Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heretically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERETICALLY ÎN ENGLEZĂ

heretically  [hɪˈrɛtɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERETICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HERETICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heretically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția heretically în dicționarul Engleză

Definiția ereticului în dicționar este într-un mod contrar învățăturilor stabilite de Biserică. O altă definiție eretică este într-un mod neortodox.

The definition of heretically in the dictionary is in a way that is contrary to the established teachings of the Church. Other definition of heretically is in an unorthodox way.


Apasă pentru a vedea definiția originală «heretically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERETICALLY


aesthetically
iːsˈθɛtɪkəlɪ
anesthetically
ˌænɪsˈθɛtɪkəlɪ
biosynthetically
ˌbaɪəʊsɪnˈθɛtɪkəlɪ
empathetically
ˌɛmpəˈθɛtɪkəlɪ
frenetically
frɪˈnɛtɪkəlɪ
hermetically
hɜːˈmɛtɪkəlɪ
hypothetically
ˌhaɪpəˈθɛtɪkəlɪ
kinetically
kɪˈnɛtɪkəlɪ
magnetically
mæɡˈnɛtɪkəlɪ
pathetically
pəˈθɛtɪkəlɪ
phonetically
fəˈnɛtɪkəlɪ
photosynthetically
ˌfəʊtəʊsɪnˈθɛtɪkəlɪ
phylogenetically
ˌfaɪləʊdʒɪˈnɛtɪkəlɪ
poetically
pəʊˈɛtɪkəlɪ
prophetically
prəˈfɛtɪkəlɪ
splenetically
splɪˈnɛtɪkəlɪ
sympathetically
ˌsɪmpəˈθɛtɪkəlɪ
synthetically
sɪnˈθɛtɪkəlɪ
theoretically
ˌθiːəˈrɛtɪkəlɪ
thetically
ˈθɛtɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HERETICALLY

heresies
heresiographer
heresiography
heresiologist
heresiology
heresthetic
heresthetical
heresthetician
heresy
heretic
heretical
hereticate
hereto
heretofore
heretrix
hereunder
hereunto
hereupon
Hereward
herewith

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERETICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Sinonimele și antonimele heretically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «heretically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERETICALLY

Găsește traducerea heretically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile heretically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heretically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

异教徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

heréticamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

heretically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

heretically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

راديكالي متطرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

еретически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

heretically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

heretically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hérétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Heretically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ketzerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

heretically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Heretically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

heretically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

heretically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बंडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

heretically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ereticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

heretycko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

єретично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

eretic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αιρετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heretically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

heretically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heretically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heretically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERETICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heretically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heretically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heretically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERETICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heretically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heretically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre heretically

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERETICALLY»

