Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refugee status" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFUGEE STATUS ÎN ENGLEZĂ

refugee status  [ˌrɛfjuːˈdʒiː ˈsteɪtəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFUGEE STATUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REFUGEE STATUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refugee status» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
refugee status

Refugiat

Refugee

Un refugiat este o persoană care se află în afara țării lor de origine pentru că a suferit persecuție din cauza rasei, religiei, naționalității, opiniei politice sau pentru că sunt membri ai unei categorii sociale persecutate de persoane sau pentru că fug de un război. O astfel de persoană poate fi numită "solicitant de azil" până când va fi recunoscută de către statul în care își face cererea. În 2012, Afganistanul a fost cea mai mare țară sursă de refugiați, unul din patru refugiați din lume fiind un afgan și 95% dintre aceștia trăiesc în Pakistan și Iran. A refugee is a person who is outside their home country because they have suffered persecution on account of race, religion, nationality, political opinion, or because they are a member of a persecuted social category of persons or because they are fleeing a war. Such a person may be called an 'asylum seeker' until recognized by the state where they make a claim. In 2012, Afghanistan was the biggest source country of refugees with one out of every four refugees in the world being an Afghan and 95% of them living in Pakistan and Iran.

Definiția refugee status în dicționarul Engleză

Definiția statutului de refugiat în dicționar este starea de a fi o persoană care a fugit de la un anumit pericol sau de o problemă, de exemplu persecuție politică, esp într-o țară străină în ochii legii.

The definition of refugee status in the dictionary is the state of being a person who has fled from some danger or problem, esp political persecution, esp in a foreign country in the eyes of the law.

Apasă pentru a vedea definiția originală «refugee status» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUGEE STATUS


afflatus
əˈfleɪtəs
altostratus
ˌæltəʊˈstreɪtəs
apparatus
ˌæpəˈreɪtəs
comitatus
ˌkɒmɪˈteɪtəs
conatus
kəʊˈneɪtəs
cumulostratus
ˌkjuːmjʊləʊˈstreɪtəs
flatus
ˈfleɪtəs
foederatus
ˌfɛdəˈreɪtəs
hiatus
haɪˈeɪtəs
inflatus
ɪnˈfleɪtəs
mammatus
mæˈmeɪtəs
meatus
mɪˈeɪtəs
nimbostratus
ˌnɪmbəʊˈstreɪtəs
saleratus
ˌsæləˈreɪtəs
serratus
səˈreɪtəs
situs
ˈsaɪtəs
status
ˈsteɪtəs
stratous
ˈstreɪtəs
stratus
ˈstreɪtəs
Titus
ˈtaɪtəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REFUGEE STATUS

refuel
refuelable
refuellable
refuelled
refuelling
refuelling stop
refuge
refugee
refugee camp
refugee capital
refugeeism
refugia
refugium
refulgence
refulgency
refulgent
refulgently
refund
refundability
refundable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUGEE STATUS

amateur status
beacon status
breathing apparatus
celebrity status
Cincinnatus
cirrostratus
critical apparatus
Donatus
fractostratus
Golgi apparatus
heating apparatus
marital status
national status
peripatus
Pilatus
Pisistratus
posse comitatus
quadratus
semper paratus
single status

Sinonimele și antonimele refugee status în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «refugee status» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFUGEE STATUS

Găsește traducerea refugee status în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile refugee status din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refugee status» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

难民身份
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

la condición de refugiado
570 milioane de vorbitori

Engleză

refugee status
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शरणार्थी का दर्जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وضع اللاجئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

статус беженца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estatuto de refugiado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শরণার্থী অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

le statut de réfugié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Status pelarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Flüchtlingsstatus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

難民認定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

난민 지위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Status pengungsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tị nạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அகதி அந்தஸ்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निर्वासित स्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mülteci statüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

status di rifugiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

status uchodźcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

статус біженця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

statutul de refugiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

του καθεστώτος του πρόσφυγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlugtelingstatus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flyktingstatus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flyktningstatus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refugee status

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUGEE STATUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refugee status» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refugee status
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refugee status».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFUGEE STATUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refugee status» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refugee status» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre refugee status

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REFUGEE STATUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul refugee status.
1
Ayaan Hirsi Ali
My first experience in the Netherlands was very pleasant, extremely pleasant. I mean, I got my residence permit, refugee status, within four weeks of arrival. People treated me extremely well.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUGEE STATUS»

Descoperă întrebuințarea refugee status în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refugee status și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Right to Seek Refugee Status in the European Union
This book analyses the implications of the EU asylum policy for the right to seek refugee status within the meaning of the 1951 UN Convention relating to the Status of Refugees.
Sylvie Da Lomba, 2004
2
Gender and Refugee Status
Includes statistics.
Thomas Spijkerboer, 2000
3
The Law of Refugee Status
The long-awaited second edition of this seminal text, reconceived as a critical analysis of the world's leading comparative asylum jurisprudence.
James C. Hathaway, Michelle Foster, 2014
4
Documenting the Undocumented: Redefining Refugee Status: ...
Proceedings of the annual conference held Apr. 16-17, 2009 at York University.
Veronica P. Fynn, 2010
5
Nationality, Refugee Status and State Protection: ...
Nationality, Refugee Status and State Protection is a special issue of the journal Law in Context.
Savitri Taylor, 2005
6
The Law of Refugee Status
This would necessarily occur prior to the time at which his refugee status is formally determined. Recognition of his refugee status does not therefore make him a refugee but declares him to be one. He does not become a refugee because of ...
James C. Hathaway, Michelle Foster, 2014
7
The Rights of Refugees under International Law
30, "The Problem of Manifestly Unfounded or Abusive Applications for Refugee Status or Asylum" (1983), at para, (d), available at www.unhcr.ch (accessed Nov. 20, 2004). 3 In a decision addressing exclusion from refugee status under Art.
James C. Hathaway, 2005
8
Refugee Law and Practice in Japan
Unless further information is required, in general, the Director of the Refugee Recognition Section makes a recommendation to grant or not grant refugee status and delivers the case to the Minister of Justice who, on the basis of this advice, ...
Osamu Arakaki, 2008
9
Refugee Status Appeals Authority, New Zealand: Refugee ...
Contains decision on appeal for refugee status for Ahmed Zaoui.
‎2003
10
Legitimising Rejection: International Refugee Law in ...
This book examines Southeast Asia's rejection of international refugee law through extensive archival analysis and argues that this rejection was shaped by the region's response to its largest refugee crisis in the post-1945 era: the ...
Sara Ellen Davies, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFUGEE STATUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refugee status în contextul următoarelor știri.
1
Abdi Hersy, Calgary imam wanted on US sex assault charges …
Sharma expects a decision on Hersy's refugee status will take weeks. He says if the decision doesn't go his client's way, they'll seek a judicial review at Federal ... «CBC.ca, Iun 15»
2
Rwandan Refugee Integration In Zambia Requires The Return Of …
Possessing the passport confirms that the recipient renounces refugee status,and becomes a “normal migrant” in Zambia,like a newly arrived Polish or Chinese ... «ThyBlackMan, Mai 15»
3
Bribery allegations cost relative of ousted Tunisia's president …
Four years after he fled to Montreal, a relative of Tunisia's ousted president lost his bid to gain refugee status in Canada, because of allegations that he was ... «The Globe and Mail, Mar 15»
4
Stranded Syrians at "serious risk" of losing refugee status in Lebanon
SAIDA, 16 March 2015 (IRIN) - Hundreds of thousands of Syrians in Lebanon are at risk of losing their refugee status due to new visa rules, the United Nations ... «IRINnews.org, Mar 15»
5
Four Syrian asylum seekers to sue for refugee status
Four asylum seekers from conflict-ridden Syria will soon initiate a lawsuit against the central government to seek official refugee status, the first from their nation ... «The Japan Times, Mar 15»
6
Israel has granted refugee status to 0.07% of African asylum seekers
Israel has not granted a single Sudanese asylum seeker refugee status, in spite of a wave of migrants fleeing violence, according to official state statistics, ... «Mondoweiss, Feb 15»
7
Philip Ruddock: Psychological problems part of humanitarian …
Mr Ruddock, who was immigration minister across the period in which Monis' refugee status was being considered, said he didn't recall the case, but generally ... «Sydney Morning Herald, Dec 14»
8
U.S. to grant refugee status to some child migrants
WASHINGTON — The U.S. government will launch a program in December to grant refugee status to some minors under the age of 21 who live in Guatemala, ... «PBS NewsHour, Nov 14»
9
White South African's battle for refugee status in Canada ended by …
The case of a white South African granted refugee protection in Canada over fear of his country's black majority has been overturned and his appeal rejected, ... «National Post, Iun 14»
10
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu
Senior authorities in Ankara have ruled out refugee status for Syrian nationals who are seeking shelter in Turkey. Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said ... «Press TV, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refugee status [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/refugee-status>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z