Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardian angel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDIAN ANGEL ÎN ENGLEZĂ

guardian angel  [ˈɡɑːdɪən ˈeɪndʒəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDIAN ANGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUARDIAN ANGEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardian angel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guardian angel

inger pazitor

Guardian angel

Un înger paznic este un înger desemnat să protejeze și să îndrume o anumită persoană sau grup, împărăție sau țară. Credința în îngerii păzitori poate fi urmărită de-a lungul întregii antichități. Conceptul de îngeri tutelari și ierarhia lor a fost dezvoltat pe larg în creștinism în secolul al V-lea de către Pseudo-Dionisie Areopagitul. Teologia îngerilor și a spiritelor tutelare a suferit numeroase rafinări începând cu anii '90. Credința în Orient și în Occident este că îngerii păzitori servesc pentru a proteja oricare persoană le-a atribuit Dumnezeu și pentru a prezenta rugăciuni lui Dumnezeu în numele acelei persoane. A guardian angel is an angel assigned to protect and guide a particular person or group, kingdom or country. Belief in guardian angels can be traced throughout all antiquity. The concept of tutelary angels and their hierarchy was extensively developed in Christianity in the 5th century by Pseudo-Dionysius the Areopagite. The theology of angels and tutelary spirits has undergone many refinements since the 400s. Belief in both the East and the West is that guardian angels serve to protect whichever person God assigns them to, and present prayer to God on that person's behalf.

Definiția guardian angel în dicționarul Engleză

Definiția îngerului păzitor în dicționar este o ființă spirituală presupusă a proteja și proteja o persoană sau un loc.

The definition of guardian angel in the dictionary is a spiritual being presumed to guard and protect a person or place.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardian angel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDIAN ANGEL


angel
ˈeɪndʒəl
Angell
ˈeɪndʒəl
archangel
ˈɑːkˌeɪndʒəl
becudgel
bɪˈkʌdʒəl
brinjal
ˈbrɪndʒəl
cudgel
ˈkʌdʒəl
evangel
ɪˈvændʒəl
fodgel
ˈfɒdʒəl
ridgel
ˈrɪdʒəl
ridgeling
ˈrɪdʒəl
Rigel
ˈraɪdʒəl
strongyl
ˈstrɒndʒəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARDIAN ANGEL

guardage
guardant
guarded
guardedly
guardedness
guardee
guarder
guardhouse
Guardi
guardian
Guardian Angels
Guardian reader
Guardianista
guardianship
guardless
guardrail
guardroom
Guards
guardship
guardsman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDIAN ANGEL

Blue Angel
business angel
death angel
destroying angel
fuzzy-wuzzy angel
Hell´s Angel
lingel
mangel
ministering angel
Recording Angel
yellow archangel
zingel

Sinonimele și antonimele guardian angel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «guardian angel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDIAN ANGEL

Găsește traducerea guardian angel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile guardian angel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardian angel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

守护天使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ángel de la guarda
570 milioane de vorbitori

Engleză

guardian angel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मसीहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الملاك الحارس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ангел-хранитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

anjo da guarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রক্ষাকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ange gardien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

malaikat penjaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schutzengel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

守護天使
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수호 천사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wali malaikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thiên thần hộ mệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காப்பாளர் தேவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पालक देवदूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

koruyucu melek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

angelo custode
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

anioł stróż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ангел- хранитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îngerul păzitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φύλακας άγγελος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beskermengel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skyddsängel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skytsengel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardian angel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDIAN ANGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardian angel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardian angel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardian angel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARDIAN ANGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guardian angel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guardian angel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guardian angel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GUARDIAN ANGEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul guardian angel.
1
Micky Dolenz
When I look back on my life, I wonder how I survived - my mother said I had a guardian angel.
2
Ernest Thompson Seton
The Hudson's Bay Company has always been the guardian angel of the north.
3
Mattie Stepanek
I think that someone is watching out for me, God, my guardian angel, I'm not sure who that is, but they really work hard.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDIAN ANGEL»

