Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trespasser" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRESPASSER ÎN ENGLEZĂ

trespasser  [ˈtrespəsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRESPASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRESPASSER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trespasser» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contravenient

Trespasser

În legea delictelor, proprietății și dreptului penal un infractor este o persoană care comite acte de încălcare a unei proprietăți, adică fără permisiunea proprietarului. A fi prezent pe pământ ca un infractor la acesta creează răspunderea în trespasser, atât timp cât încălcarea este intenționată. În același timp, statutul de vizitator în calitate de infractor definește drepturile legale ale vizitatorului dacă acestea sunt vătămate din cauza neglijenței proprietarului proprietății. In the law of tort, property, and criminal law a trespasser is a person who commits the act of trespassing on a property, that is, without the permission of the owner. Being present on land as a trespasser thereto creates liability in the trespasser, so long as the trespass is intentional. At the same time, the status of a visitor as a trespasser defines the legal rights of the visitor if they are injured due to the negligence of the property owner.

Definiția trespasser în dicționarul Engleză

Definiția persoanei care încalcă legea în dicționar este o persoană care comite greșeli, și anume pe cineva care intră nelegiuit pe terenul aparținând altui.

The definition of trespasser in the dictionary is someone who commits trespass, esp someone who enters wrongfully upon land belonging to another.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trespasser» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRESPASSER


amphimacer
æmˈfɪməsə
canvaser
ˈkænvəsə
canvasser
ˈkænvəsə
filacer
ˈfɪləsə
focuser
ˈfəʊkəsə
grimacer
ˈɡrɪməsə
Mursa
ˈmʊəsə
piercer
ˈpɪəsə
prefacer
ˈprefəsə
rakshasa
ˈrɑːkʃəsə
solacer
ˈsɒləsə
witnesser
ˈwɪtnəsə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRESPASSER

trepidation
trepidatory
treponema
treponemal
treponemata
treponematoses
treponematosis
treponematous
treponeme
trespass
tress
tressed
tressure
tressured
tressy
trestle
trestle bridge
trestle table
trestletree
trestlework

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRESPASSER

amasser
basser
cesser
classer
crosser
degasser
dresser
gasser
grasser
hairdresser
harasser
Kirschwasser
kisser
laisser passer
laissez passer
lesser
Nasser
passer
presser
surpasser

Sinonimele și antonimele trespasser în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRESPASSER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «trespasser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în trespasser

Traducerea «trespasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRESPASSER

Găsește traducerea trespasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile trespasser din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trespasser» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

侵入者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intruso
570 milioane de vorbitori

Engleză

trespasser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अतिचारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

آثم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нарушитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

transgressor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

intrus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penceroboh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schuldige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

侵入者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불법 침입자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Trespasser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

trespasser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अतिक्रमण करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

günahkâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trasgressore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

intruzem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

порушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

infractor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καταπατητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oortreder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trespasser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trespasser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trespasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRESPASSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trespasser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trespasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trespasser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRESPASSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trespasser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trespasser» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre trespasser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRESPASSER»

Descoperă întrebuințarea trespasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trespasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cardwell Ranch Trespasser
New York Times bestselling author B. J. Daniels brings you back to Cardwell Ranch for more edge-of-your-seat intrigue.
B.J. Daniels, 2013
2
Trespasser
While on patrol on foggy March evening, Mike Bowditch receives a call for help.
Paul Doiron, 2012
3
Trespasser: Poems
Surely, this book suggests, between world and spirit there is, for those who can see, no demarcation at all.
R. T. Smith, 1996
4
Cardwell Ranch Trespasser & Big Sky Standoff
Collects two ranch stories, including "Cardwell Ranch Trespasser," where a new member of the Cardwell family may not be who he says he is, but only family friends Hilde Jacobson and Marshal Dawson can convince them.
B.J. Daniels, 2013
5
The Trespasser
ChaPTer. 15. The. afternoon of the blazing day passed drowsily. Lying close to- gether on the beach, Siegmund and helena let the day exhale its hours like perfume, unperceived. Siegmund slept, a light evanes- cent sleep irised with dreams ...
D. H. Lawrence, 2013
6
The trespasser. The march of the White Guard
Gilbert Parker. lips were bloodless, her eyes were burning. He came and took her hands. “What is it, Andrée?” he said. “That letter, what is it?” She looked at him steadily. “You'll be sorry if you read it.” But she gave it to him. He lighted a candle,  ...
Gilbert Parker, 1913
7
Report of the Railroad Commission of Ohio, to the Governor ...
Kenton Marysville, Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Employe.
Railroad Commission of Ohio, 1910
8
Report
Trespasser. Employe. Traveler on highway. Traveler on highway. Traveler on highway Trespasser. Trespasser. Trespasser. Traveler on highway Trespasser. Trespasser. Traveler on highway. Trespasser. Trespasser. Employe. Employe.
Railroad Commission of Ohio, 1911
9
The Trespasser
This edition presents the restored text of Lawrence's second novel as he wrote it and includes a substantial introduction to the background of the novel, annotations for references and a discussion of Lawrence's general Wagnerian allusions.
David Herbert Lawrence, Elizabeth Mansfield, 1994
10
Journal: Appendix. Reports
Name. Passenger Employ^ . Passenger Employ^ - Employs . Trespasser Trespasser Employs . Employs _ Trespasser EmployS - Passenger Trespasser EmployS - Employe .. EmployS - EmployS - Trespasser EmployS - Passenger EmployS .
California. Legislature, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRESPASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trespasser în contextul următoarelor știri.
1
Taylor Swift trespasser wants singer to testify at his court case
Taylor Swift trespasser wants singer to testify at his court case. Monday, June 29, 2015. A man charged with trespassing at Taylor Swift's Rhode Island mansion ... «Irish Examiner, Iun 15»
2
GO Transit train services resume after fatal 'trespasser incident'
A "trespasser incident" happened east of Appleby during the afternoon rush-hour commute, according to GO Transit. Following the incident, GO Transit ... «CBC.ca, Iun 15»
3
ERL: Man found dead was trespasser, not passenger
KUALA LUMPUR: The man who was found dead near the Express Rail Link (ERL) Sdn Bhd Bandar Tasik Selatan Station was a trespasser, not a passenger. «The Star Online, Mai 15»
4
Wayne Burgarello Found Not Guilty of Murder in Killing of Unarmed …
A Nevada man who was accused of murder after confronting two unarmed trespassers with a deadly barrage of gunfire at a vacant duplex he owns was found ... «NBCNews.com, Mai 15»
5
Contrasting theories at murder trial for Nevada man; claims self …
... whether an elderly Sparks man is a premeditated killer or justifiably acted in self-defense when he fatally shot one unarmed trespasser and seriously wounded ... «Fox News, Mai 15»
6
Jury selected in Nevada case involving killing of trespasser
In this June 2, 2014, file photo, Wayne Burgarello, right, with his public defender Justin Champagne, attends his bail hearing in Sparks Justice Court in Sparks. «Las Vegas Sun, Mai 15»
7
Sparks trespasser murder trial set to begin Monday
The murder trial for a 74-year-old Sparks man who claims he was acting in self-defense when he fatally shot a trespasser will begin as scheduled Monday, ... «Reno Gazette Journal, Mai 15»
8
Motion to Dismiss Murder Charge in Sparks Trespasser Killing
The lawyer for a Sparks man accused of murdering an unarmed trespasser says the 74-year-old's mental impairment makes it impossible to try him without ... «KTVN, Mai 15»
9
Burgarello case: murder trial still on in Sparks trespasser shootings
RENO, Nev. (AP) -- The lawyer for a Sparks man accused of murder in the shooting of an unarmed trespasser says she can't promise Wayne Burgarello will be ... «KRNV My News 4, Apr 15»
10
Pensioner (73) found trespasser in her room wearing balaclava …
TWO Dublin fathers described in court as "family men" have admitted dealing drugs at Open Gallery 1 TWO Dublin fathers described in court as "family men" ... «Irish Independent, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trespasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/trespasser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z