Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grunion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRUNION

Probably from Spanish gruñón a grunter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRUNION ÎN ENGLEZĂ

grunion  [ˈɡrʌnjən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRUNION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grunion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grunion

Grunion

Grunion

Grunion sunt două specii de pești din genul Leuresthes: grunionul California, L. tenuis și grunionul L. sardinas din Golf. Acestea sunt pești de teleostă de dimensiune sardină din familia Atherinopsidae din New World silversides, găsite numai în largul coastelor California, SUA și Baja California, Mexic, unde speciile se găsesc atât pe coasta Oceanului Pacific, cât și pe coasta Golfului California. Mulți oameni se bucură de capturarea grunion la evenimente numite "runde grunion." Grunion sunt cunoscute pentru ritualul lor neobișnuit de împerechere, în care, la maree înalte, femelele se ridică pe plaje nisipoase, unde își taie coada în nisip pentru a-și așeza ouăle. Bărbatul se înfășoară apoi în jurul femelei pentru a-și depozita sperma, iar în următoarele 10 zile ouăle de grunion rămân ascunse în nisip. La următorul set de valuri mari, ouăle și vâltoarea sunt spalate în mare. O specie asemănătoare, grunionul fals, trăiește în Golful California. Deși peștele arată și acționează în mod similar, nu are aceeași metodă de reproducere. Grunion are two fish species of the genus Leuresthes: the California grunion, L. tenuis, and the Gulf grunion L. sardinas. They are sardine-sized teleost fishes of the Atherinopsidae family of New World silversides, found only off the coast of California, USA, and Baja California, Mexico, where the species are found on both the Pacific Ocean and Gulf of California coasts. Many people enjoy catching grunion at events called "grunion runs." Grunion are known for their unusual mating ritual wherein at very high tides, the females come up on to sandy beaches where they dig their tails into the sand to lay their eggs. The male then wraps himself around the female to deposit his sperm and for the next 10 days the grunion eggs remain hidden in the sand. At the next set of high tides, the eggs hatch and the young grunion are washed out to sea. A related species, the false grunion, lives in the Gulf of California. Although the fish looks and acts similarly, it does not have the same breeding method.

Definiția grunion în dicționarul Engleză

Definiția de grunion în dicționar este un pește californian teleostul marin, Leuresthes tenuis, care apare pe plaje: familia Atherinidae.

The definition of grunion in the dictionary is a Californian marine teleost fish, Leuresthes tenuis, that spawns on beaches: family Atherinidae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grunion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNION


banian
ˈbænjən
banyan
ˈbænjən
bunion
ˈbʌnjən
Bunyan
ˈbʌnjən
canyon
ˈkænjən
champignon
tʃæmˈpɪnjən
communion
kəˈmjuːnjən
companion
kəmˈpænjən
dominion
dəˈmɪnjən
Kenyan
ˈkɛnjən
minion
ˈmɪnjən
munnion
ˈmʌnjən
onion
ˈʌnjən
opinion
əˈpɪnjən
pinion
ˈpɪnjən
reunion
riːˈjuːnjən
runnion
ˈrʌnjən
Runyon
ˈrʌnjən
trunnion
ˈtrʌnjən
union
ˈjuːnjən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUNION

grumps
grumpy
grundies
Grundy
Grundyism
grunge
grunger
grungier
grungiest
grungy
grunt
grunter
gruntle
gruntled
grup
gruppetti
gruppetto
Grus
grushie
grutch

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNION

Anglican Communion
antiunion
art union
company union
craft union
credit union
customs union
Easter communion
European Union
Holy Communion
hypostatic union
industrial union
intercommunion
interunion
labor union
management union
nonunion
rugby union
students´ union
trade union
trades union

Sinonimele și antonimele grunion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «grunion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNION

Găsește traducerea grunion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile grunion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grunion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

grunion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

grunion
570 milioane de vorbitori

Engleză

grunion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Grunion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

grunion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

grunion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grunion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

grunion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grunion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

grunion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

grunion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

grunion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Grunion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

grunion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

grunion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रुनीयन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

grunion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grunion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Grunion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

grunion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

grunion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

grunion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grunion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Grunion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grunion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grunion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grunion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grunion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grunion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grunion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grunion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grunion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNION»

