Înțelesul "heretic" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA HERETIC ÎN ENGLEZĂ

heretic  [ˈhɛrətɪk]

CE ÎNSEAMNĂ HERETIC ÎN ENGLEZĂ?

Erezie

Heresy

Erezia este orice credință provocatoare sau teorie care este puternic în contradicție cu credințele sau obiceiurile stabilite. Un eretic este un susținător al unor astfel de pretenții sau credințe. Erezia este distinctă de ambele apostazii, care este renunțarea explicită la religia, principiile sau cauza și blasfemia, care este nerespectarea religiei. Termenul este, de obicei, folosit pentru a se referi la încălcări ale învățăturilor religioase importante, dar este folosit, de asemenea, de opiniile puternic opuse oricărei idei general acceptate. Este folosit în special în ceea ce privește creștinismul, iudaismul, islamul și marxismul. În anumite culturi istorice islamice, creștine, evreiești și multe alte culturi, ideile considerate eretice au fost și, în unele cazuri, sunt supuse nu numai pedepselor precum excomunicarea, ci chiar pedeapsa cu moartea.

Heresy is any provocative belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs. A heretic is a proponent of such claims or beliefs. Heresy is distinct from both apostasy, which is the explicit renunciation of one's religion, principles or cause, and blasphemy, which is irreverence toward religion. The term is usually used to refer to violations of important religious teachings, but is used also of views strongly opposed to any generally accepted ideas. It is used in particular in reference to Christianity, Judaism, Islam and Marxism. In certain historical Islamic, Christian, Jewish and many other cultures espousing ideas deemed heretical has been and in some cases still is subjected not merely to punishments such as excommunication, but even to the death penalty.

Definiția heretic în dicționarul Engleză

Definiția ereticului în dicționar este o persoană care păstrează credințe contrare învățăturilor stabilite ale Bisericii. O altă definiție a ereticului este o persoană care deține opinii neortodoxe în orice domeniu.

SINONIMELE «HERETIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «heretic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în heretic

apostate · dissident · nonconformist · renegade · revisionist · schismatic · sectarian · separatist

TRADUCEREA HERETIC

Găsește traducerea heretic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile heretic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heretic» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 异端
• Traducător din Engleză - Spaniolă: hereje
• Engleză: heretic
• Traducător din Engleză - Hindi: विधर्मी
• Traducător din Engleză - Arabă: زنديق
• Traducător din Engleză - Rusă: еретик
• Traducător din Engleză - Portugheză: herege
• Traducător din Engleză - Bengali: পাষণ্ড
• Traducător din Engleză - Franceză: hérétique
• Traducător din Engleză - Malaeză: Heretic
• Traducător din Engleză - Germană: Ketzer
• Traducător din Engleză - Japoneză: 異端者
• Traducător din Engleză - Coreeană: 이단
• Traducător din Engleză - Javaneză: Heretic
• Traducător din Engleză - Vietnameză: kẻ dị giáo
• Traducător din Engleză - Tamilă: மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
• Traducător din Engleză - Marathi: बंडखोर
• Traducător din Engleză - Turcă: kâfir
• Traducător din Engleză - Italiană: eretico
• Traducător din Engleză - Poloneză: heretyk
• Traducător din Engleză - Ucraineană: єретик
• Traducător din Engleză - Română: eretic
• Traducător din Engleză - Greacă: αιρετικός
• Traducător din Engleză - Afrikaans: ketter
• Traducător din Engleză - Suedeză: kättare
• Traducător din Engleză - Norvegiană: kjetter

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HERETIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul heretic.

1

Jay Griffiths

Just because Galileo was a heretic doesn't make every heretic a Galileo.

2

Walter Kaufmann

To try to fashion something from suffering, to relish our triumphs, and to endure defeats without resentment: all that is compatible with the faith of a heretic.

3

Gotthold Ephraim Lessing

A heretic is a man who sees with his own eyes.

4

Charles Spurgeon

If I were a Roman Catholic, I should turn a heretic, in sheer desperation, because I would rather go to heaven than go to purgatory.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERETIC»

Descoperă întrebuințarea heretic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heretic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Heretic

It is also the last place where the Holy Grail was reported seen. Here, also, a beautiful and innocent, if not pious, woman is to be burned as a heretic.

Bernard Cornwell, 2009

Confessions of a Microfinance Heretic: How Microlending Lost ...

Argues that microfinance is an industry focused on maximizing profits and plagued by predatory lending practices, scandals, cover-ups and corruption, and offers solutions for the future.

Hugh Sinclair, 2012

Confessions of a Medical Heretic

Revealing that modern medicine's methods are often more dangerous than the diseases they are designed to diagnose and treat, Dr. Mendelsohn explains the risks of annual physical examinations, drugs, and unnecessary surgery, and compares ...

Robert S. Mendelsohn, Robert Mendelsohn, 1990

The Arch-heretic Marcion

In spite of this importance, there is no comprehensive up-to-date study on his life and thought. With the present work, Sebastian Moll attempts to fill this inconvenient gap.

Sebastian Moll, 2010

Heretic Lives: Medieval Heresy from Bogomil and the Cathars ...

This is history replete with passion, terror and hope, a key to the heart of medieval Europe.

Michael Frassetto, 2007

The Orthodox Heretic: And Other Impossible Tales

In light of this, the enclosed parables do not seek to change our minds but rather to change our hearts." - Peter Rollins

Peter Rollins, 2009

The Heretic's Feast: A History of Vegetarianism

Gracefully written and meticulously researched, the book presents not only a surprising slice through world history but also an unusual story of dissidence and revolt.

Colin Spencer, 1996

American Heretic: Theodore Parker and Transcendentalism

A powerful new portrait of the nineteenth-century preacher and intellectual who rejected the teaching authority of the Bible and challenged the status quo on slavery and women's rights reveals a revolutionary figure who drew his inspiration ...

Dean Grodzins, 2002

High Tech Heretic: Reflections of a Computer Contrarian

The author of Silicon Snake Oil offers a provocative and controversial critique of the educational applications and benefits of computers and provides a commonsense look at how technology can be best utilized and controlled in the modern ...

Clifford Stoll, 2000

Satan the Heretic: The Birth of Demonology in the Medieval West

Using an interdisciplinary approach, Kelman underscores the role that common people have played in shaping the city and portrays the Mississippi as an active participant in New Orlean's history."--BOOK JACKET.

Alain Boureau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERETIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heretic în contextul următoarelor știri.

'Vampire Diaries' Season 7 Spoilers: Justice Leak Cast As A Heretic …

'Vampire Diaries' Season 7 Spoilers: Justice Leak Cast As A Heretic; Why Is Lily's Gang Staying In Mystic Falls? By Nicole Massabrook ... «International Business Times, Iul 15»

The Heretic Order Posts Preview Of Debut Album - in Metal News …

London's The Heretic Order unleashed a preview clip for the upcoming debut album "All Hail the Order." The album is set to drop via Massacre ... «Metal Underground, Iul 15»

Morality play sheds a light on forgotten Norfolk figure - News …

His life – and horrific death – earned him a sombre place in history, as the first heretic to be burned in England under the Statute of Heresies Act ... «Norfolk Eastern Daily Press, Iul 15»

Jim Webb's Long War With His Own Party - The Daily Beast

What Webb believes about that war, and specifically about those who opposed it, still makes him an apostate, if not a heretic, in the party whose ... «Daily Beast, Iul 15»

An accessible ceiling: Montreal gallery brings Michelangelo to the …

But Biallas insists he's no heretic. “I think we complement each other,” he says. “Obviously, you would like to see the original, but there are a lot ... «National Post, Iul 15»

Why the Jews Are the Canary in the Coal Mine - Gatestone Institute

Hus was burned at the stake as a heretic and the Hussite movement was vigorously suppressed, but its influence spread, including the ... «Gatestone Institute, Iul 15»

The Vampire Diaries is Getting Its First Lesbian Couple! | moviepilot …

Nora and Mary Louise are two heretic vampires who have been in a secret relationship since the 1900s who will step into an age where ... «moviepilot.com, Iul 15»

Dunn deals - Baptist News Global

Mirroring his Baptist forebears, Dunn insisted that neither state nor state-privileged church might coerce the conscience of the heretic or the ... «Baptist News Global, Iul 15»

Announcing My Newest Book: Counterfeit Christianity… - Patheos

One of my main points in the first chapter is that a person is not a “heretic” merely for holding mistaken beliefs, even those declared heresies by ... «Patheos, Iul 15»

'The Vampire Diaries' Season 7: Lily's Heretics come to Mystic Falls |

Two of Lily's Heretic daughters, Mary-Louise and Nora, will especially have fun torturing Caroline (Candice Accola). “Mary-Louise and Nora are ... «Zap2it.com, Iul 15»