Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гобой" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОБОЙ ÎN UCRAINEANĂ

гобой  [hoboy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОБОЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гобой» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oboi

Гобой

Instrument muzical instrument de vânt instrument de vânt din lemn al registrului sopranei. Intervalul este de la b la f3 sau a3. Notele pentru un oboi sunt scrise într-o cheie de vioară în funcție de sunetul real. A apărut în Franța la mijlocul secolului al XVII-lea, ca urmare a reconstrucției lui Shalmey. O mare importanță pentru evoluția lui Oboy a fost inventarea unui sistem de supape T. Bemo la începutul secolului al XIX-lea, aplicat pentru flaute. Ulterior, maeștrii francezi Guillaume Tribbert, Francois și Lucien Laura au adaptat invenția lui Bema și a oboe-ului, dând instrumentului un aspect modern. Гобо́й  — дерев'яний духовий музичний інструмент сопранового регістру. Діапазон — від b до f3 або a3. Ноти для гобою пишуться в скрипковому ключі відповідно реальному звучанню. З'явився у Франції в середині XVII століття в результаті реконструкції Шалмею. Велике значення для еволюції гобою мало винайдення на початку XIX століття Т. Бемом системи клапанів, спочатку застосоване для флейти. Згодом французькі майстри Гійом Трибер, Франсуа і Люсьєн Лоре пристосували винайдення Бема і для гобою, таким чином надавши інструменту сучасного вигляду.

Definiția гобой în dicționarul Ucraineană

Oboe, I, h. Instrument de vânt din lemn, cu sunet mediu între flaut și clarinet. Dezvoltându-se de la bas, el (motivul) este transmis rapid la viori, flaut, oboe și clarinet (Mist., 1, 1952, 28). гобой, я, ч. Дерев’яний духовий музичний інструмент, за висотою звуку середній між флейтою і кларнетом. Розвиваючись від басів, він [мотив] блискавично швидко переноситься до скрипок, флейти, гобоя і кларнета (Мист., 1, 1952, 28).

Apasă pentru a vedea definiția originală «гобой» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОБОЙ


ковбой
kovboy̆
либой
lyboy̆
прибой
pryboy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОБОЙ

гоїтися
гобелен
гобеленний
гобеленник
гобеленовий
гобелки
гобза
гобзувати
гоблюванка
гобоїст
гов
гов-гов
гов’єдо
говільник
говільниця
говіння
говір
говірка
говіркий
говірко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОБОЙ

аналой
вой
геморой
герой
гой
дадекой
дармой
йой
кой
конвой
коновой
левкой
мезозой
мой
накой
налой
ой
ой-ой
ізгой
ґой

Sinonimele și antonimele гобой în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гобой» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОБОЙ

Găsește traducerea гобой în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гобой din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гобой» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

双簧管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

oboe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

oboe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ओबाउ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مزمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гобой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

oboé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hautbois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

oboe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Oboe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オーボエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

오보에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

oboe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kèn có hai dăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒபோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

obua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

oboe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obój
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гобой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oboi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

όμποε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hobo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

oboe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

obo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гобой

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОБОЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гобой» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гобой

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОБОЙ»