Descoperă întrebuințarea grunion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grunion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fatal Dive: Solving the World War II Mystery of the USS Grunion
Examines one of the enigmas of WWII, the fate of the submarine USS Grunion that vanished without a trace in 1942 carrying a crew of 70 men and the Navy's new top-secret MK 14 torpedoes.
Peter Stevens, 2012
2
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
Leuresthes tenuis The California grunion is a member of the Atherinidae family of fish known as silversides. It is an important forage species for predator fish; in season, large numbers of anglers gather on the beaches to fill buckets with ...
Ken Schultz, 2011
3
California Coastal Access Guide
Of all the thousands of fish who live in the sea, only the grunion lays its eggs on land. Grunion are small, silvery fish, related to topsmelt, who come ashore to spawn from March through August, just after highest high tide. California grunion are ...
‎1991
4
California's Living Marine Resources: A Status Report
The commercial use of grunion (Leuresthes tenuis) is very limited, this species forming a minor portion of the commercial "smelt" catch. Grunion are taken incidentally in bait nets and other round haul nets, and limited quantities are used as live ...
‎2001
5
Hitchcock's Partner in Suspense: The Life of Screenwriter ...
Just a moment, please! (Sound of bell.) Operator: Mr. Grunion's office? Mr. William Shakespeare for Mr. Grunion . . . by appointment. Grunion's secretary: Has he brought the lions? Operator: They didn't say. Secretary: Send him right in, please.
Charles Bennett, 2014
6
Cabrillo Beach Coastal Park
In about 10 days, the developing grunion eggs are ready to hatch. Since the beginning of public grunion runs at Cabrillo Marine Museum/Aquarium, glass baby food jars are used to observe the hatching. Developed eggs are put into the jar, ...
Mike Schaadt, Ed Mastro, Cabrillo Marine Aquarium, 2009
7
Notes From The Naturalist
Whenever I go up to San Elijo or South Carlsbad to give a campfire program, several people ask, “Are the grunion running tonight?” Since I've forgotten all about it, I dive into my shirt pocket for the tide tables I always carry and immediately ...
Donald W. (Hank) Nicol
8
100 Weird Ways to Catch a Fish
The most famous of these is California's grunion runs. Grunion are small, smeltlike fish that on certain nights leap onto the shore in droves, where people often are waiting to meet them, flashlights and buckets in hand. How do they know the ...
John Waldman, 2004
9
Huntington Beach Chronicles: The Heart of Surf City
I've heard from so many people over the years who have spent many a late night in search of the elusive grunion, only to come home tired, wet and grunionless, so I wanted to reiterate the hope that grunions spring eternal in Huntington Beach  ...
Chris Epting, 2014
10
Ocean: Reflections on a Century of Exploration
A female grunion has burrowed into the sand; a male grunion releases sperm to fertilize the eggs being laid. a sense (at least for the participants), is decidedly unexciting to watch. There is little to see, and the process takes hours. However ...
Wolf H. Berger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grunion în contextul următoarelor știri.
1
Long Beach Couple Counts 70 Years Of Memories
Editor Grunion Gazette. For their 70th wedding anniversary, the Lepicks knew exactly where they wanted to go: Domenico's Italian Restaurant. «Gazette Newspapers, Iul 15»
2
Learn about southeastern Australia, solo travel and grunion
The Cabrillo Marine Aquarium's last "Meet the Grunion" program of the season ... Aquarium opens at 8 p.m., with film on grunion at 9 p.m.. «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Watch And Learn About Blue Whales This Summer
Watch And Learn About Blue Whales This Summer By Ashleigh Ruhl Editor Grunion Gazette. Scanning the horizon for a white, steam-like blow ... «Gazette Newspapers, Iul 15»
4
Long Beach Detectives Maintain Successful Record In Finding …
Editor Grunion Gazette. For most people, having to report a missing loved one is a traumatic and rare experience — but for Long Beach Police ... «Gazette Newspapers, Iul 15»
5
Malarkey's Birthday Includes Fireworks
For more details about Big Bang on the Bay, pick up a Grunion Gazette next week. For more details about Malarkey's, call (562) 598-9431 or go ... «Gazette Newspapers, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grunion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grunion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z