Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardsman" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDSMAN ÎN ENGLEZĂ

guardsman  [ˈɡɑːdzmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDSMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUARDSMAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardsman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Străjer

Guardsman

Gărzitorul este un rang folosit în loc de Privat în unele unități militare care servesc ca ofițer de corp oficial al unui suveran sau șef de stat. Este, de asemenea, folosit ca termen generic pentru orice membru al unei unități Guards de orice grad. Regimentul britanic al Armatei britanice a folosit rangul din 1920, când a fost adoptat în locul celui privat. În forțele canadiene, rangul este folosit de Privates în Gărzile de Picior a Guvernatorului General și Garda Canadiană de Grenadier. Rangul este considerat specific non-gender și, prin urmare, se aplică în mod egal și soldaților. Insigna de rang este identică cu cea a lui Private, un singur chevron. Agenții de gardă din Scandinavia folosesc toate rangul. Acestea includ Gardehusarregimentul Armatei daneze și Den Kongelige Livgarde, Hans Majestet Kongens Garde al Armatei Norvegiene și Livgardetul Armatei Suedeze. În forțele armate din Singapore, rangul este folosit de gărzile de elita din Singapore. În armata indiană, rangul este folosit de brigada de elită a gardienilor. Este, de asemenea, folosit pentru a se referi la membrii Gărzii Naționale ale Statelor Unite, o forță de rezervă a Armatei SUA și a Forțelor Aeriene. Guardsman is a rank used instead of Private in some military units that serve as the official bodyguard of a sovereign or head of state. It is also used as a generic term for any member of a Guards unit of any rank. The British Army's Foot Guards Regiments have used the rank since 1920, when it was adopted instead of Private. In the Canadian Forces, the rank is used by Privates in the Governor General's Foot Guards and the Canadian Grenadier Guards. The rank is considered non-gender specific and therefore applies equally to female soldiers. The rank badge is identical to that of Private, a single chevron. Guards units in Scandinavia all use the rank. This includes the Danish Army's Gardehusarregimentet and Den Kongelige Livgarde, the Norwegian Army's Hans Majestet Kongens Garde, and the Swedish Army's Livgardet. In the Singapore Armed Forces, the rank is used by the elite Singapore Guards. In the Indian Army the rank is used by the elite Brigade of the Guards. It is also used to refer to members of the National Guard of the United States, a reserve force of the U.S. Army and Air Force.

Definiția guardsman în dicționarul Engleză

Prima definiție a gardianului în dicționar este membrul unui batalion sau regiment de gardă. O altă definiție a gardianului este membrul Gărzii Naționale. Gardianul este de asemenea un gardian.

The first definition of guardsman in the dictionary is a member of a Guards battalion or regiment. Other definition of guardsman is a member of the National Guard. Guardsman is also a guard.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardsman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDSMAN


backswordsman
ˈbækˌsɔːdzmən
backwoodsman
ˈbækˌwʊdzmən
backwoodsmen
ˈbækwʊdzmən
bandsman
ˈbændzmən
beadsman
ˈbiːdzmən
bedesman
ˈbiːdzmən
bondsman
ˈbɒndzmən
coastguardsman
ˈkəʊstˌɡɑːdzmən
fraudsman
ˈfrɔːdzmən
groundsman
ˈɡraʊndzmən
headsman
ˈhɛdzmən
herdsman
ˈhɜːdzmən
landsman
ˈlændzmən
ombudsman
ˈɒmbʊdzmən
seedsman
ˈsiːdzmən
swordsman
ˈsɔːdzmən
thirdsman
ˈθɜːdzmən
tidesman
ˈtaɪdzmən
tradesman
ˈtreɪdzmən
woodsman
ˈwʊdzmən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARDSMAN

guardant
guarded
guardedly
guardedness
guardee
guarder
guardhouse
Guardi
guardian
guardian angel
Guardian Angels
Guardian reader
Guardianista
guardianship
guardless
guardrail
guardroom
Guards
guardship
guardsmen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDSMAN

bail bondsman
businessman
Congressman
craftsman
fieldsman
Financial Ombudsman
gadsman
gildsman
goadsman
guildsman
huntsman
infieldsman
leadsman
National Guardsman
oddsman
roberdsman
salesman
spokesman
sportsman
synodsman

Sinonimele și antonimele guardsman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «guardsman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDSMAN

Găsește traducerea guardsman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile guardsman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardsman» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

卫兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

guardia
570 milioane de vorbitori

Engleză

guardsman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अंगरक्षकों का पदाधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гвардеец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

guarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

garde du corps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengawal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gardist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

衛兵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

근위병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengawal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

si quan canh phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாதுகாவலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गार्डस्मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

asker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

guardia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Gwardzista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гвардієць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

străjer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εθνοφρουρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lyfwag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

guardsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guardsman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardsman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDSMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardsman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardsman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardsman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARDSMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guardsman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guardsman» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guardsman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDSMAN»

Descoperă întrebuințarea guardsman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardsman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Guardsman of Gor
Thrust into a life full of woeful twists and turns, Jason Marshall has contended with the prehistoric customs and immeasurable power of the Goreans.
John Norman, 2014
2
Imperial Guardsman 1799-1815
In this book, Philip Haythornthwaite examines their lives, organisation and privileges, paying particular attention to how their experience differed from those of the regular French line units.
‎1997
3
Jack Hinton, the Guardsman
said the count. " By Jove," cried my father, hastily, " you are both intolerable ; you wished your boy to be a Guardsman in opposition to my desire for a regiment on service. You would have him an aid-de-camp : now he is both one and the other.
Charles James Lever, 1843
4
The Guardsman of Murray Hill
A collection of interesting--and sometimes somewhat questionable--characters visits The Guardsman, a pub that could have inspired the television program "Cheers."
Paul Lanier, R. M. Gibson, 2009
5
The Coast Guardsman's Manual
This manual reinforces the basic knowledge and skills learned by recruits and introduces a variety of new information necessary to keep abreast of recent changes.
‎2000
6
The History of Menander the Guardsman: Introductory Essay, ...
Almost all of the very little we know of Menander comes from the preface of his History.
R. C. Blockley, 2006
7
Roman Guardsman 62 BC–AD 324
From the civil wars of the Late Republic to Constantine’s bloody reunification of the Empire, elite corps of guardsmen were at the heart of every Roman army.
Ross Cowan, 2014
8
A Guardsman's Lot
This book also gives the authors views on the severe amount of stupidity and bulling that he was subjected too by those in authority, who had used their Rank and position to fulfill their own aims instead of looking after their subordinates ...
Steve Rudge, 2005
9
The Autobiography of an Ex-Grenadier Guardsman: Gerald ...
The record of military service of Gerald Glyn Griffiths, who served with the Grenadier Guards from August 1, 1961, until July 31, 1970 (discharged on July 31, 1973; service number, 23862933; rank, lance/corporal). For Crown and Country
Gerald Griffiths, 2012
10
The Guardsman
Imperial Guardsman Ki Lawwnum presides over the lives of the empress and Princess Natanha--and over an emperor slowly going mad--and he must decide whether to continue his protection or join the rebels
P. J. Beese, T. J. Beese, Todd Hamilton, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDSMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardsman în contextul următoarelor știri.
1
'The Guardsman' delivers fresh take on Broadway classic in Madison
But luckily, this adaptation of "The Guardsman" is carefully driven by director Bonnie J. Monte and her masterful understanding of the text. «NJ.com, Iul 15»
2
Ex-National Guardsman pleads guilty to child molestation
OLYMPIA, Wash. (AP) - A 36-year-old Olympia man has pleaded guilty to five counts of child molestation and a child assault charge. «KOMO News, Iul 15»
3
Arkansas National Guardsman arrested for runner's murder
An Arkansas National Guardsman is accused of shooting and killing a runner Saturday morning in western Arkansas. Police arrived on the ... «KATV, Iul 15»
4
Tickfaw street renamed to honor fallen Guardsman
TANGIPAHOA PARISH, La —One street in the village of Tickfaw will honor a fallen Louisiana National Guardsman by bearing his name. «WDSU New Orleans, Iul 15»
5
Man convicted in Guardsman's shooting death gets life in prison
Julio Renteria, 21, appears in court Monday, July 13, 2015, at the Regional Justice Center in Las Vegas. (Fatima Rahmatullah | News3LV). Related Links. «News3LV, Iul 15»
6
Family of missing Conn. guardsman offering $5000 reward
(AP) — A Connecticut family is offering a $5,000 reward to anyone with information that helps bring home a National Guardsman who ... «Danbury News Times, Iul 15»
7
Arkansas Guardsman arrested for shooting, killing man
An Arkansas National Guardsman is held on suspicion of first-degree murder in the shooting death of a jogger. «WYFF Greenville, Iul 15»
8
Guardsman convicted of abusing daughters files appeal
MARYSVILLE, Ohio (AP) — An Ohio National Guardsman convicted of sexually abusing three adopted daughters has filed a notice of appeal. «Morning Journal News, Iul 15»
9
Guardsman receives medal for helping Marathon victims
BOSTON — A Massachusetts Army National Guardsman who ran to the aid of victims in the aftermath of the Boston Marathon bombing has ... «Eagle-Tribune, Iul 15»
10
Ohio Air National Guardsman found guilty of rape
LANCASTER – A 20-year-old Ohio Air National Guardsman was found guilty of sexually assaulting a 17-year-old girl outside a house party ... «Lancaster Eagle Gazette, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardsman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guardsman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z