Descoperă întrebuințarea гобой în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гобой și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Автобиография - Сторінка 339
Вот можно подумать, что вместо того, чтобы почувствовать краску, вы гадаете на пальцах: гобой... кларнет... гобой... кларнет... Римский-Корсаков зажмурился и, покрутив пальцем правой руки вокруг вытянутого навстречупальца ...
С.С. Прокофьев, 1973
2
История музыки (сжатый очерк)
инструментов восточного происхождения был сконструирован гобои с очень мягким звуком, о котором аббат де-Пюр утверждает, что -в отношении певучести гобои не оставляют желать ничего лучшего, что на этих инструментах ...
Браудо Е. М., 2014
3
Каталог собрания музыкальных инструментов - Сторінка 65
57,5 см — No 1828 Гобой со штампами: «Ргийеп1 а Рапз» па стволе и «ЛакоЫ Ьа1"апш» — на раструбе. Инструмент из 3-х колен, грушевого дерева, игровых отверстий 8 (5-е и 6-е парные), 2-е с закрытым, нижнее с открытым ...
Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ‎Георгий Иванович Благодатов, ‎Константин Александрович Вертков, 1972
4
Одна из стрел парфянских
Заставил Гобоя снять заклятье. Гобой рискнул спросить старика, как тому удалось нейтрализовать магию, и старик ответил вроде того, что он старый, ко всему притерпелся и поэтому оно хуже действует, но все равно — голова ...
О`Санчес, 2013
5
Старинная музыка: словарь - Сторінка 65
ГОБОЙ (франц. пашЬо1з — высокое дерево) — деревянный духовой инструмент, ведущий происхождение от древней пастушеской свирели. Непосредственным предшественником гобоя считается шал- мей — сопрановый ...
Юрий Степанович Булучевский, ‎Виталий Сергеевич Фомин, 1996
6
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 67
Глиссандо даёт колористический звуковой эффект. ГОБОЙ, -я, м. < нем. ОЬое < франц. рар'сЬойз букв. «высокое дерево»; итал. оЬое. Духовой язычковый муз. инструмент с двойной тростью. - какой эбонитовый, пластмассовый м ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
7
Muzykalʹnai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Сторінка 111
Корпус гобоя состоит из конической трубки с дырочками и клапанами, мундштук, в который играюшдй дует, состоит из двух язычков. Гобой — происхождешя восточнаго; первообраз его до сих пор встречается на Востоке под ...
Petr Filippovich Selivanov, 1934
8
Други мой: Повести и рассказы - Сторінка 82
Я ими никогда не пользуюсь Жевело, конечно, дает более эффективное сгорание пороха, а все же обычный пистон в медной гильзе благонадежнее... — Гобой! Гобой! Гобой! — звал Евгений Никодимо- вич. Он бежал через поле, ...
Глеб Горишин, 1974
9
Музыка : энциклопедия: - Сторінка 86
ГОБОЙ — музыкальный инструмент из группы деревянных духовых. Он ведет происхождение от древней пастушеской свирели. Непосредственный предшественник гобоя — зурна, инструмент, распространенный в Средней ...
Е. А. Конькова, 2002
10
Без начала и конца
В перечне заявленных на очередной забег лошадей (клички которых ничего мне, конечно, не говорили) кличка Гобой привлекла мое внимание. Из любви к «Мелодии» Глюка и давней мечты выучиться играть на гобое я решил ...
Сергей Попадюк, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОБОЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гобой în contextul următoarelor știri.
1
VII Сибирский международный фестиваль органной музыки
... Евгения Кривицкая (орган), Олег Безинских (контртенор), Петр Татарицкий, (художественное слово), Алексей Балашов (гобой), Ансамбль старинной ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Sep 15»
2
«Музыкальная сборная России»: музыка барокко в исполнении …
Вместе с камерным оркестром «Volga Philarmonic» выступит лауреат международных конкурсов Андрей Годик (гобой). Для самарской публики ... «Самара сегодня, Sep 15»
3
Камерный оркестр "Солисты Нижнего Новгорода" и гобоист …
Гобой – деревянный духовой инструмент, король симфонического оркестра, его камертон. С момента появления этого инструмента (середина XVII в.) ... «НТА-Приволжье, Sep 15»
4
Вкратце
... Ирис Ойя (меццо-сопрано), профессор Евгения Кривицкая (орган), Татьяна Сотникова (клавесин), Елена Семенова (скрипка), Денис Голубев (гобой). «Ведомости, Aug 15»
5
В Сочи пройдет осенний концерт Юрия Башмета
... Прозвучит концерт Гайдна для гобоя с оркестром — солист знаменитый гобоист, «Золотой гобой России» Алексей Уткин. Сочинский виолончелист ... «Кубань 24, Aug 15»
6
Алексей Романов: Мастерство + вдохновение
И вот уже вторые скрипки и гобой возвещают о пробуждении града Московского. На петушиный крик кларнета откликается валторна. Еще миг и купола, ... «Lsm.lv, Aug 15»
7
В Челябинске концертный сезон откроется фестивалями и …
Алексей Уткин – «золотой гобой» России, 18 сентября будет выступать перед слушателями как гобоист и дирижер – в зале им. Прокофьева пройдет ... «Подход24, Aug 15»
8
Воронежцы узнали о трудной судьбе гобоиста
Публика в Воронеже по-новому взглянула на деревянные "дудки" - на первом концерте V Платоновского фестиваля солировали гобой и кларнет, ... «Российская Газета, Iun 15»
9
Воронеж готовится встретить V Платоновский фестиваль искусств
Так, уже сегодня, 2 июня, состоится мастер-класс Оливье Патея (кларнет, Франция) и Алексея Огринчука (гобой, Россия) в Воронежском музыкальном ... «Mail.Ru, Iun 15»
10
На концерте в Архангельске прозвучит диалог органа и гобоя
Как сообщили в Поморской филармонии, в программе концерта «Орган плюс гобой» прозвучат сочинения Вивальди, Марчелло, Гильмана, Сен-Санса, ... «Правда Севера, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гобой [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hoboy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe