Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hakenkreuz" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAKENKREUZ

Literally: hooked cross.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAKENKREUZ ÎN ENGLEZĂ

Hakenkreuz  [ˈhɑːkənˌkrɔɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAKENKREUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAKENKREUZ ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hakenkreuz» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zvastică

Swastika

Swastika este un simbol care, în general, ia forma unei cruci echilaterale, cu cele patru brațe îndoite la 90 de grade. Cea mai veche dovadă arheologică a ornamentelor în formă de svastică datează de la Civilizația din Valea Indusului, precum și de la Antichitatea clasică mediteraneană și Europa paleolitică. Swastikas au fost folosite în diferite alte civilizații antice din întreaga lume, inclusiv Turkic, India, Iran, Armenia, Nepal, China, Japonia, Coreea și Europa. Aceasta reprezintă principiul care a generat universul sau viața, cu cele patru brațe rotative reprezentând cele patru direcții ale universului manifest. Acesta rămâne folosit pe scară largă în religiile indiene și în religiile din Orientul Îndepărtat. Cuvântul "svastica" provine din sanscrita svastika - "su" combinată cu "asti", împreună cu sufixul diminutiv "ka". Svastika înseamnă literalmente "bunăstarea". Este o practică obișnuită pentru hinduși să deseneze simboluri swastika pe ușile și intrările în casele lor în timpul festivalurilor, despre care se crede că simbolizează o invitație la zeița Lakshmi. Denumirea "sauwastika" este uneori dată simbolului armei orientate spre stânga, care este o imagine oglindă a hărțuirii. The swastika is a symbol that generally takes the form of an equilateral cross, with its four arms bent at 90 degrees. The earliest archaeological evidence of swastika-shaped ornaments dates back to the Indus Valley Civilization as well as the Mediterranean Classical Antiquity and paleolithic Europe. Swastikas have been used in various other ancient civilizations around the world including Turkic, India, Iran, Armenia, Nepal, China, Japan, Korea and Europe. It represents the principle originating the universe, or life, with the four swirling arms representing the four directions of the manifest universe. It remains widely used in Indian religions and Far Eastern religions. The word "swastika" comes from the Sanskrit svastika - "su" combined with "asti", along with the diminutive suffix "ka." The swastika literally means "well-being." It is a common practice for Hindus to draw Swastika symbols on the doors and entrances to their houses during festivals, which is believed to symbolize an invitation to goddess Lakshmi. The name "sauwastika" is sometimes given to the left-facing arms symbol, which is a mirror image of swastika.

Definiția Hakenkreuz în dicționarul Engleză

Definiția lui Hakenkreuz în dicționar este svastica.

The definition of Hakenkreuz in the dictionary is the swastika.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hakenkreuz» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAKENKREUZ


blitz
blɪts
credits
ˈkrɛdɪts
dates
deɪts
exploits
ˈeksplɔɪts
favourites
ˈfeɪvrɪts
Gates
ɡeɪts
heights
ˈhaɪts
highlights
ˈhaɪlaɪts
it´s
ɪts
its
ɪts
lights
laɪts
Massachusetts
ˌmæsəˈtʃuːsɪts
minutes
ˈmɪnɪts
nights
naɪts
quoits
kɔɪts
rates
reɪts
rights
raɪts
States
steɪts
tickets
ˈtɪkɪts
units
ˈjuːnɪts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAKENKREUZ

Haji-Ioannou
hajj
hajjah
hajji
haka
hakam
hakari
hake
hakea
hakeem
hakim
Hakluyt
Hakodate
haku
hakuna mathata
Halabja
Halacha
halachic
halachist
Halafian

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAKENKREUZ

cuz
Hormuz
luz
Mahfouz
Ormuz
Santa Cruz
Soyuz
Tammuz
Thammuz
uz
Vaduz
Veracruz
zuz

Sinonimele și antonimele Hakenkreuz în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Hakenkreuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAKENKREUZ

Găsește traducerea Hakenkreuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Hakenkreuz din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hakenkreuz» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Hakenkreuz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Hakenkreuz
570 milioane de vorbitori

Engleză

Hakenkreuz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Hakenkreuz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Hakenkreuz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хакэнкройц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Hakenkreuz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Hakenkreuz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Hakenkreuz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hakenkreuz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hakenkreuz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Hakenkreuz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Hakenkreuz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hakenkreuz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Hakenkreuz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Hakenkreuz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हेंकक्रेउझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hakenkreuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Hakenkreuz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hakenkreuz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Хакенкройц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Hakenkreuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Hakenkreuz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hakenkruis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Hakenkreuz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hakenkreuz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hakenkreuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAKENKREUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hakenkreuz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hakenkreuz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hakenkreuz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAKENKREUZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hakenkreuz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hakenkreuz» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Hakenkreuz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAKENKREUZ»

Descoperă întrebuințarea Hakenkreuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hakenkreuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Shadow of the Hakenkreuz
The Shadow of the Hakenkreuz? is a biographical journal of the first half of German history in the Twentieth Century as observed by a German family.
Ingrid U. Cowan, 2011
2
A Family Chronicle
The flags of Danzig and the flag of our city Neuteich and then the flag of this new party which had a black Hakenkreuz, a hooked cross, on a white round background which then was on a red banner were alternating on the flag poles. I asked ...
H. D. Stopschinski, 2011
3
Sign of the Cross, the
In any case, Hitler's own German term Hakenkreuz was more likely to remind ordinary Germans of related religious words like Kreuz (“cross”), Kreuzzug (“ crusade”), Kreuzkirche (“Church of the Holy Cross”), Kreuzigung (“Crucifixion”), and so ...
Daniel Rancour-Laferriere, 2011
4
Nazism and German Society, 1933-1945
53 This quotation is taken from Jellonek, Homosexuelle unter dem Hakenkreuz, p . 267; see also Gellately, The Gestapo and German Society, pp. 59, 67. 54 LAS, Stapo-Stelle 32. 55 See Mallmann and Paul, Herrschaft und Alltag, pp. 210–14 ...
David F. Crew, 1994
5
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
M Hakenkreuz nicht gebrochen. Kein Pferdegeschirr. 65 Mit Ohr. 66 Ohne Runenkartusche, dafür runenähnliche Zeichen im Bildfeld und ein zweites, nicht gebrochenes Hakenkreuz. Form des Pferdegeschirrs! Zwei Ohren statt Horn.
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
6
Sklavenarbeit unterm Hakenkreuz: die Verdrängte Geschichte ...
die Verdrängte Geschichte der österreichischen Industrie Reinhard Engel, Joanna Radzyner. REINHARD ENGEL - JOANA RADZYNER SKLAVENARBEIT UNTERM HAKENKREUZ SKLAVENARBEIT UNTERM HAKENKREUZ DIE ...
Reinhard Engel, Joanna Radzyner, 1999
7
Translocality: The Study of Globalising Processes from a ...
48 See Hannā, Qabla'l-maġīb, p. 144. 49 From 1868 on, a community of German pietists from Württemberg ('Templer') had settled in Palestine; Ralf Balke, Hakenkreuz im Heiligen Land: Die NSDAP- Landesgruppe in Palästina (Erfurt, 2001), ...
Ulrike Freitag, Achim Von Oppen, 2009
8
Holocaust: The Nazi Persecution and Murder of the Jews
They were provided with second-hand clothing by the municipality (see Hildesheimer, Selbstverwaltung, 168). This emerges particularly clearly from Victor Klemperer's diaries. For examples see Joseph Werner, Hakenkreuz und Judenstern.
Peter Longerich, 2010
9
The Exotic: A Decadent Quest
In a party speech (Munich, 13 August 1920), Hitler explained the origin of the swastika: "Sie finden dieses Kreuz als Hakenkreuz nicht nur sondern genauso in Indien und Japan in den Tempelpfosten eingemeis- selt. Es ist das Hakenkreuz der ...
Dorothy Matilda Figueira, 1994
10
Hitler Youth
Ibid., 147–148. 91. Stahl, 55–57. 92. Cited in Martin Klaus, Mädchen im 3. Reich: Der Bund Deutscher Mädel (Cologne, 1998), 37–38. 93. See Karl-Heinz Huber, Jugend unterm Hakenkreuz (Berlin, 1982), 305. 94. On the boys, see Chapters 2  ...
Michael H. KATER, Michael H Kater, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAKENKREUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hakenkreuz în contextul următoarelor știri.
1
Hitlergruss im EU-Parlament: Polnischer Hitzkopf sorgt für Eklat
Während der Nazi-Besatzung kämpfte er in der Wiederstandsbewegung: 1941 riss er die Hakenkreuz-Fahne von der Akropolis und wurde so ... «Aargauer Zeitung, Iul 15»
2
ENotes: Would America Accept A Nazi Flag Flying
The 20th century German Nazi Party made extensive use of graphic symbolism, especially the Hakenkreuz (swastika), which was used as its ... «Chicago Defender, Iul 15»
3
It's not the Flag, stupid!
Speaking of book burnings, the German Hakenkreuz, Svastika (swastika) in Sanskrit, symbol for the Buddhist and Hindu religions should have ... «Canada Free Press, Iun 15»
4
Confederate flag: Why it is so potent in the US
... it to fly over the State House in South Carolina, where one-third of the population is black, is akin to hoisting the Hakenkreuz in Jerusalem. «BBC News, Iun 15»
5
Kroatien droht nach Hakenkreuz-Skandal das EM-Aus
Unter dem Flutlicht des Poljud-Stadions war urplötzlich ein Hakenkreuz auf dem Rasen aufgetaucht. "Das ist Sabotage, ein krimineller Akt. Das ... «T-Online, Iun 15»
6
Rechter Kämpfer bei MMA-Event Mit Hakenkreuz unter der Achsel
Der hat ein Hakenkreuz unter seine Achsel tätowiert, ein weiteres prangt unterhalb seines Bauchnabels. Quer über den Kopf trägt er obendrein ... «taz.de, Mai 15»
7
K.I.Z.-Video: Wenn Rapper Kapitalisten den Kopf abschneiden
... die politische Lethargie des Mittelstands: "Ihr Partypatrioten/ Seid nur weniger konsequent als diese Hakenkreuz-Idioten/ Die gehn halt noch ... «DIE WELT, Mai 15»
8
"Siegestour": "Nachtwölfe" aufgehalten - Rocker übernachten in …
Die zentrale Skulptur des Treptower Ehrenmals zeigt einen Soldaten, der mit seinem Schwert ein Hakenkreuz zerschlägt und auf seinem Arm ... «Berliner Morgenpost, Mai 15»
9
Dealership fires photo service after unapproved swastika
Either way, nothing wrong with The Hakenkreuz, Not illegal, Not immoral, Not any of your business. Reply · Like. · 1 · April 30 at 7:38pm. «WFAA, Apr 15»
10
The Swastika, An Ancient Symbol Of Prosperity, Struggles To …
“It should be 'hakenkreuz.'” Using his own translations of Mein Kampf, the priest argued that Hitler in fact never used the term “swastika” but ... «Huffington Post, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hakenkreuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hakenkreuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z