Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Guarnerius" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARNERIUS ÎN ENGLEZĂ

Guarnerius  [ɡwɑːˈneərɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARNERIUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUARNERIUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guarnerius» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Guarneri

Guarneri

Guarneri este numele de familie al unui grup de luthieri distinsi de la Cremona din Italia în secolele XVIII și XVIII, a căror stare este considerată comparabilă cu cea a familiilor Amati și Stradivari. Unii dintre cei mai cunoscuți violoniști ai lumii, precum Niccolò Paganini, Jascha Heifetz, Yehudi Menuhin, au preferat pe Guarneris pentru Stradivaris. Media Stradivari este mai puternică în benzile de 200 Hz și 250 Hz și peste 1,6 kHz. Del Gesùs sunt în medie mai puternice de la 315 Hz până la 1,25 kHz. Aceste diferențe sunt percepute ca un sunet mai strălucitor și fundamente mai puternice ale celor mai mici note din Stradivari, față de un sunet mai întunecat în del Gesùs. ▪ Andrea Guarneri a fost un ucenic în atelierul lui Nicolo Amati din 1641 până în 1646 și sa întors să creeze viori pentru Amati între 1650 și 1654. Instrumentele sale timpurii se bazează, în general, pe modelul "Grand Amati", dar se străduiau să obțină sofisticarea lui Amati instrumente. Andrea Guarneri a produs niște violuri fine, dintre care unul a fost interpretat de William Primrose. The Guarneri is the family name of a group of distinguished luthiers from Cremona in Italy in the 17th and 18th centuries, whose standing is considered comparable to those of the Amati and Stradivari families. Some of the world's most famous violinists, such as Niccolò Paganini, Jascha Heifetz, Yehudi Menuhin have preferred Guarneris to Stradivaris. The average Stradivari is stronger in the 200 Hz and 250 Hz bands and above 1.6 kHz. Del Gesùs are on average stronger from 315 Hz up to 1.25 kHz. These differences are perceived as a more brilliant sound and stronger fundamentals of the lowest notes of the Stradivari, versus a darker sound in the del Gesùs. ▪ Andrea Guarneri was an apprentice in the workshop of Nicolo Amati from 1641 to 1646 and returned to make violins for Amati from 1650 to 1654. His early instruments are generally based on the "Grand Amati" pattern but struggled to achieve the sophistication of Amati's own instruments. Andrea Guarneri produced some fine violas, one of which was played by William Primrose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guarnerius» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARNERIUS


Aquarius
əˈkwɛərɪəs
curious
ˈkjʊərɪəs
deleterious
ˌdɛlɪˈtɪərɪəs
frumentarious
ˌfruːmənˈteərɪəs
furious
ˈfjʊərɪəs
hilarious
hɪˈlɛərɪəs
luxurious
lʌɡˈzjʊərɪəs
Marius
ˈmɛərɪəs
multivarious
ˌmʌltɪˈveərɪəs
mysterious
mɪˈstɪərɪəs
octonarius
ˌɒktəˈneərɪəs
precarious
prɪˈkɛərɪəs
quinquefarious
ˌkwɪŋkwɪˈfeərɪəs
Sagittarius
ˌsædʒɪˈtɛərɪəs
septenarius
ˌseptəˈneərɪəs
serious
ˈsɪərɪəs
spurious
ˈspjʊərɪəs
Stradivarius
ˌstrædɪˈvɛərɪəs
temerarious
ˌteməˈreərɪəs
various
ˈvɛərɪəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARNERIUS

Guardi
guardian
guardian angel
Guardian Angels
Guardian reader
Guardianista
guardianship
guardless
guardrail
guardroom
Guards
guardship
guardsman
guardsmen
guarish
Guarneri
Guarnieri
Guat.
Guatemala
Guatemala City

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARNERIUS

accessorius
Arius
Belisarius
denarius
Galerius
Nestorius
nisi prius
obscurum per obscurius
Praetorius
Pretorius
protospatharius
retiarius
sartorius
senarius
Sertorius
sextarius
Sirius
Tiberius

Sinonimele și antonimele Guarnerius în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Guarnerius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARNERIUS

Găsește traducerea Guarnerius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Guarnerius din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guarnerius» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Guarnerius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Guarnerius
570 milioane de vorbitori

Engleză

Guarnerius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Guarnerius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Guarnerius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Гварнери
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Guarnerius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Guarnerius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Guarnerius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Guarnerius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Guarneri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Guarnerius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Guarnerius
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Guarnerius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Guarnerius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Guarnerius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुर्नेरियस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Guarnerius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Guarneri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Guarnerius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Гварнері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Guarnerius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Guarnerius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Guarnerius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Guarnerius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Guarnerius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guarnerius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARNERIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Guarnerius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guarnerius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guarnerius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARNERIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Guarnerius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Guarnerius» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Guarnerius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARNERIUS»

Descoperă întrebuințarea Guarnerius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guarnerius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Joseph Guarnerius, His Work and His Master [Andreas Gisalberti]
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1906 Original Publisher: "The Strad" Office Subjects: Violin makers Italy Biography Biography
Horace Petherick, 2009
2
The Musical World
The head of the family, Andreas Guarnerius, born at the commencement of the 17th century, was one of Nicholas Amati's first pupils. He flourished between the year 1650 and 1695. His instruments are distinguished by good workmanship in  ...
‎1857
3
An Encyclopedia of the Violin
The prices for his violins increase continually with the demand. The label used by Guadagnini is reproduced on Plate 11, and one of his instruments on Plate 12. GUADAGNINI, LoRENzo II, Turin, 1790. GUARNERIUS, ANDREAS, Cremona, b.
Alberto Bachmann, 2013
4
Heifetz Guarnerius Violin Recitals Collection
Collection contains program file.
5
Music at the Aragonese Court of Naples
Guillelmus Guarnerius. One of the more shadowy figures of the late fifteenth century, Guarnerius - singer, teacher, 1 " and, according to Gaffurius, composer - was at Naples from mid-1476 at the earliest to the spring of 1479 at the latest.125  ...
Allan W. Atlas, 2008
6
Violence in Medieval Europe
Among those captured was one Guarnerius Maingodus. Bartholomaeus ordered a man named Paganus to fold Guarnerius up in a small coffer. Guarnerius was outraged by this treatment. After his release (says the charter) he felt such ...
Warren C. Brown, 2014
7
Common Law Tort & Contract
Thereupon a memorandum was signed by defendant as follows: "I hereby acknowledge receipt of one violin by Joseph Guarnerius and one violin by Stradivarius dated l7l7 purchased by me from George Smith for the total sum of Eight ...
Thomas Lundmark, 1998
8
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire
Ma torniamo per un attimo al significato del nome “Guarnerius”.A me pare che esso potrebbe voler dire, alla luce della mera esegesi etimologica: “oggetto che avverte un pericolo” oppure: “oggetto che rappresenta un pericolo esso stesso”.
Nero Del Lào, 2013
9
Catalogus Translationum Et Commentariorum: Mediaeval and ...
Johannes Antonius Guarnerius Writing in his native Bergamo on April 25, 1572, Guarnerius dedicated his version of the Oeconomicus to the wealthy landowner Johannes Finius, who had served as envoy of Bergamo to Venice on the election  ...
Paul Oskar Kristeller, Virginia Brown, Ferdinand Edward Cranz, 1992
10
Violin Mastery Talks with Master Violinists and Teachers
STRADIVARIUS. AND. GUARNERIUS. PLAYERS. "My violin? It is a Stradivarius —the same which once belonged to the celebrated Baillot. I think it is good for a violin to rest, so during the three months when I am not playing in concert, I send  ...
Frederick Herman Martens, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARNERIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guarnerius în contextul următoarelor știri.
1
Classical: Passion, Paganini and Zionism
Justus will perform on the Guarnerius del Gesu (1744), on loan from the Juvi Cultural Foundation at his concert in Tel Aviv. “This violin,” he says ... «Jerusalem Post Israel News, Iun 15»
2
SANDS OF TIME: Pembroke Musicians
He created patterns for his violins in the style of Antonius Stradivarius and Joseph Guarnerius. He would patiently plane the wood to the correct ... «Wicked Local Pembroke, Iun 15»
3
Festivals are holding the classical fort
... the New Orford String Quartet and the violinist brothers Nikki and Timothy Chooi (armed with a Stradivarius and a Guarnerius del Gesù). «Montreal Gazette, Mai 15»
4
The student and the Stradivarius
Goto, who plays the 1734 Guarnerius del Gesu “ex-Huberman” violin, said there is always chemistry involved between an instrument and its ... «USC News, Mai 15»
5
Travel Channel's 'Mysteries at the Museum' Investigates Carnegie …
On February 28, 1936, Huberman performed a Franck sonata at Carnegie on his Guarnerius, leaving the Strad in his dressing room. And the ... «Classicalite, Mai 15»
6
Cellist Alisa Weilerstein Talks Travel and Her Repertoire
That cello is a 1723 Montagnana; this marque carries the same imprimatur of great quality as Stradivarius or Guarnerius does in violins. «WWD, Apr 15»
7
Tonight, hear a 300-yr-old violin pull strings with a 19th century cello
For the concerts at the NCPA, our second violinist, Ferenc Bango, will play a Petrus Guarnerius loaned to him by a collector. Our cellist, Gyorgy ... «Times of India, Apr 15»
8
Concert Review: Violinist Midori Goto's exquisite and clear sound
She produced an exquisitely clear, singing tone on her Guarnerius violin, but the magic of her playing was not just in her technique, or her ... «The Straits Times, Apr 15»
9
Adrian Da Prato, long-serving CSO musician, dies at 94
His violin was a Peter Guarnerius of Mantua, Italy, dated 1710. In a 1970s interview, Da Prato reflected warmly on his career with the CSO, ... «Chicago Tribune, Mar 15»
10
Chicago Symphony mourns a 49-year veteran
Additionally, he performed in chamber ensembles and in many schools throughout Chicago. His violin was a Peter Guarnerius of Mantua, ... «Slipped Disc, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guarnerius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guarnerius>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z