Descoperă întrebuințarea guardian angel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardian angel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Guardian Angel
New York Times bestselling author Julie Garwood takes breathless sensuality to thrilling heights in this unforgettable adventure of passion and intrigue.
Julie Garwood, 2011
2
Your Guardian Angel and You: Tune in to the Signs and ...
The book tells you why you need a Guardian Angel, and how to prepare to meet yours.
Denny Sargent, 2004
3
Guardian Angel: The Seventh V.I. Warshawski Novel
The seventh novel in the V.I. Warhawski crime series, set in Chicago, from prize-winning author Sara Paretsky.
Sara Paretsky, 2013
4
Your Guardian Angel
For Ruby Moore life is far more complicated than that of your average teen, for she is in no way average.
Skyla Madi, 2012
5
Guardian Angel House
When Hungary is invaded by Nazi Germany during World War II, Jewish sisters Susan and Vera are sent to a Catholic convent to hide, and discover they are not the only girls in hiding there.
Kathy Clark, 2009
6
Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual ...
Maximillian's summer vacation resembles one of his beloved lucha libre movies: grudge matches, fantastic villains and the Guardian Angel.
‎2013
7
Guardian Angel: Life and Death Adventures with Pararescue, ...
Go to war in Afghanistan and parachute onto a nocturnal battlefield, surrounded by land mines, to help a mortally wounded soldier. This is a deadly serious business: When things go wrong, they can go terribly wrong.
William F. Sine, 2013
8
Angel Signs: A Celestial Guide to the Powers of Your Own ...
Get the help you need every time you need it! This book is based on decades of research and discoveries by the authors in angelology, kabalah, fundamental linguistics and celestial symbolism as recorded in ancient traditions.
Simha Seraya, Albert Haldane, 2011
9
My Guardian Angel: True Stories of Angelic Encounters from ...
Angels appearing from out of nowhere to save lives, give guidance, and provide loving assistance embody the topics of the true stories that appear each week in Doreen Virtue's weekly angel column in Woman's World magazine.
Doreen Virtue, 2011
10
My Guardian Angel: From Heaven Above
Teaches young readers that angels are sent by God to protect and guide in daily life.
Lisa Fulscher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDIAN ANGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardian angel în contextul următoarelor știri.
1
Maurice Forman, 82, hopes to give couple who rescued him from …
Sometimes a guardian angel can appear where you least expect it. For Maurice Forman, that place was a beach in Boca Raton Forman was on ... «WPTV.com, Iul 15»
2
NBA veteran calls retired sergeant 'guardian angel' for decision in …
"He is nothing short of a guardian angel. He was someone who touched my life in a way that I've been able to do all these special things, ... «Journal Times, Iul 15»
3
Children live on with 'guardian angel' after Dad's devastating death
PHILADELPHIA—Michael Vesey, a 10-year-old who loves baseball, wants to share the “book” he's written about his dad. Handwritten, it fits on ... «Janesville Gazette, Iul 15»
4
Grateful dog owner praises KPD officer as 'guardian angel'
(WBIR - KNOXVILLE) - To Amy Loposser of North Knoxville, Knoxville Police Department Officer Anita Watson is a "guardian angel." Loposser ... «WBIR-TV, Iul 15»
5
Advocate, guardian angel and adopted mother all in day's work for …
But now she's become their advocate, guardian angel and even their adopted mother. The Point Cook woman met Thusy Umesh Danushka ... «Herald Sun, Iul 15»
6
Partner's sad farewell to bikers' 'guardian angel'
... the end, in his typically unassuming and unaffected fashion John – our flying doc, the bikers' guardian angel – slipped gently into eternity”. «Belfast Newsletter, Iul 15»
7
Mom: 'Guardian angel' helped son after hit-and-run
“I tell him, 'You're my son's guardian angel.'" A title Smith humbly accepts. "That's some good words. I have a lot of things that happen, and we ... «WJXT Jacksonville, Iul 15»
8
Tragic death of 'Doc John' sees bikers lose their guardian angel
The world of motorcycling was thrown into a state of severe shock last weekend at the Axa Bikecare Skerries 100, when one of the most ... «Fingal Independent, Iul 15»
9
Taylor Swift Just Became This Young Cancer-Stricken Fan's …
Taylor Swift Just Became This Young Cancer-Stricken Fan's Guardian Angel. "I'm sorry you have to miss it, but there will always be more ... «Radio.com Music and Entertainment News, Iul 15»
10
'I Lost My Son, But Gained A Guardian Angel'
A vigil for Aaden Moreno was held at South Congregational Church in Middletown. Photo by WTIC's Matt Dwyer. «CBS Local, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardian angel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guardian-angel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z