Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grunge" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRUNGE

Possibly a coinage imitating grime + sludge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRUNGE ÎN ENGLEZĂ

grunge  [ɡrʌndʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRUNGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grunge» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grunge

Grunge

Grunge

Grunge este un subgen de rock alternativ care a apărut la mijlocul anilor 1980 în statul american de la Washington, în special în zona Seattle. Miscarea timpurie a lui Grunge sa intalnit in jurul sub-popului label-ului independent al lui Seattle, dar pana la inceputul anilor 1990 popularitatea lui sa raspandit, actiunile Grunge din California si alte parti ale SUA construind urme puternice si semnand tranzactii record. Inspirat de punk-ul și grelele metal greu, grunge-ul este caracterizat, în general, de chitare electrice foarte distorsionate, dinamică de cântec contrastantă, voce mormăiată și versuri apatic sau angrenate. Estetica grunge este înrăutățită în comparație cu alte forme de muzică rock, iar mulți muzicieni de grunge au fost menționați pentru aparențele lor neîntemeiate și respingerea teatrului. În prima jumătate a anilor '90, Grunge a avut succes comercial, datorată în principal lansării pieselor lui Nirvana Nevermind, lui Pearl Jam's Ten, Badmotorfinger Soundgarden, alice in Dains 'Dirt și Core Temple Pilots' Core. Succesul acestor trupe a amplificat popularitatea rock-ului alternativ și a făcut grunge cea mai populară formă de muzică hard rock la vremea respectivă. Grunge is a subgenre of alternative rock that emerged during the mid-1980s in the American state of Washington, particularly in the Seattle area. The early Grunge movement revolved around Seattle's independent record label Sub Pop, but by the early 1990s its popularity had spread, with Grunge acts in California and other parts of the U.S. building strong followings and signing major record deals. Inspired by hardcore punk and heavy metal, grunge is generally characterized by heavily distorted electric guitars, contrasting song dynamics, "growling" vocals and apathetic or angst-filled lyrics. The grunge aesthetic is stripped-down compared with other forms of rock music, and many grunge musicians were noted for their unkempt appearances and rejection of theatrics. Grunge became commercially successful in the first half of the 1990s, due mainly to the release of Nirvana's Nevermind, Pearl Jam's Ten, Soundgarden's Badmotorfinger, Alice in Chains' Dirt, and Stone Temple Pilots' Core. The success of these bands boosted the popularity of alternative rock and made grunge the most popular form of hard rock music at the time.

Definiția grunge în dicționarul Engleză

Prima definiție a grunge-ului în dicționar este murdărie sau gunoi. O altă definiție a grunge-ului este un stil de muzică rock care a apărut în SUA la sfârșitul anilor 1980, prezentând un sunet de chitară distorsionat. Grunge este, de asemenea, un stil de moda in mod deliberat necorespunzator si necoordonat.

The first definition of grunge in the dictionary is dirt or rubbish. Other definition of grunge is a style of rock music originating in the US in the late 1980s, featuring a distorted guitar sound. Grunge is also a deliberately untidy and uncoordinated fashion style.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grunge» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNGE


blunge
blʌndʒ
dispunge
dɪsˈpʌndʒ
emunge
ɪˈmʌndʒ
expunge
ɪkˈspʌndʒ
gunge
ɡʌndʒ
longe
lʌndʒ
lunge
lʌndʒ
muskellunge
ˈmʌskəˌlʌndʒ
Narayanganj
nəˈrɑːjənˌɡʌndʒ
plunge
plʌndʒ
replunge
riːˈplʌndʒ
scunge
skʌndʒ
sponge
spʌndʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUNGE

grumpily
grumpiness
grumpish
grumpishly
grumpishness
grumps
grumpy
grundies
Grundy
Grundyism
grunger
grungier
grungiest
grungy
grunion
grunt
grunter
gruntle
gruntled
grup

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNGE

airport lounge
arrivals lounge
chaise lounge
cocktail lounge
departure lounge
enterchaunge
executive lounge
faculty lounge
Kumaratunge
lounge
scrounge
sun lounge
take the plunge
television lounge
transfer lounge
transit lounge
VIP lounge

Sinonimele și antonimele grunge în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GRUNGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «grunge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în grunge
dirt · filth · grime · grot · muck

Traducerea «grunge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNGE

Găsește traducerea grunge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile grunge din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grunge» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

垃圾摇滚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

grunge
570 milioane de vorbitori

Engleză

grunge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ग्रंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجرونج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гранж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grunge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গ্রুঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grunge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Grunge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Grunge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

グランジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보통 깔끔하지 못한 헌옷 같은 것을 입는 그런지 스타일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Grunge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

grunge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கிரன்ஞ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रंज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

grunge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grunge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

grunge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гранж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

grunge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

grunge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grunge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

grunge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grunge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grunge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grunge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grunge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grunge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grunge» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grunge

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GRUNGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grunge.
1
Phil Anselmo
With Pantera, we lived through so many trend-of-the-day situations - when grunge was huge, we were still a heavy metal band; when hip-hop started getting incorporated into metal, we stuck to our guns and remained a heavy metal band very purposefully.
2
David Cook
I absolutely think the Seattle grunge sound was instrumental to my music education.
3
Alice Dellal
I love '90s grunge and punk.
4
Bruce Dickinson
Best two rock voices I've heard in a last few years both have been from grunge bands: it's Eddie Vedder and the other one is Chris Cornell from Soundgarden.
5
Brandon Flowers
Something happened in the nineties. There was a shift. I don't want to blame it on grunge or the rise of indie - but that was basically it. It was seen as dirty and kind of ignorant to have these ambitions, to want to be a big band.
6
Brandon Flowers
People misinterpret my emotions towards Nirvana because I've said things about how something happened with grunge that took a little bit of fun out of things. It's no offense to Nirvana; they were one of the greats, obviously. But something died there, too, and we haven't quite gotten the groove back.
7
Billy Idol
It's like, what happened, I was always leading fashion, and then the grunge thing kind of came along. And because I've been so on top in the '80s you know, I, you know, what can I do? Suddenly go grunge?
8
Marc Jacobs
Grunge is a hippied romantic version of punk.
9
Adam Jones
As far as the grunge thing, there are three bands from Seattle that I would call true grunge.
10
Adam Jones
I seriously do not think Nirvana is grunge.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNGE»

Descoperă întrebuințarea grunge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grunge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Grunge Seattle
It is also a unique guide to the key locations in the grunge story, exploring the cafes, apartments, and studios where members of bands such as Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Mudhoney, and Alice in Chains practiced and played.
Justin Henderson, 2010
2
Grunge: Music and Memory
Shevory sees grunge's commitment to independent recording as important, as independent labels are perceived as being closer to the audience and community than major labels. However, while independent recording 'thus presumably ...
Dr Catherine Strong, 2013
3
Grunge Is Dead: The Oral History of Seattle Rock Music
Taking the form of an "oral" history, this books contains over 130 interviews, along with essential background information from acclaimed music writer Greg Prato.
Greg Prato, 2009
4
Everybody Loves Our Town: An Oral History of Grunge
The book tells the whole story: from the founding of the Deep Six bands to the worldwide success of grunge’s big four (Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden and Alice in Chains); from the rise of Seattle’s cash-poor, hype-rich indie label Sub ...
Mark Yarm, 2011
5
Of Grunge and Government: Let's Fix this Broken Democracy!
Part memoir, part political platform, the bass player of Nirvana tells the story of his own musical and political coming-of-age, from his relationship to Kurt Cobain to his evolution as a political activist.
Krist Novoselic, 2004
6
Grunge
Photographer Michael Lavine captures the Grunge revolution during the eighties and nineties.
Thurston Moore, 2009
7
Grunge Jokes
A collection of jokes targets such groups as heavy metal-heads, rednecks, valley girls, nerds, foreigners, preppies, yuppies, white trash, ethnics with attitudes, and rappers. Original.
Seattle Sal, 1993
8
Babylon's burning: from punk to grunge
Though it relates the movement to other political and social trends, this is essentially a history of music - showing the enourmous musical influence of the Pistols as they carried a raft of other bands from all over the UK in their wake.
Clinton Heylin, 2007
9
Experiencing Nirvana: Grunge in Europe 1989
Experiencing Nirvana is a photo journal, grunge rock micro-history, and an inside look into a crucial eight-day period in the touring life of Nirvana.
Bruce Pavitt, 2013
10
Grunge Alphabets: 100 Complete Fonts
Offbeat, eye-catching typefaces add a sharp, contemporary look to display ads, posters, signs, menus, and other graphic projects.
Dan X. Solo, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grunge în contextul următoarelor știri.
1
Tove Lo Has A Pretty Legendary Grunge Fan Girl
I think the last time I was this excited about a potential collaboration, it was between Miley Cyrus and Bikini Kill's Kathleen Hanna (WHERE IS ... «MTV.com, Iul 15»
2
Share “Edmond street and music festival expands,...”
Taking the stage that night will be Nashville-based and Oklahoma-native folk rockers Twiggs, the experimental psychedelic grunge of The Wild ... «NewsOK.com, Iul 15»
3
Lucky 7's 2015 Rock 'N' Roll BBQ to highlight local rockers and up …
A few Brooklyn acts will take the stage as well, including neo-grunge darlings Sharkmuffin featuring Tarra Thiessen (on guitar and vocals) and ... «NJ.com, Iul 15»
4
Can pop stars still sell out if listeners have completely bought in?
For pre-millennials like me — a generation baptized in grunge and gangsta rap before entering high school — that's a thunderbolt. Is Taylor ... «Chicago Tribune, Iul 15»
5
Let's Wrestle review – no-fi Londoners' boisterous farewell ends in …
Lawless roars and boisterous pogos greet songs resembling, by turn, C86 fed through an industrial mincer (Tanks, Insects), slacker grunge ... «The Guardian, Iul 15»
6
Exclusive: Clueless' Costume Designer On Creating a Fashion …
They were done with grunge and they wanted to embrace new things, and we gave them the new things. Every woman I meet from years 13-50 ... «HarpersBAZAAR.com, Iul 15»
7
'Salome' opera offers a searing mix of biblical themes and eroticism
It was Wagner's “Die Walküre” (“The Valkyrie”) that tore him from grunge to grand opera. “In a way, it's not that different,” he said, ” – singers like ... «Albuquerque Journal, Iul 15»
8
20 years ago today: Gordon Downie sees Bruce Allen in a Subway …
... made it the weakest link in the eight-act roster, though; its grating approach would have been more suited to the previous week's grunge-fest. «Straight.com, Iul 15»
9
Grunge Nation: Big Music Fest finds its '90s rock groove
KITCHENER — It was a virtual Grunge Nation at Saturday's Big Music Fest at Kitchener's McLennan Park until Soundgarden frontman Chris ... «Waterloo Record, Iul 15»
10
20th Anniversary of Grunge Rock Supergroup MAD SEASON to Be …
Legacy Recordings, the catalog division of Sony Music Entertainment, and Columbia Records will commemorate the 20th anniversary of the ... «Broadway World, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grunge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grunge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z