Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hezbollah" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEZBOLLAH

Arabic, literally: party of God.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEZBOLLAH ÎN ENGLEZĂ

Hezbollah  [ˌhɛzbəˈlɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEZBOLLAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEZBOLLAH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hezbollah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hezbollah

Hezbollah

Hezbollah - de asemenea, a translitelat Hizbullah, Hizballah, etc. [11] - este un grup militant islamic și un partid politic din Liban. [12] [13] [14] Aripa paramilitară a lui Hezbollah este Consiliul Jihad [15] [16], o dată văzută ca o mișcare de rezistență în mare parte din lumea arabă [12], această imagine asupra căreia se odihnea legitimitatea grupului a fost grav afectată, datorită naturii sectare a Războiul civil din Siria, în care sa implicat din 2012. [17] [18] Paramilitarul grupului este considerat mai puternic decât armata libaneză [19] [20] Hezbollah, care a început cu o mică miliție, a crescut într-o organizație cu sedii în guvernul libanez, un post de radio și de televiziune prin satelit, programe de dezvoltare socială și desfășurarea militară pe scară largă a luptătorilor dincolo de frontierele libaneze. [21] [22] Organizația a fost numită stat în cadrul unui stat. [23] Hezbollah menține un sprijin puternic în rândul populației shi'a din Liban [24]. După moartea lui Abbas al-Musawi în 1992, organizația a fost condusă de secretarul general Hassan Nasrallah. Hezbollah —also transliterated Hizbullah, Hizballah, etc.[11]—is a Shi'a Islamic militant group and political party based in Lebanon.[12][13][14] Hezbollah's paramilitary wing is the Jihad Council;[15][16] once seen as a resistance movement throughout much of the Arab world,[12] this image upon which the group's legitimacy rested has been severely damaged, due to the sectarian nature of the Syrian Civil War in which it has become involved since 2012.[17][18] The group's paramilitary is considered more powerful than the Lebanese Army.[19][20] Hezbollah, which started with only a small militia, has grown to an organization with seats in the Lebanese government, a radio and a satellite television-station, programs for social development and large-scale military deployment of fighters beyond Lebanon's borders.[18][21][22] The organization has been called a state within a state.[23] Hezbollah maintains strong support among Lebanon's Shi'a population.[24] After the death of Abbas al-Musawi in 1992, the organisation has been headed by Hassan Nasrallah, its Secretary-General.

Definiția Hezbollah în dicționarul Engleză

Definiția lui Hezbollah în dicționar este o organizație a musulmanilor șiiți militari cu sediul în Liban.

The definition of Hezbollah in the dictionary is an organization of militant Shiite Muslims based in Lebanon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hezbollah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEZBOLLAH


belah
ˈbiːlɑː
blah
blɑː
escolar
ˌɛskəˈlɑː
fa-la
fɑːˈlɑː
galah
ɡəˈlɑː
guslar
ɡuːsˈlɑː
Haleakala
ˌhɑːliːˌɑːkɑːˈlɑː
Hela
ˈhelɑː
Hizbollah
ˌhɪzbəˈlɑː
hoopla
ˈhuːplɑː
Kevlar
ˈkɛvˌlɑː
la
lɑː
lah
lɑː
Lala
ˈlɑːlɑː
lar
lɑː
pela
ˈpeɪlɑː
Shangri-la
ˌʃæŋɡrɪˈlɑː
tra-la
ˌtrɑːˈlɑː
tra-la-la
ˌtrɑːlɑːˈlɑː
zilla
ˈzɪlɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEZBOLLAH

Heyduck
Heyer
Heyerdahl
Heysham
Heywood
Hezekiah
hf
HFEA
HFMD
hg
HGH
hgt
HGV
HH
hhd
HHS

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEZBOLLAH

Abd Allah
Abdullah
Al Hillah
Allah
ayatollah
Bismillah
challah
fellah
Gullah
hallah
inshallah
mashallah
megillah
mollah
mullah
nullah
Ramallah
tefillah
wallah
zillah

Sinonimele și antonimele Hezbollah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Hezbollah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEZBOLLAH

Găsește traducerea Hezbollah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Hezbollah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hezbollah» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

真主党
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Hezbollah
570 milioane de vorbitori

Engleză

Hezbollah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हिजबुल्लाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حزب الله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Хезболла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Hezbollah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হিজবুল্লাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Hezbollah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hizbullah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hisbollah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヒズボラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

헤즈볼라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hezbollah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Hezbollah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஹெஸ்பொல்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हिजबुल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hizbullah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Hezbollah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Hezbollah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Хезболла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Hezbollah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Χεζμπολάχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Hezbollah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Hizbollah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hizbollah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hezbollah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEZBOLLAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hezbollah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hezbollah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hezbollah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEZBOLLAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hezbollah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hezbollah» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Hezbollah

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEZBOLLAH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hezbollah.
1
John Boehner
The aggressive, unprovoked acts of violence against Israel by Hezbollah and Hamas are revealing. It is clear they don't want peace, but rather seek the ultimate destruction of Israel.
2
John Conyers
None of us condone terrorism in any way, shape, or form, and I believe Hezbollah is a terrorist organization that was, is, and remains a threat to peace in the Mideast, and must be dismantled and disarmed.
3
Ziad Doueiri
I lived through many battles - the 1973, I was young; in 1982 with the Israeli invasions, and 2006 between Hezbollah and Israel. Before I emigrated to the States in '83, I had my own very black and white views of the Israelis and the Jews in general. But you start to understand that no matter what you think, there are two perspectives.
4
Lawrence Eagleburger
There's Hezbollah, there's Hamas, there is a whole range of terrorist targets out there related to Palestine and to Israel that we ought to be trying to deal with. And there's a great deal of targets in the Philippines, Indonesia. You name it, there are a number of places where there are targets that we ought to be trying to deal with.
5
Lawrence Eagleburger
There are a lot of other terrorist targets we ought to be focusing on. Well, there is Syria, for example, which is pumping through - because of Iran, is pumping weapons on into Hezbollah and so forth - which is then producing a lot of agony in Palestine and in Israel. We ought to be doing a bit to try to stop that.
6
Norman Finkelstein
Every victory of Hezbollah, I celebrate.
7
Alcee Hastings
The actions of the terrorist organizations, Hezbollah, in Lebanon, and Hamas, in Gaza, against Israel are unconscionable. Instead of working towards peace, these terrorist organizations have chosen to perpetuate the violence.
8
J. D. Hayworth
As in any war, there have been dreadful mistakes and civilian casualties. The difference is when Israelis kill innocents they apologize; when Hezbollah kills innocents they celebrate.
9
Mark Helprin
If one accepts Hezbollah's self-description as a resistance movement, in which case one must, in light of the fact that Hezbollah never ceases to provoke, view Israel's mere existence as a continuing act of aggression, then Hezbollah has indeed shown that it can initiate conflict, resist, and survive.
10
Tom Lantos
Our resolution urges all Latin American and Caribbean countries to designate al Qaeda, Hezbollah, Hamas, and the Palestinian Islamic Jihad as terrorist organizations.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEZBOLLAH»

Descoperă întrebuințarea Hezbollah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hezbollah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hezbollah: A Short History
This edition, with a new prologue and expanded afterword, analyzes recent momentous events—including Hezbollah’s political performance in Lebanon, inconsistent responses to the Arab Spring, and recent military support of the al-Asad ...
Augustus Richard Norton, 2014
2
Hezbollah: Born with a Vengeance
Discusses the Shi'ite Muslim organization and explores the motives and operations behind some of its terrorist attacks
Hala Jaber, 1997
3
Warriors of God: Inside Hezbollah's Thirty-Year Struggle ...
Featuring sixteen years of probing interviews with Hezbollah’s leaders and fighters, Warriors of God is essential to understanding a key player in a region rocked by change and uncertainty. From the Hardcover edition.
Nicholas Blanford, 2011
4
Hezbollah: The Global Footprint of Lebanon's Party of God
The book concludes with a look at Hezbollah’s integral, ongoing role in Iran’s shadow war with Israel and the West, including plots targeting civilians around the world.
Matthew Levitt, 2013
5
Hezbollah: The Changing Face of Terrorism
The definitive book on Hezbollah and their origins and transformation
Judith Palmer Harik, 2005
6
Hezbollah: A History of the "Party of God"
Now that the party is in power, how will Hezbollah reconcile its regional obligations with its religious beliefs? This nonpartisan account offers insights that Western media have missed or misunderstood.
Dominique Avon, Anaïs-Trissa Khatchadourian, Jane Marie Todd, 2012
7
Voice of Hezbollah: the statements of Sayed Hassan Nasrallah
A comprehensive English translation of the speeches by and interviews with the secretary general of Lebanon's "Party of God" offers insight into his credibility with both his supporters and detractors as well as his role in ejecting ...
Ḥasan Naṣr Allāh, Nicholas Noe, Nicholas Blanford, 2007
8
Hezbollah and Hamas: A Comparative Study
This is a portrait of the organizations’ roots, histories, ideologies, relationships, tactics, political outlooks, and futures.
Joshua L. Gleis, Benedetta Berti, 2012
9
A Privilege to Die: Inside Hezbollah's Legions and Their ...
Thanassis Cambanis explains why Hezbollah has emerged as the most dangerous, apocalyptic, uncomproming enemy for Israel yet.
Thanassis Cambanis, 2010
10
Hezbollah: Background and Issues for Congress
Lebanon's Hezbollah (HZ) is a Shiite Islamist militia, political party, social welfare org., and U.S. State Dept.-designated terrorist org.
Casey L. Addis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEZBOLLAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hezbollah în contextul următoarelor știri.
1
Syrian army, Hezbollah advance in city near Lebanese border …
BEIRUT (Reuters) - The Syrian army backed by Lebanese ally Hezbollah has advanced deeper into the besieged Syrian city of Zabadani two ... «Yahoo News, Iul 15»
2
Police take down Hezbollah flag in Jounieh
A Hezbollah flag was taken down by the police after being raised on a balcony in a Jounieh neighborhood, after members of the National ... «The Daily Star, Iul 15»
3
Hezbollah seeking to end rift between Berri, Aoun: report | News …
Hezbollah is reportedly exerting efforts to bridge the gap between its two allies Speaker Nabih Berri and the Free Patriotic Movement. «The Daily Star, Iul 15»
4
More resources should be put into blocking Iran getting assistance …
More resources should be put into blocking Iran getting assistance to Hezbollah: Obama. RSS; Follow; Email; Print; Share. Reuters. «The Daily Star, Iul 15»
5
Hezbollah Official: Terrorists Crippled in Lebanon's Arsal, Syria's …
TEHRAN (Tasnim) – Lebanese Hezbollah Resistance Movement's second-in-command Sheikh Naim Qassem said the movement's fighters ... «Tasnim News Agency, Iul 15»
6
Dialogue with Hezbollah has shown little progress: Future Bloc
The Future Bloc Tuesday lamented what it described as a lack of progress over hot-button issues in its 7-month-long dialogue with Hezbollah. «The Daily Star, Iul 15»
7
Hezbollah, Future: more talks needed to resolve disputes | News …
Hezbollah and the Future Movement call for additional dialogue to resolve ongoing disputes among different parties within the government. «The Daily Star, Iul 15»
8
UK Labour candidate defends calling Hamas, Hezbollah 'friends'
Labour leadership candidate Jeremy Corbyn explains to BBC why he described the Islamist militant organizations Hamas and Hezbollah ... «The Times of Israel, Iul 15»
9
Computer hack reveals identity of Syrians in contact with Israel | The …
Computer hackers likely working for the Syrian regime and Hezbollah have managed to penetrate the computers of Israeli and American ... «The Times of Israel, Iul 15»
10
Hariri hits out at Hezbollah's expansionist ambitions
Hariri hits out at Hezbollah's expansionist ambitions. Former Prime Minister Saad Hariri gives a speech broadcasted across several Future ... «The Daily Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hezbollah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hezbollah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z