Descarcă aplicația
educalingo
hinterland

Înțelesul "hinterland" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HINTERLAND

From German, from hinter behind + landland.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HINTERLAND ÎN ENGLEZĂ

ˈhɪntəˌlænd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERLAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HINTERLAND ÎN ENGLEZĂ?

Hinterland

Hinterlandul este terenul sau cartierul din spatele unei coaste sau al țărmului unui râu. Mai exact, prin doctrina hinterlandului, cuvântul este aplicat regiunii interioare situată în spatele unui port, revendicată de statul care deține coasta. Zona din care produsele sunt livrate într-un port de transport maritim în altă parte este portul respectiv. Termenul este utilizat și pentru a se referi la zona din jurul unui oraș sau oraș.

Definiția hinterland în dicționarul Engleză

Prima definiție a hinterlandului în dicționar este terenul aflat în spatele unui ceva, în special pe o coastă sau pe țărmul unui râu. Alte definiții ale hinterlandului sunt zonele îndepărtate sau nedezvoltate ale unei țări. Hinterland este, de asemenea, o zonă situată în apropiere și depinde de un oraș mare, de exemplu un port.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERLAND

Bechuanaland · borderland · Damaraland · fatherland · gangsterland · Gelderland · Gondwanaland · Guelderland · hinderland · Maryland · motherland · Nagaland · Namaland · Namaqualand · Nyasaland · Oberland · overland · slumberland · timberland · wonderland

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HINTERLAND

hindward · hindwing · Hines · hing · hinge · hinge joint · hinged · hinged girder · hingeless · hingelike · Hinglish · hinnied · hinnies · hinny · Hinshelwood · hint · hinter · hinting · hintingly · hioi

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERLAND

Alice-in-Wonderland · Bernese Oberland · Courland · Cumberland · Deutschland · engarland · England · garland · Ingerland · Kurland · moorland · Nederland · New Netherland · norland · Northumberland · Saarland · Sunderland · Sutherland · Switzerland · Westmorland

Sinonimele și antonimele hinterland în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HINTERLAND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hinterland» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hinterland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINTERLAND

Găsește traducerea hinterland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hinterland din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinterland» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

腹地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hinterland
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hinterland
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भीतरी भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المناطق النائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

внутренние районы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

hinterland
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পশ্চাদ্ভূমি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

arrière-pays
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kawasan pedalaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Hinterland
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

後背地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

배후
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dharatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nội địa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கடற்கரையாகிவிட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

iç bölge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

entroterra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zapleczu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

внутрішні райони
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hinterland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενδοχώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hinterland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inlandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

innlandet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinterland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERLAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinterland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinterland».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hinterland

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HINTERLAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hinterland.
1
Joe Slovo
Reality shows that, contrary to other countries in southern Africa, we have no basis for a classical guerilla struggle. We have never had a hinterland, and we do not expect to.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERLAND»

Descoperă întrebuințarea hinterland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinterland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hinterland
Hinterland is the story of two ordinary brothers whose courageous gamble for a better life brings home the devastating human consequences of war.
Caroline Brothers, 2011
2
Hinterland
A new play from the author of The Steward of Christendom, loosely based on the Charles Haughey Presidency.
Sebastian Barry, 2002
3
Hinterland
An investigative journalist goes undercover to infiltrate a white supremacist group that plans to unleash a deadly weapon at a federal underground complex.
Max McCoy, 2004
4
Metropolis and Hinterland: The City of Rome and the Italian ...
This book examines the relationship between Rome and Italy.
Neville Morley, 2002
5
The Making of a Hinterland: State, Society, and Economy in ...
Using many new sources, Kenneth Pomeranz argues that the development of certain regions entailed the systematic underdevelopment of other regions.
Kenneth Pomeranz, 1993
6
Hinterland: The Godslayer Series: Book Two
Yet this is a trap, revealed as Naethyn forces flow from the Ice Eyrie to wage a deadly siege, trapping Tylar and his friends.
James Clemens, 2010
7
Hinterland Dreams: The Political Economy of a Midwestern City
By mapping the richly textured political economy of La Crosse before 1900, the book highlights how the American state provided hinterland Midwesterners with potent tools to build cities and help define their region's history in profound and ...
Eric J. Morser, 2011
8
Know Your Onions Or Mrs Beeton's Hinterland
In this book you will come across such delights as: * how to cook and prepare a boar's head (not for the squeamish!); * how to pacify a cross baby;* how to restore rancid butter by using animal charcoal;* a cure for baldness;and much, much ...
Susan Watkin, 2006
9
A Passage to Nuristan: Exploring the Mysterious Afghan ...
This is the story of three young westerners--a Briton, an American and a German--who in 1960 set out to penetrate a land that few westerners had set eyes on.
Nicholas Barrington, Joseph T. Kendrick, Reinhard Schlagintweit, 2006
10
Middlemen of the Cameroons Rivers: The Duala and Their ...
In tracing these changing economic and political roles, this 1999 book also examines the growing consciousness of the Duala as an ethnic group and uses their history to shed light on the history of 'middleman' communities in surrounding ...
Ralph A. Austen, Jonathan Derrick, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinterland în contextul următoarelor știri.
1
Snapdeal bets big on hinterland, to offer assisted ecommerce for …
Ecommerce major Snapdeal, which nets over 70 per cent of sales from small towns, is betting big on rural markets and is actively assessing ... «YourStory.com, Iul 15»
2
Sunrise to Award Lift Station Rehab to Hinterland Group
15-14-01-JC and a contract to Hinterland Group Inc. of West Palm Beach, Florida for the Lift Station 107 Rehabilitation; and providing an ... «Florida Water Daily, Iul 15»
3
Woman flown from mower crash scene
A WOMAN has been flown to hospital after a ride-on lawn mower crash in the Sunshine Coast hinterland. Paramedics were called to a Middle ... «The Sunshine Coast Daily, Iul 15»
4
Check out the Hinterland Music Festival schedule
The Hinterland Music Festival, being held July 31-Aug. 1 in Water Works Park, has announced the schedule of acts. You can start planning ... «DesMoinesRegister.com, Iul 15»
5
Woman flown from hinterland lawn mower crash scene
A WOMAN has been flown to hospital after a ride-on lawn mower crash in the Sunshine Coast hinterland. Paramedics were called to a Middle ... «Central Queensland news, Iul 15»
6
Motorcyclist airlifted from hinterland in serious condition
Motorcyclist airlifted from hinterland in serious condition ... his motorcycle collided with a car in the Sunshine Coast hinterland near Kin Kin. «The Sunshine Coast Daily, Iul 15»
7
Women and cybercafes in the hinterland
A survey conducted among 200 women in Bhadohi and Ferozabad, two small towns in Uttar Pradesh, revealed a picture of cybercafe use in the ... «Livemint, Iul 15»
8
2000 hinterland support officers let go
Roughly 2,000 persons have been relieved of their positions as Community Support Officers (CSOs) in Amerindian communities, according to ... «Stabroek News, Iul 15»
9
READER PHOTOS: Stunning hinterland sunset takes the crown
READER PHOTOS: Stunning hinterland sunset takes the crown. 10th Jul 2015 1:24 PM. 0 0. SHARE EMAIL PRINT. Have your say ... «Caboolture News, Iul 15»
10
Hinterland on survival and storytelling in The Long Dark
Fresh from their big announcement at E3, Hinterland Studio's Raphael van Lierop talks us through the trials of surviving early access on both ... «Gamereactor UK, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hinterland>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO