Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hakenkreuz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAKENKREUZ ÎN POLONEZĂ

hakenkreuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAKENKREUZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hakenkreuz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zvastică

Swastyka

Swastika - un semn, de obicei sub formă de cruce izoscel, cu brațe pliate în unghi drept. Numele svastika provine din sanscrită și înseamnă "aduce fericire". Acum, în Europa și în America, acest simbol este asociat aproape exclusiv cu Adolf Hitler și nazism, în timp ce în Asia este un simbol al fericirii și prosperității. Swastyka – znak zazwyczaj w kształcie równoramiennego krzyża, o ramionach zagiętych pod kątem prostym. Nazwa svastika pochodzi z sanskrytu i oznacza „przynoszący szczęście”. Obecnie w krajach Europy i obu Ameryk symbol ten kojarzony jest prawie wyłącznie z Adolfem Hitlerem i nazizmem, natomiast w Azji jest powszechnie stosowanym symbolem szczęścia i pomyślności.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hakenkreuz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAKENKREUZ

hajnowski
hajstra
hajta
hajze
hak
haka
hakata
hakatysta
hakatystyczny
hakatyzm
haker
hakerski
hakerstwo
hakim
hakowac
hakowato
hakowaty
hakownica
hakowniczy
hakowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAKENKREUZ

a juz
a nuz
abuz
andaluz
aplauz
arbuz
arkabuz
arkebuz
blokhauz
cekauz
cekhauz
chociebuz
chunchuz
cruz
czemuz
dluz
druz
francuz
gagauz
gluz

Sinonimele și antonimele hakenkreuz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hakenkreuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAKENKREUZ

Găsește traducerea hakenkreuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hakenkreuz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hakenkreuz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Hakenkreuz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Hakenkreuz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Hakenkreuz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Hakenkreuz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Hakenkreuz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хакэнкройц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Hakenkreuz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Hakenkreuz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Hakenkreuz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Hakenkreuz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hakenkreuz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Hakenkreuz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Hakenkreuz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hakenkreuz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hakenkreuz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Hakenkreuz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Hakenkreuz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Hakenkreuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Hakenkreuz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hakenkreuz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Хакенкройц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

svastică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Hakenkreuz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hakenkruis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Hakenkreuz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Hakenkreuz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hakenkreuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAKENKREUZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hakenkreuz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hakenkreuz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAKENKREUZ»

Descoperă întrebuințarea hakenkreuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hakenkreuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Shadow of the Hakenkreuz
Ingrid U. Cowan. Ingrid U. Cowan The Shadow “the Hakenkreuz The Shadow ofthe HAKENKREUZ Ingrid U. Cowan. Front Cover.
Ingrid U. Cowan, 2011
2
Erziehung und Unterricht unterm Hakenkreuz - Strona 169
Harald Scholtz. problematisch wie für den Machtanspruch der HJ. Deshalb sollte sich die Schule auf ihre Integrationsfunktion beschränken: sich dem im öffentlichen Leben zur Schau gestellten Aktivismus anpassen und die Fähigkeiten zur ...
Harald Scholtz, 2009
3
Schwarz-Gelb unterm Hakenkreuz: Die taktische Entwicklung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Kultur und Gesellschaft im 3.
Benjamin Pommer, 2009
4
Halbmond und Hakenkreuz: das Dritte Reich, die Araber und ...
I bogen leverer de to tyske historikere Mallmann og Cüppers en del af svaret på vore dages arabiske antisemitisme: den arabiske antisemitisme har en af sine rødder i det tætte samarbejde mellem Nazityskland og arabiske eliter under ...
Klaus-Michael Mallmann, ‎Martin Cüppers, 2006
5
Religionsdidaktik zwischen Kreuz und Hakenkreuz: Versuche ...
Versuche zur Bestimmung von Aufgaben, Zielen und Inhalten des evangelischen Religionsunterrichts, dargestellt an den Richtlinienentwürfen zwischen 1933 und 1939 Friedhelm Kraft. 3. Nationalsozialistische >Weltanschauung< und > ...
Friedhelm Kraft, 1996
6
Fussball unterm Hakenkreuz: der DFB zwischen Sport, ... - Strona 389
der DFB zwischen Sport, Politik und Kommerz Nils Havemann. 444 HHStAW, Abt. 418, Nr. 1164, Best am 17.8.1935 an alle Staatspolizeistellen. Entsprechend gingen, sofern dies nicht schon vorher geschehen war, zahlreiche Städte Ende ...
Nils Havemann, 2005
7
Hugenotten unterm Hakenkreuz: Studien zur Geschichte der ...
Studien zur Geschichte der Französischen Kirche zu Berlin, 1933-1945 Ursula Fuhrich-Grubert. FÜNFTES KAPITEL Die Hugenotten im NS-Staat Die Hugenotten und der NS-Staat Tätigkeit des Deutschen Hugenotten-Vereins Am 29.
Ursula Fuhrich-Grubert, 1994
8
Zwischen Hakenkreuz und Sternenbanner: Weilheimer ...
Thomas M. Wellens vom Weilheimer Tagblatt schrieb deshalb: "Bei Staudinger werden die Menschen lebendig, lernt man, was einen Buben damals pr gte. Wahrscheinlich hat Heinz Staudinger eines der wichtigsten B cher ber Weilheim geschrieben.
Heinz Staudinger, 2008
9
Der Jude mit dem Hakenkreuz: Meine deutsche Familie
Meine deutsche Familie Lorenz S. Beckhardt. eine Übermacht im Felde gestanden, und in dieser Zeit hat kein feindlicher Soldat seinen Fußauf Deutschlands heilige Erde gesetzt.Fritz stand unter Schock. Erhatte gewusst, dass ein ...
Lorenz S. Beckhardt, 2014
10
Kindheit unterm Hakenkreuz: 60 Jahre danach - Strona 81
Sommer. 1945. S. chon im Herbst 1944 hatten meine Eltern einen Schrebergarten gepachtet. Er lag etwas außerhalb der Stadt an der Saale. Ursprünglich sollte er nur dazu dienen, den mageren Speiseplan durch Obst und Gemüse etwas ...
Ursula Nies, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAKENKREUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hakenkreuz în contextul următoarelor știri.
1
München-Perlach - Polizei stellt klar: Hakenkreuz-Schmiererei ist …
Das Auto einer türkischen Familie wird mit einem Hakenkreuz beschmiert - für einen politisch rechts motivierten Hintergrund will die Polizei aber zunächst keine ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
2
München: Opfer von Hakenkreuz-Geschmiere droht Anzeige
Doppelt bestraft: Jemand sprüht ein Hakenkreuz auf ihren Mercedes. Die Türkin fährt damit zur Polizei, um Anzeige zu erstatten. Auf der Wache sagt man ihr, ... «DIE WELT, Oct 15»
3
Überfall in Österreich: Maskierte überfallen Mann und ritzen ihm ein …
In Bad Fischau-Brunn bei Wien haben vier Männer einen Radfahrer überfallen und ihm ein Hakenkreuz in die Stirn geritzt. Die Täter wollten das Opfer zwingen, ... «FOCUS Online, Oct 15»
4
Kandidiert auf den Philippinen: "Bin Hitler dieser Generation …
Im nächsten Jahr findet auf den Philippinen die Präsidentschaftswahl statt. Bei dieser tritt auch ein Mann an, der das Hakenkreuz an der Brust trägt und sich als ... «FOCUS Online, Oct 15»
5
Mensch ärgere Dich (nicht) | Hakenkreuz- Panne auf Schulhof
Dadurch sieht das Spielfeld jetzt wie ein Hakenkreuz aus! Ein Fauxpas mit Folgen: Empörte Anwohner informierten Schulamt und Polizei. Jetzt schaltete sich ... «BILD, Oct 15»
6
Verwirrung in Nizza: Hakenkreuz-Fahne weht an Präfektur
Eine riesige Hakenkreuz-Fahne an einem Behördengebäude im ... von Passanten ein rotes Banner mit einem Hakenkreuz auf weißem Grund ausgerollt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
7
Uefa zieht Kroatien wegen Hakenkreuz-Skandal Punkt ab
Jetzt also doch: Kroatien wird wegen des Hakenkreuz-Skandals in der EM-Qualifikation ein Punkt abgezogen. Die Uefa lehnte den Einspruch des kroatischen ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
8
Hakenkreuz-Skandal: Kroatien legt Einspruch ein
Weil Unbekannte ein Hakenkreuz auf dem Rasen des Poljud-Stadions in Split hinterließen, hatte die Uefa Kroatien in der EM-Qualifikation einen Punkt ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
9
Skandal in EM-Qualifikation: Strafe für Hakenkreuz: Uefa zieht …
Kroatiens Fußball-Nationalmannschaft ist wegen der Hakenkreuz-Affäre in der EM-Qualifikation mit einem Punktabzug bestraft worden. Zudem muss das Team ... «FOCUS Online, Iul 15»
10
Jüdische Fahne mit Hakenkreuz beschmiert
Ein Fahnenmast mit einer symbolischen jüdischen Flagge wurde umgeworfen, die Fahne wurde zudem mit einem Hakenkreuz beschmiert. Das teilte die ... «Kurier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hakenkreuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hakenkreuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż