Descarcă aplicația
educalingo
hiatus

Înțelesul "hiatus" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIATUS

From Latin: gap, cleft, aperture, from hiāre to gape, yawn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIATUS ÎN ENGLEZĂ

haɪˈeɪtəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIATUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIATUS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția hiatus în dicționarul Engleză

Prima definiție a hiatus în dicționar este o pauză sau un decalaj în care ceva lipsește. O altă definiție a hiatului este o întrerupere sau întrerupere în continuitate. Hiatus este, de asemenea, o pauză între vocalele adiacente în pronunția unui cuvânt.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIATUS

afflatus · altostratus · apparatus · comitatus · conatus · cumulostratus · flatus · foederatus · inflatus · mammatus · meatus · nimbostratus · saleratus · serratus · situs · status · stratous · stratus · Titus · ubiquitous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIATUS

hi-def · hi-fi · hi-fi system · hi-hat · hi-tec(h) · hi-tech · Hialeah · hiant · hiatal · hiatal hernia · hiatus hernia · Hiawatha · Hib · hibachi · hibakusha · hibernacle · hibernacula · hibernacules · hibernaculum · hibernal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIATUS

amateur status · beacon status · breathing apparatus · celebrity status · Cincinnatus · cirrostratus · critical apparatus · Donatus · Golgi apparatus · heating apparatus · marital status · national status · peripatus · Pilatus · Pisistratus · posse comitatus · quadratus · refugee status · semper paratus · single status

Sinonimele și antonimele hiatus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HIATUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hiatus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hiatus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIATUS

Găsește traducerea hiatus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hiatus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiatus» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

裂孔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hiato
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hiatus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ख़ाली जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

توقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

перерыва
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

hiato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

hiatus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hiatus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Hiatus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

中断
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

틈새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hiatus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gián đoạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இடைவெளிக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

खंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

boşluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

iato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przerwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

перерви
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hiatus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hiatus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hiatus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hiatus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiatus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIATUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiatus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiatus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hiatus

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HIATUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hiatus.
1
Khandi Alexander
This hiatus coming up I'm looking at a comedy because I need the balance.
2
Lauren Ambrose
Right now I just want to chill for a while. Take a hiatus from all the craziness. To clean my house, see my family. Just see some movies and pick some strawberries.
3
Trey Anastasio
If there's one thing I discovered since I came back from hiatus, it's that you can't go backwards.
4
William Bell
When I came out of service, the first couple of releases didn't really hit so I just took a little hiatus and sat down to see what was happening. I just glued my ears to the radio and then I started writing - the first hit record that came out was 'Everybody Loves a Winner.'
5
Barbara Billingsley
I feel that I can't do certain things that have sent to me, scripts, because I think that really - I've been June Cleaver for so many years, because we went back, you know, and we did - 20-year hiatus we had - and we went back and made 105 new ones. And so I really feel very strongly that there are certain things I won't do.
6
Betsy Brandt
It'd be great to do some other TV. 'Breaking Bad' is definitely my home, but I'd love to have a nice hiatus gig, like a recurring role. Or to do a good film. I'd like to do a Woody Allen movie. I really didn't have a plan, and that's okay with me.
7
Jennifer Carpenter
I usually spend the hiatus of 'Dexter' in New York in a way to balance things.
8
Thomas Dolby
It's been over 15 years since I toured... over 12 years since I did any recording under my own name. I never really intended to take that long of a hiatus.
9
Brooke Elliott
I don't have a permanent place where I live. I'm in Atlanta about six or seven months out of the year. I gave up on my place in New York. I don't have a place in L.A., but sometimes when I go there for the hiatus, I stay in temporary housing. It's all over the place, and I don't know where I live!
10
Nat Faxon
There's something about the schedule of working in TV that's attractive. You know exactly what the next six months is going to be like: You'll work Monday through Friday and have the weekends off, and then there's going to be a hiatus here, so you can kind of plan a little bit.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIATUS»

Descoperă întrebuințarea hiatus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiatus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Positive Options for Hiatus Hernia: Self-Help and Treatment
Heartburn, coughing when lying down, pain in the upper chest or throat -- these can all be signs of an often misunderstood condition: hiatus hernia. This book looks at all aspects of dealing with this condition, from diagnosis to self-care.
Tom Smith, 2001
2
Resolving Hiatus
This volume traces the modern critical and performance history of this play, one of Shakespeare's most-loved and most-performed comedies. The essay focus on such modern concerns as feminism, deconstruction, textual theory, and queer theory.
Roderic F. Casali, 1998
3
Hiatus
Vectors, vectors, vectors and smart interchanges, of voices , of parts of plots, of rich incompleteness struggling with itself, as one many self enters all the social and emotional forces of the patternless day this work of Reilly's is a ...
Evelyn Reilly, 2004
4
Lives on Hiatus
Morgan Cole is as egotistical as they come.
Jill Owen, 2011
5
The Epidemiology of Plasmodium vivax: History, Hiatus and Hubris
The series also contains reviews of more traditional areas, such as zoology, taxonomy, and life history, which shape current thinking and applications.
‎2013
6
Hiatus: the void in modern education, by Outis
John Lucas Tupper. HIATUS. THE VOID IN MODEEN EDUCATION, ITS CAUSE, AND ANTIDOTE. HIATUS. THE VOID IN MODEEN EDUCATION, ITS CAUSE, AND ANTIDOTE.
John Lucas Tupper, 1869
7
Mastery of Surgery
Anatomic aspects of the esophageal hiatus; distribution of the crura in its formation. J Int Coll Surg 1961;35:154.) Fig. 12. The diaphragm viewed from above. The area in. The majority ot anatomical textbooks ot gross anatomy offer very little ...
Josef E. Fischer, Kirby I. Bland, Mark P. Callery, 2006
8
Complications in Surgery
Intrathoracic gastric outlet obstruction may also result from failure to enlarge the diaphragmatic hiatus adequately before mobilizing the stomach into the chest. The diaphragmatic hiatus should accommodate at least three fingers comfortably  ...
Michael W. Mulholland, Gerard M. Doherty, 2006
9
Pediatric Gastrointestinal Imaging and Intervention
In addition, infants have a more fetal type of lower esophageal sphincter with very elastic upper and lower phrenoesophageal membranes, which are attached to each other in the hiatus and weld the hiatal margin to the esophagus and its ...
‎2000
10
General Surgery: Principles and International Practice
Paraesophageal (type II) hiatus hernia represents a distinct anatomic and clinic entity requiring a unique therapeutic strategy, and is differentiated from the more common type I (sliding) hiatus hernia. All symptomatic patients, in the absence of  ...
Kirby I. Bland, Attila Csendes, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIATUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiatus în contextul următoarelor știri.
1
After 25-year hiatus, comic strip 'Bloom County' returns ... to Facebook
Cartoonist Berkeley Breathed and his son Milo sign copies of “Mars Needs Moms!” at Dutton's Brentwood Books on May 11, 2007 in Brentwood ... «PBS NewsHour, Iul 15»
2
Solar Impulse 2: round-the-world trip on hiatus | All media content …
Solar Impulse 2: round-the-world trip on hiatus. Bertrand Piccard and Andre Borschberg wanted to fly around the globe using solar energy. «Deutsche Welle, Iul 15»
3
Outside the box returns after a year hiatus | Bay State Banner
Outside the box returns after a year hiatus. The music and arts festival runs through July 19. Colette Greenstein | 7/15/2015, 12:16 p.m.. After making a splash in ... «BayStateBanner, Iul 15»
4
Google Map Maker Returns From Lengthy Hiatus Next Month
If you were bummed that Google shut down its Maps editing tool in May, you'll be happy to know that Map Maker is reopening in early August. «Hot Hardware, Iul 15»
5
Garfunkelux launches roadshow after two week high yield hiatus
Garfunkelux launches roadshow after two week high yield hiatus. Garfunkelux Financial Services, a German debt collection company, on Wednesday became ... «GlobalCapital, Iul 15»
6
Leessang Make A Comeback After 3 Year Hiatus With … - KpopStarz
Leessang Make A Comeback After 3 Year Hiatus With 'Kaleidoscope'. By Diana S | July 15, 2015 03:14 PM EDT ... «KpopStarz, Iul 15»
7
Disturbed Announce First Show Since Hiatus in Chicago - Loudwire
Sweet home Chicago! Disturbed are about to make their stage return after taking a four year hiatus and the band has decided to make it a ... «Loudwire, Iul 15»
8
Web Catch: Where'd Jimmy go? Fallon's gory reason for his hiatus
CNN money notes that the talk show had already scheduled a two-week hiatus, planned around the Fourth of July holiday. Jimmy Fallon ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, Iul 15»
9
Ex-Im Bank Hiatus Could Harm US Manufacturers
Businesses in emerging markets may be unable to buy American-made products if the U.S. Export-Import Bank's charter isn't reauthorized. «Wall Street Journal, Iul 15»
10
Johnson reappears after month hiatus - Arkansas Online
Dustin Johnson waves after making a putt at Chambers Bay in University Place, Wash., in this June 20 file photo. Johnson isn't much for ... «Arkansas Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiatus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hiatus>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO