Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mollah" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOLLAH ÎN ENGLEZĂ

mollah  [ˈmɔːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLLAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOLLAH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mollah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mollah

hoge

Mullah

Mullah este, în general, folosit pentru a se referi la un bărbat sau o femeie musulmană, educată în teologie islamică și drept sacru. Titlul, dat clerului islamic, derivă din cuvântul arabil مولى mawlā, adică "vicar", "maestru" și "tutore". În multe părți ale lumii musulmane, în special în Iran, Azerbaijan, Afganistan, Arabia de Est, Turcia și Balcani, Asia Centrală, Cornul Africii și Asia de Sud, acesta este numele dat în mod obișnuit clericilor islamici sau liderilor moschei. Titlul a fost, de asemenea, folosit în unele comunități evreiești sephardice pentru a se referi la conducerea comunității, în special la conducerea religioasă. Este în primul rând înțeleasă în lumea musulmană ca pe un termen de respect pentru un om educat. Mullah is generally used to refer to a Muslim man or woman, educated in Islamic theology and sacred law. The title, given to some Islamic clergy, is derived from the Arabic word مَوْلَى mawlā, meaning "vicar," "master" and "guardian." In large parts of the Muslim world, particularly Iran, Azerbaijan, Afghanistan, Eastern Arabia, Turkey and the Balkans, Central Asia, the Horn of Africa and South Asia, it is the name commonly given to local Islamic clerics or mosque leaders. The title has also been used in some Sephardic Jewish communities to refer to the community's leadership, especially religious leadership. It is primarily understood in the Muslim world as a term of respect for an educated man.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mollah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLLAH


aula
ˈɔːlə
baller
ˈbɔːlə
baseballer
ˈbeɪsˌbɔːlə
bawler
ˈbɔːlə
caller
ˈkɔːlə
crawler
ˈkrɔːlə
crawlers
ˈkrɔːlə
faller
ˈfɔːlə
footballer
ˈfʊtˌbɔːlə
handballer
ˈhændˌbɔːlə
hauler
ˈhɔːlə
installer
ɪnˈstɔːlə
knuckleballer
ˈnʌkəlˌbɔːlə
lobola
lɔːˈbɔːlə
mandorla
mænˈdɔːlə
mauler
ˈmɔːlə
pubcrawler
ˈpʌbˌkrɔːlə
recaller
rɪˈkɔːlə
softballer
ˈsɒftˌbɔːlə
trawler
ˈtrɔːlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOLLAH

moll
mollies
mollifiable
mollification
mollified
mollifier
mollifies
mollify
mollities
mollitious
mollusc
mollusc-like
molluscan
molluscicidal
molluscicide
molluscoid
molluscoidal
molluscous
molluscum
mollusk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLLAH

Abd Allah
Abdullah
Al Hillah
Allah
ayatollah
Bismillah
challah
fellah
Gullah
hallah
Hezbollah
Hizbollah
inshallah
mashallah
megillah
mullah
nullah
Ramallah
wallah
zillah

Sinonimele și antonimele mollah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mollah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLLAH

Găsește traducerea mollah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mollah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mollah» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

mollah
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mulá
570 milioane de vorbitori

Engleză

mollah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Молла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mulá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেশ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mollah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Moll
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mollah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

mollah
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

mollah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Moll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mollah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பரத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fahişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Mollah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mollah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Молла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mollah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

mollah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mollah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Mollah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mollah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mollah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLLAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mollah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mollah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mollah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOLLAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mollah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mollah» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mollah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLLAH»

Descoperă întrebuințarea mollah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mollah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art
ly, gradually acquired the special name of murids, (pupils or strivers.) The murids made wooden schaskas* for themselves, and in the corner of the Mollah's house was an altar to which, hour by hour, a murid advanced, and turning bis face to ...
‎1854
2
Eclectic Magazine: Foreign Literature
The murids made wooden schaskas* for themselves, and in the corner of the Mollah's house was an altar to which, hour by hour, a murid advanced, and turning his face to the east, cried aloud, striking upon the altar, “Jdoslem ! war against the ...
John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell, 1854
3
The Westminster Review
ed by the murid emissaries of Mollah Mahom- med, fell by night upon the fortress Amir- hadshi-jurt, on the Terek, and slew every Russian inhabitant. General Grekow, in command of the district, joined by General Lissanewitsch, hastened with ...
‎1854
4
The Persian chief
The Mollah, by the quivering of his lips, showed mental pain. He was, in fact, checkmated. All-powerful as he was, and as events have proved, AH was right. He dared not even assist in the escape of a Muscovite prisoner. A cruel death would ...
William Dalton, 1883
5
Empire Review
Now let us see the slave sold. In order to show how a bargain is struck I will ask the reader to imagine that he is listening to a conversation between a dealer and a Mohammedan priest (Mollah) who is in want of a water carrier. Dealer.
‎1901
6
An Afghan Path of Memories: A Memoir
“Here we are in Zahedan!” Mollah Hassan shouted again. In a couple of minutes, we got down to Akbar's home. An adult handsome boy about 18 was helping Mollah and Akbar carrying their belongings. “Rashid, here is 0staa'!” instructor ...
Ghulam Hassan Naseri, 2013
7
The Jews of Iran in the Nineteenth Century: Aspects of ...
The mob conveyed them at once to Mollah Abdullah, and they were again called up to repeat the formula and to declare that they had become Moslems. Meanwhile Mollah Abdullah ordered that no food should be sold to the Jews, and for ...
David Yeroushalmi, 2009
8
The Algerine Captive
A predecessor of both the nativist humor of Mark Twain and the exotic adventure stories of Washington Irving, Herman Melville, and Richard Dana, Royall Tyler's "The Algerine Captive is an entertaining romp through eighteenth-century society ...
Royall Tyler, 2008
9
Australian National Bibliography
Full drawing of an improved wetting machine and spray tank for trellis drying sultanas / M.R. Mollah & B.C. Morey. -- [East Melbourne] : Dept. of Food and Agriculture, Publisher [1992]. -- 32 p., [25] leaves of plates : ill., plans ; Physical 30 x 44 ...
‎1978
10
Records of Travels in Turkey, Greece, &c: And of a Cruise in ...
The deputy now produces the touchstone ; he lays a purse at the mollah's feet. " Ef- fendi, we know our duty : see, we have not delayed in expressing it." The mollah scarcely notices the gift, though his practised eye, at half a glance, scans its ...
Sir Adolphus Slade, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLLAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mollah în contextul următoarelor știri.
1
Bhumi Adhikar Andolan to organise public hearing on proposed …
Leaders from people's movements like Medha Patkar (Narmada Bachao Andolan), Hannan Mollah (All India Kisan Sabha, Canning Lane), Atul ... «Merinews, Iul 15»
2
'None involved in youth murder over relationship would be spared'
The youth, Tuhin Mollah, was maimed to death on Eid day for having a relationship with his cousin in Char Pathalia village of Gopalganj. «DhakaTribune, Iul 15»
3
Youth killed over relationship, father maimed on Eid day
Ariful, Shafiul, and Rabiul – brothers of the girl – chopped off both hands of Tuhin Mollah and gouged out his eyes on Saturday night for being ... «DhakaTribune, Iul 15»
4
Left parties demand action against Swaraj, Raje, Chouhan
Besides Yechury and Raja, CPM politburo members Brinda Karat and Hannan Mollah, AI Forward Bloc leader Debabrata Biswas, Abani Roy ... «Chandigarh Tribune, Iul 15»
5
Parents, child die as mud house collapses
Police said the couple Jamaluddin Mollah (41), Sakina Bibi (37) and their son Nazibul (7) died on the spot after the mud wall of their room ... «Business Standard, Iul 15»
6
Farmers' outfits to hold 'first actual public hearing' on land Bill
At least four-five members of the JPC, especially those belonging to the opposition parties, are likely to attend the hearing, said Mollah, ... «indiatvnews.com, Iul 15»
7
7 Years After Expelling Him, CPM May Welcome Somnath …
Otherwise there is no problem," said Mr Mollah, who was also Mr Chatterjee's former colleague in the Lok Sabha. In Kerala, where the CPM is ... «NDTV, Iul 15»
8
Maharashtra records half of country's farmer suicide cases
Hannan Mollah, the general secretary of All India Kisan Sabha, affiliated to CPM, blamed the neo-liberal economic policies of the successive ... «Times of India, Iul 15»
9
No Eid for petrol bomb victims and their families
So why should I lose my child in the fire of politics?” Shakil's father Islam Mollah screamed. “I want justice,” he said, adding that nothing could fill ... «Bangladesh News 24 hours, Iul 15»
10
Bengal CM Mamata Banerjee starts taking care of Muslims 10 …
Mamata and her party are worried about recent moves taken by her political opponents like expelled CPI(M) leader Abdur Rezzak Mollah and ... «Economic Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mollah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mollah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z