Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heresies" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERESIES ÎN ENGLEZĂ

heresies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERESIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HERESIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heresies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
heresies

Erezie

Heresy

Erezia este orice credință provocatoare sau teorie care este puternic în contradicție cu credințele sau obiceiurile stabilite. Un eretic este un susținător al unor astfel de pretenții sau credințe. Erezia este distinctă de ambele apostazii, care este renunțarea explicită la religia, principiile sau cauza și blasfemia, care este nerespectarea religiei. Termenul este, de obicei, folosit pentru a se referi la încălcări ale învățăturilor religioase importante, dar este folosit, de asemenea, de opiniile puternic opuse oricărei idei general acceptate. Este folosit în special în ceea ce privește creștinismul, iudaismul, islamul și marxismul. În anumite culturi istorice islamice, creștine, evreiești și multe alte culturi, ideile considerate eretice au fost și, în unele cazuri, sunt supuse nu numai pedepselor precum excomunicarea, ci chiar pedeapsa cu moartea. Heresy is any provocative belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs. A heretic is a proponent of such claims or beliefs. Heresy is distinct from both apostasy, which is the explicit renunciation of one's religion, principles or cause, and blasphemy, which is irreverence toward religion. The term is usually used to refer to violations of important religious teachings, but is used also of views strongly opposed to any generally accepted ideas. It is used in particular in reference to Christianity, Judaism, Islam and Marxism. In certain historical Islamic, Christian, Jewish and many other cultures espousing ideas deemed heretical has been and in some cases still is subjected not merely to punishments such as excommunication, but even to the death penalty.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heresies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HERESIES

hereinafter
hereinbefore
hereinbelow
hereinto
hereness
hereof
hereon
Herero
heres
heresiarch
heresiographer
heresiography
heresiologist
heresiology
heresthetic
heresthetical
heresthetician
heresy
heretic
heretical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERESIES

biopsies
busies
controversies
cosies
courtesies
daisies
discourtesies
ecstasies
embassies
fantasies
Gypsies
hussies
kneesies
missies
palsies
poesies
prophesies
pussies
sies
whimsies

Sinonimele și antonimele heresies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HERESIES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «heresies» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în heresies

Traducerea «heresies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERESIES

Găsește traducerea heresies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile heresies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heresies» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

异端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

herejías
570 milioane de vorbitori

Engleză

heresies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

heresies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البدع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ереси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

heresias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধর্মদ্রোহীতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hérésies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bidaah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Häresien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

異端
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Heresies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dị giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ராஜத்துரோகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Heresies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sapkınlıkları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

eresie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

herezje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

єресі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

erezii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αιρέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ketterye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

heresierna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vranglære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heresies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERESIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heresies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heresies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heresies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERESIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heresies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heresies» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre heresies

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HERESIES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul heresies.
1
Aleister Crowley
The conscience of the world is so guilty that it always assumes that people who investigate heresies must be heretics; just as if a doctor who studies leprosy must be a leper. Indeed, it is only recently that science has been allowed to study anything without reproach.
2
Tertullian
Indeed heresies are themselves instigated by philosophy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERESIES»

Descoperă întrebuințarea heresies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heresies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Heresies
Aphorisms about marriage, love, sex, ethics, freedom, punishment, religion, psychiatry, mental illness, and other topics illuminate contradictions characterizing contemporary attitudes and the consequences of literalizing metaphors.
Thomas Stephen Szasz, 1976
2
Drug War Heresies: Learning from Other Vices, Times, and Places
(Publisher-supplied data) This book provides the first multidisciplinary and nonpartisan analysis of how the United States should decide on the legal status of cocaine, heroin and marijuana.
Robert J. MacCoun, Peter Reuter, 2001
3
Darwinian Heresies
The collection was intended to interest, to excite, to infuriate, and to stimulate further work.
Abigail Lustig, Robert J. Richards, Michael Ruse, 2004
4
St. Irenaeus of Lyons Against the Heresies
This work, which establishes Irenaeus as the most important of the theologians of the second century, is a detailed and effective refutation of Gnosticism, and a major source of information on the various Gnostic sects and doctrines.
Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.), Dominic J. Unger, John J. Dillon, 1992
5
Heresies
Gray sees our faith in progress - "the Prozac of the thinking classes" - as the illusion that underlies the most egregiously mistaken political and social policies of the present day.
John Gray, 2004
6
Theological Heresies That Shaped World History
In many respects, the reader will find this a groundbreaking work almost two millennia past due.
Robert C. Voiles, 2007
7
Heresies of the High Middle Ages
More than seventy documents, ranging in date from the early eleventh century to the early fourteenth century and representing both orthodox and heretical viewpoints are included.
Walter Leggett Wakefield, Austin Patterson Evans, 1991
8
Heresies
Scripts of a series of radio talks broadcast in 1973, including one on Aborigines - government policy, racism / by H. McQueen.
‎1974
9
The Hyborian Heresies
This is a must-have for all fans and scholars of Robert E. Howard, one of pulp fiction's finest writers that ever lived... and whose life ended too soon.
Cat Books Wild Cat Books, 2004
10
Heresies Exposed
1917. A brief critical examination in the light of the Holy Scriptures of some of the prevailing heresies and false teachings of today such as: Agnosticism, annihilation, atheism, baptismal regeneration, Buchmanism, Christadelphianism, ...
William C. Irvine, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERESIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heresies în contextul următoarelor știri.
1
Harriet Harman shows just how hard the next Labour leader's job …
... ending tax reliefs or implementing a genuine living wage will make up for Kendall's early heresies on free schools and defence spending. «New Statesman, Iul 15»
2
Morality play sheds a light on forgotten Norfolk figure - News …
His life – and horrific death – earned him a sombre place in history, as the first heretic to be burned in England under the Statute of Heresies Act ... «Norfolk Eastern Daily Press, Iul 15»
3
Announcing My Newest Book: Counterfeit Christianity… - Patheos
My preferred title was “Heresies Ancient and Modern: The Persistence of Errors in the Churches.” Marketers have the most say about book titles ... «Patheos, Iul 15»
4
ESSAY: American Slavery, and the Confederate Flag, Part Two
Democracy is a forgiving God and America's heresies — torture, theft, enslavement — are specimens of sin, so common among individuals and ... «Pagosa Daily Post, Iul 15»
5
Cards-N-Time Salvation Army Part I: Founding
The early Christian church employed various styles of leadership until Roman and Jewish persecution from without and heresies from various ... «Shawnee News Star, Iul 15»
6
Trump: I don't know if Obama was born in the US, but I'm off that …
That's why Trump gets a pass from tea partiers for ideological heresies that would have made Mitt Romney blush at their RINO impurity. «Hot Air, Iul 15»
7
Gullane and the East Lothian Question - BBC News
"Those early heresies had led to bloodshed, and so had the issue of the correct pronunciation of Gullane (which is, as has been said above, ... «BBC News, Iul 15»
8
Amol Rajan: The Living Wage shows the power of community …
This column is fond of T H Huxley's line that “it is the customary fate of new truths to begin as heresies and end as superstitions”. In 1997 it was ... «Evening Standard, Iul 15»
9
In search of Jan Hus
'The Six Heresies of the Church' on the walls of Bethlehem Chapel, photo: Wolfgang Sauber, CC BY-SA 3.0 Unported “Yes, that is correct. «Radio Prague, Iul 15»
10
The Church must not promote the idea that marriage is a fairy tale
I'm not really up with the various heresies, but it seems as though the temptations are often currently between Jansenism on one side and ... «Catholic Herald Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heresies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/heresies>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z