Descoperă întrebuințarea heretically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heretically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History
A manifesto for a text-free literary scholarship.
Franco Moretti, 2005
2
Not Built in a Day: Exploring the Architecture of Rome
The giant pilasters are heretically wide, the modillions hanging from the underside of the cornice are heretically heavy (and irregularly spaced to boot), and the grooved vertical elements that flank the front door — piers? columns? pilasters?
George H. Sullivan, 2006
3
Exploring the Thought of Rabbi Joseph B. Soloveitchik
To use the language of Peter Berger, R. Soloveitchik, "heretically" affirmed Brisk while in Berlin, and "heretically" affirmed many values of Berlin while leading the life of a Brisker rosh yeshivah at Yeshiva University. The typical modern religious  ...
Marc Angel, 1997
4
The Deep Hot Biosphere: The Myth of Fossil Fuels
Relates his theory that there is a fully functioning biosphere that feeds on hydrocarbons deep within the earth, that the world's oil fields are much larger than expected, and that extraterrestrial life may exist within the earth.
Thomas Gold, 2001
5
The Works of that learned and Judicious Divine, Mr. Richard ...
... which are practised and put in ure,as the adoration of 'the Elements transubstantiated : we must note,that erroneon/l] the practice of that is sometime received, whereof the Doctrine, that teacheth it, is not Heretically maintained knowing them, ...
Richard Hooker, 1682
6
Works in Eight Books of the Laws of Ecclesiastical Polity
... is not heretically maintained. They are all partakers of the maintenance of heresies, who by word or deed allow them, knowing them, altho' not knowing them to be heresies j as also they, and that most dangerously of all others, who knowing ...
Richard Hooker (théologien), 1723
7
The acknowledged doctrines of the Church of Rome
The English Bible, 1562 : here and in the next chapter saith — thrise for altar, temple ; most falsely and heretically, against holy altars, which about the time of that translation, were digged downe in England. 2 Corinthians ii. 17. Douay, 1635 .
Samuel Capper, 1849
8
The Christian Observer
In each, however, peace, charity, good order, and love for the souls and bodies of men were eminently exhibited, and upon each the hand of persecution fell with unrelenting hostility. The Papists in France urged, that Port Royal was heretically  ...
‎1818
9
The English Martyrology Abridged from Fox
Bonner, after some more railing, said, " Sirrah, did you not set your hand to a writing, the tenor whereof was, that if thou shouldst at any time say or do heretically, then it should be lawful for me to take thee with a relapse, and to proceed in ...
John Foxe, Charlotte Elizabeth, 1843
10
Foxe's book of martyrs: a complete and authentic account of ...
Upon which oath taken, the chancellor laid unto his charge, that he had preached and openly published most heretically and blasphemously, within the parishes of Dean, Eocles, Bolton, Bury, and many other parishes within the bishop's ...
John Foxe, John Milner, Ingram Cobbin, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERETICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heretically în contextul următoarelor știri.
1
Erasing Confederate Relics Erases Part of Our History. And the …
Need I discuss the ways the Christian Bible was heretically used to defend slavery, polygamy and the like? Or how nearly 5,000 years before ... «TheBlaze.com, Iun 15»
2
Death in Venice, Garsington Opera
Heretically, I'd cut them, but I guess the Greek ideal needs a place here to counterbalance the much more masterly setting of Plato's dialogue ... «The Arts Desk, Iun 15»
3
'Astronaut Wives Club' lifts off with a light payload
Trudy, who is a pilot herself, wonders heretically whether one day she might go to space. "I'm Scott's wife not his employee," says glamorous, ... «Los Angeles Times, Iun 15»
4
The Gathering 2015: South Africa's coming economic tsunami
... that had grown out of Deng Xiaoping's famous dictum, heretically blessing capitalist accumulation, when he had said, “To be rich is glorious”. «Daily Maverick, Iun 15»
5
Fiat Chrysler CEO Marchionne is really pushing his luck with …
It's expected that 2016 will witness the announcement that Ferrari is building, heretically, a luxury SUV and ramping up production to 10,000 ... «Business Insider, Iun 15»
6
Syrian Christians Understand: Modernism is Worse Than ISIS
What does the FrancisChurch bring us by attacking the faithful, heretically lauding all Protestant sects as if they're in union with the Church, and ... «Pewsitter, Iun 15»
7
Learning from an Artist's Early Experiments with AbEx
“Black Graph” (1951) is a dark canvas punctured with rectangles that are comprised of playfully — heretically, one could have said in 1951 ... «Hyperallergic, Mai 15»
8
Review: Magical tapas from Ferran Adrià's little brother Albert
We're heretically ignoring the vermouth and drinking Ferran Adrià's Inedit beer, an unfiltered malted barley and wheat blend designed with ... «Irish Times, Mai 15»
9
Soft censorship wins out
Lomborg heretically thinks that tackling infectious diseases that kill millions is more important than cutting greenhouse gas levels. «The Australian, Mai 15»
10
The Moth Snowstorm: Nature and Joy by Michael McCarthy, book …
Many neutrals, however, find campaigners more finger-waggy than fun-filled and, noting this, some activists are now heretically wondering if ... «The Independent, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heretically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/heretically>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z