Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grouch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GROUCH

From obsolete grutch, from Old French grouchier to complain.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GROUCH ÎN ENGLEZĂ

grouch  [ɡraʊtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GROUCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grouch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grouch în dicționarul Engleză

Prima definiție a grouchului din dicționar este să se plângă; bâzâi. O altă definiție a grouchului este o plângere, mai ales una persistentă. Grouch este, de asemenea, o persoană care mereu mârâie.

The first definition of grouch in the dictionary is to complain; grumble. Other definition of grouch is a complaint, esp a persistent one. Grouch is also a person who is always grumbling.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grouch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GROUCH

PRESENT

Present
I grouch
you grouch
he/she/it grouches
we grouch
you grouch
they grouch
Present continuous
I am grouching
you are grouching
he/she/it is grouching
we are grouching
you are grouching
they are grouching
Present perfect
I have grouched
you have grouched
he/she/it has grouched
we have grouched
you have grouched
they have grouched
Present perfect continuous
I have been grouching
you have been grouching
he/she/it has been grouching
we have been grouching
you have been grouching
they have been grouching

PAST

Past
I grouched
you grouched
he/she/it grouched
we grouched
you grouched
they grouched
Past continuous
I was grouching
you were grouching
he/she/it was grouching
we were grouching
you were grouching
they were grouching
Past perfect
I had grouched
you had grouched
he/she/it had grouched
we had grouched
you had grouched
they had grouched
Past perfect continuous
I had been grouching
you had been grouching
he/she/it had been grouching
we had been grouching
you had been grouching
they had been grouching

FUTURE

Future
I will grouch
you will grouch
he/she/it will grouch
we will grouch
you will grouch
they will grouch
Future continuous
I will be grouching
you will be grouching
he/she/it will be grouching
we will be grouching
you will be grouching
they will be grouching
Future perfect
I will have grouched
you will have grouched
he/she/it will have grouched
we will have grouched
you will have grouched
they will have grouched
Future perfect continuous
I will have been grouching
you will have been grouching
he/she/it will have been grouching
we will have been grouching
you will have been grouching
they will have been grouching

CONDITIONAL

Conditional
I would grouch
you would grouch
he/she/it would grouch
we would grouch
you would grouch
they would grouch
Conditional continuous
I would be grouching
you would be grouching
he/she/it would be grouching
we would be grouching
you would be grouching
they would be grouching
Conditional perfect
I would have grouch
you would have grouch
he/she/it would have grouch
we would have grouch
you would have grouch
they would have grouch
Conditional perfect continuous
I would have been grouching
you would have been grouching
he/she/it would have been grouching
we would have been grouching
you would have been grouching
they would have been grouching

IMPERATIVE

Imperative
you grouch
we let´s grouch
you grouch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grouch
Past participle
grouched
Present Participle
grouching

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROUCH


avouch
əˈvaʊtʃ
couch
kaʊtʃ
crouch
kraʊtʃ
debouch
dɪˈbaʊtʃ
disvouch
dɪsˈvaʊtʃ
mailpouch
ˈmeɪlˌpaʊtʃ
ouch
aʊtʃ
pouch
paʊtʃ
Scaramouch
ˈskærəˌmaʊtʃ
scattermouch
ˈskætəˌmaʊtʃ
slouch
slaʊtʃ
smouch
smaʊtʃ
trouch
traʊtʃ
vouch
vaʊtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GROUCH

grotty
grouchier
grouchiest
grouchily
grouchiness
grouchy
grough
ground
ground angle shot
ground attack
ground bass
ground beef
ground beetle
ground bug
ground cherry
ground cloth
ground colour
ground control
ground cover
ground crew

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROUCH

ammunition pouch
Ashby-de-la-Zouch
cartouch
casting couch
cheek pouch
diplomatic pouch
easy touch
finishing touch
kick into touch
Midas touch
out of touch
posing pouch
Quiller-Couch
retouch
soft touch
studio couch
the Midas touch
therapeutic touch
tobacco pouch
touch

Sinonimele și antonimele grouch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GROUCH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «grouch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în grouch

Traducerea «grouch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROUCH

Găsește traducerea grouch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile grouch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grouch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

爱发牢骚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cascarrabias
570 milioane de vorbitori

Engleză

grouch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बड़बड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تذمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дурное настроение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

resmungão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসন্তোষ প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

râleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengerang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Griesgram
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不平を言う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

삐딱하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Grouch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cử như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மனக் குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

söylenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

brontolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zrzęda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дурний настрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

grouch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γκρινιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Grouch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

grouch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grinebiter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grouch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grouch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grouch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grouch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grouch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grouch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grouch

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GROUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grouch.
1
Hume Cronyn
I don't mind playing absolute bastards... I just don't want to play the grouch.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROUCH»

Descoperă întrebuințarea grouch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grouch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
When Oscar was a little grouch, and other good-night stories
A collection of three stories featuring the Sesame Street Muppets.
Liza Alexander, Jim Henson, 1990
2
A Day in Life of Oscar the Grouch
Oscar the Grouch describes the things he likes about living in a garbage can on Sesame Street, as well as the things that make him grouchy.
Linda Hayward, 1981
3
How the Grouch Found Christmas
Arranged for unison/2-parts for children. Dramatic roles for up to 12 are provided.
Dennis Allen, Nan Allen, 1999
4
The Castle of Grumpy Grouch: A Fairy Story...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mary Dickerson Donahey, 2012
5
The Grouch (The Misanthrope)
The Grouch was first performed at West Yorkshire Playhouse on 15 February 2008, with the following cast: ALAN, Allan Corduner PHILIP, Steven Pinder ORVILLE, Habib Nasib Nader CELIA, Denise Cough BATES, Andrew Price CHRIS, ...
Ranjit Bolt, Moliere, 2008
6
Laffing Matters: A Grouch Prevention Handbook
"Laffing Matters: A Grouch Prevention Handbook" offers the "why" and "how to" add more humor and fun to everyday living.
Melody Fleming, 2005
7
The Grunt and the Grouch
When the Grunt finds a party invitation on his doormat, he is furious: he hates Tuesdays, he hates visitors and he hates parties. But then he meets the Grouch... and things are never quite the same again.
Tracey Corderoy, 2010
8
A Grouch's Christmas
Elmo and his Sesame Street friends help convince Oscar that Christmas is a season for warmth and sharing.
Michaela Muntean, 1990
9
A day in the life of Oscar the Grouch: featuring Jim ...
Oscar the Grouch describes the things he likes about living in a garbage can on Sesame Street, as well as the things that make him grouchy.
Linda Hayward, 1981
10
Oscar-the-Grouch's alphabet of trash
Assorted objects dug out of Oscar's garbage can are among those used to introduce youngsters to the letters of the alphabet
Jeffrey Moss, Children's Television Workshop, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grouch în contextul următoarelor știri.
1
Boys To Men: Everything We've Learned From A Lifetime Of Playing …
There wasn't a lot else to do on these particularly locked down machines other than create junk files in order to watch Oscar The Grouch pop up ... «Lifehacker Australia, Iul 15»
2
Looking Back: From our files, July 12, 2015
Yet, the very first time the sun had an opportunity to get in his work and dry up the suffering wheat crop, some old grouch will saunter along and ... «Central Kentucky News, Iul 15»
3
A sabbatical year
So as I grouch in the next few paragraphs, I would ask the reader to consider me the spokesperson for countless colleagues. My sense is that ... «Rappler, Iul 15»
4
The 7 Best Stoner TV Scenes, Ranked By ... Wait, What Was I Sayin
And watching the mellowing affect those brownies had on Rhett is truly a delight. You've got to wonder if he would've been less of a grouch if ... «Bustle, Iul 15»
5
Carrie Underwood's Locked Out Scare: Singer Breaks Into Car To …
I'm a grouch in the morning and I wake up and he wakes up and he's just smiling at me. So he just makes my life better.” Carrie Underwood ... «The Inquisitr, Iul 15»
6
Chatty Van sends 'em home smiling from the Marquee
The showman or the grouch who performs with his back to the audience. The crowd assembled at the Marquee in Cork last night quickly ... «Irish Examiner, Iul 15»
7
1 dead after stabbing at Edmond apartment complex
KEEP BREATHING H NEIGHBORHOOD NOT SHOW HER FACE DESCRIBED PANIC EXPERIENCE BY GROUCH FRIENDS AS STAB IS IEB ... «KOCO Oklahoma City, Iul 15»
8
Arrest made in fatal stabbing at Edmond apartment
KEEP BREATHING H NEIGHBORHOOD NOT SHOW HER FACE DESCRIBED PANIC EXPERIENCE BY GROUCH FRIENDS AS STAB IS IEB ... «KOCO Oklahoma City, Iul 15»
9
Weekly cartoon caption contest
“Oscar, no wonder you've been such a grouch, you have to get off the steroids!” Jacob Mationg, seventh grade, St. Charles Catholic School ... «U-T San Diego, Iul 15»
10
Maria from 'Sesame Street' talks retirement, legacy and 'Oscar the …
“Everyone knows I love Oscar the Grouch,” she said. “He is very nuanced…when I'm talking to Oscar I'm never sure if I am talking to an ... «Fox News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grouch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grouch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z