuháyaná). The state of what is schemed is schemedness. 72.
Buddhaghosa, 1991
7
Cantares Mexicanos: Songs of the Aztecs
I'm Grimacer — and I'm laughing! s I come from Flower Patio. I come as flowers. I' m a rank wanton. See me! I frown in a Tezozomoc skin. I'm Grimacer — and I'm laughing! i F 1 I arrive. Again I arrive: I'm Cha-Huichalo, and I sing. Hear it!
John Bierhorst, 1985
8
The New English Drama: With Prefactory Remarks, Biographical ...
sight of the supposed sanctified grimacer, but as soon as she finds her mistake, runs into the embraces of her military gallant. But it has been long observed that the hood does not make the monk; and the fait lady might have been equally ...
William Oxberry, 1819
9
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
... 12 tempest-swept; 13 tempest-tossed buffeting: 4 cuff, kick; 6 buffet; 8 pounding , striping; 9 battering buffo: 7 buffoon, farceur; 8 grimacer; 9 columbine, pantaloon ; 11 pantomimist buffoon: clown; 7 farceur; 8 grimacer; 9 columbine, pantaloon; ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
10
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, 1. French ...
... faire des grimacer, grimacer. Grin, / l'aeli-.n de fermer 1er dent r (S de les montrer en mime tems, grimace, f. To grinil, v. a. prêt, ûf part. ground, m iidrf. To grind corn, moudre du blé. To grind with the teeth, mâcher. To grind colour», broyer det ...
Abel Boyer, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIMACER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grimacer în contextul următoarelor știri.
1
Un Grand Prix F1 électrique aux Invalides
... pourrait s'installer pour plusieurs années dans le calendrier de la Formule E. Le projet fait grimacer les alliés écologistes d'Anne Hidalgo, ... «leJDD.fr, Iun 15»
2
Découvrez les coulisses de Visual Works
Des acteurs sont motion-capturés sous toutes les coutures, et obligés de grimacer pour obtenir une palette complète de réactions et de ... «Final Fantasy Dream, Mar 15»
3
New York - Paraître pour exister: Joy, blogueuse de mode à la …
... urbaine, Joy sautille entre deux flaques d'eau givrée, faisant de son mieux pour que les températures polaires ne la fassent pas grimacer. «L'Express, Feb 15»
4
Daniel Harding dirige Berg et Beethoven
Est-ce une raison pour tirer à soi la couverture et faire grimacer nuances et contrastes dynamiques en les appuyant jusqu'à la caricature ? «ResMusica, Ian 15»
5
Ann Dowd, une actrice mûre pour la gloire
Ça ne sert à rien de grimacer pour compenser le silence, analyse l'actrice, modèle de sobriété. Tout doit se jouer dans la précision des ... «Télérama.fr, Dec 14»
6
EN DIRECT. Lyon - Guingamp : place à la seconde période (2-1)
Les duels sont plus engagés dans cette seconde période, à l'image de cette intervention de Sambou Yatabaré sur Fekir qui fait grimacer de ... «L'Equipe.fr, Nov 14»
7
Steve Reich with Bryce Dessner & Sö Percussion
Lui et son groupe passèrent la nuit à se moquer de leur façon de jouer, à grimacer au son du chant, avant d'être assommés par un moment ... «La Blogothèque, Iul 14»
8
Maman est partie en voyage
Les premiers coups de tonnerre ont fait grimacer de peur mon frère. Les éclairs ont zébré le ciel de leurs balafres électriques et notre tente, ... «LaPresse.ca, Iul 14»
9
Jennifer Lawrence & Kristen Stewart's Career Timelines Explain …
To many, comparing fantasy biffle J. Law to perpetual grimacer K. Stew is blasphemy. One is celebrated and platonically lusted after for doing ... «Bustle, Iul 14»
10
Francos cherchent scènes à Toronto… et plus si affinités
La réponse, elle, fait un peu grimacer tous ceux à qui on la pose, à la fois fiers mais réalistes. Selon les chiffres du recensement de 2006, ... «Le Devoir, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grimacer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grimacer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z