Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinterland" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERLAND ÎN GERMANĂ

Hinterland  Hịnterland [ˈhɪntɐlant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERLAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERLAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterland» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hinterland în dicționarul Germană

Teren în jurul unei locații centrale sau în spatele unei importante linii de frontieră Exemplu: Aduceți hinterlandul unui oraș în față din hinterland. um einen zentralen Ort herum oder hinter einer wichtigen Grenzlinie liegendes Land Beispieledas Hinterland einer StadtNachschub aus dem Hinterland an die Front bringen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterland» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERLAND


Ackerland
Ạckerland [ˈakɐlant]
Alpenvorland
Ạlpenvo̲rland
Ausseerland
Ausse̲erland, Ausse̲er Lạnd
Irland
Ịrland
Kurland
Ku̲rland
Lieferland
Li̲e̲ferland
Markgräflerland
Mạrkgräflerland, Mạrkgräfler Lạnd
Münsterland
Mụ̈nsterland
Nachbarland
Nạchbarland [ˈnaxbaːɐ̯lant]
Nordirland
Nọrdịrland
Northumberland
[noːɐ̯ˈθambɐlɛnt] 
Oberland
O̲berland
Reiderland
Re̲i̲derland
Saarland
Sa̲a̲rland
Saterland
Sa̲terland
Sauerland
Sa̲u̲erland
Siegerland
Si̲e̲gerlạnd [ˈziːɡɐˈlant]
Unterland
Ụnterland [ˈʊntɐlant]
Vaterland
Va̲terland 
Wunderland
Wụnderland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERLAND

Hinterlader
Hinterlage
hinterlassen
Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassenschaft
Hinterlassung
hinterlastig
Hinterlauf
hinterlaufen
hinterlegen
Hinterleger
Hinterlegerin
Hinterlegung
hinterlegungsfähig
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERLAND

Abenteuerland
Agrarland
Ausfuhrland
Bayerland
Böhmerland
Egerland
Einfuhrland
Empfängerland
Feuerland
Gastgeberland
Jeverland
Kulturland
Musterland
Mutterland
Partnerland
Rheiderland
Tigerland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vorland
Zauberland

Sinonimele și antonimele Hinterland în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERLAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hinterland» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hinterland

Traducerea «Hinterland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERLAND

Găsește traducerea Hinterland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinterland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterland» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腹地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hinterland
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hinterland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आंतरिक इलाके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المناطق النائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

внутренние районы страны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hinterland
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশ্চাদ্ভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arrière-pays
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pedalaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinterland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

奥地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pedalaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nội địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடற்கரையாகிவிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iç bölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

entroterra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głąb kraju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

внутрішні райони країни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hinterland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενδοχώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hinterland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inlandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innlandet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERLAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinterland» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterland».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERLAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinterland» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinterland» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterland

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINTERLAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hinterland.
1
Madonna
Deutschland ist das Hinterland des Rocks; die Deutschen wachen nur bei Marschmusik auf.
2
Sprichwort
Wer einen Krieg beginnt, muss ein fruchtbares Hinterland besitzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERLAND»

Descoperă întrebuințarea Hinterland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hinterland
Ideales Terrain für Annie Proulx, eine der „besten lebenden Schriftstellerinnen“ (Time Magazine), die mit diesem Erzählband in ihre Wahlheimat zurückkehrt: Elf tragikomische Geschichten über Cowboys, Wildhüter und Barfrauen, ...
Annie Proulx, 2009
2
Japans Hinterland: 3.000 km zu Fuß durch ein unbekanntes, ...
Eine 3.000 km und 109 Tage lange, humorvolle Rucksackwanderung durchs ländliche Japan ...
Detlev Dr. Henschel, 2011
3
Reise durch das Hinterland von Liberia im Winter 1906-1907
Der Zoologe Walter Volz unternahm 1906-1907 eine Expedition in das liberianische Hinterland, das bis dahin noch weitgehend unerforscht gewesen ist.
Walter Volz, 2013
4
Rhodos: 41 ausgewählte Tageswanderungen an den Küsten, im ...
Über 40 Wanderungen an den Küsten, im Hinterland und in den Bergen der >Sonneninsel Die viertgrößte Insel Griechenlands erfreut als Sonneninsel
Gerd Thiel, 2004
5
Nation gegen Hinterland: der Krieg von Canudos in Brasilien ...
Die Arbeit von Dawid Danilo Bartelt ist mehr als eine der seltenen deutschen Studien zu einem Schluesselereignis der lateinamerikanischen Geschichte. Sie ist eine der fundiertesten historiographischen Arbeiten zu Canudos ueberhaupt.
Dawid Danilo Bartelt, 2003
6
Rebell im Cola-Hinterland. Jörg Fauser. Die Biografie
Am 16.
Matthias Penzel, Ambros Waibel, 2014
7
Deutschland und die Niederlande. Wirtschaftsbeziehungen im ...
1930 beschrieb der Deutsche Kurt Wiedenfeld den Hafen der Stadt Rotterdam als einen „Speditionsplatz für sein Hinterland“. Dies sei, Wiedenfeld zufolge, ein Resultat der Nähe zu Antwerpen, die jeden Versuch Rotterdams den eigenen ...
Hein A.M. Klemann, Friso Wielenga, 2009
8
Hinterland: Roman
Sein neuer Roman Hinterland folgt dieser Spur in die Grenzbereiche der modernen Zivilisation.Dieser Roman schweift aus und ab.
Feridun Zaimoglu, 2009
9
Religion und Urbanität: Herausforderungen für Kirche und ...
M. 1 Le hinterland – El hinterland – The hinterlandHinterland oder: die Globalität der Provinz Hinterland ist ein Begriff aus der Humangeographie. Es handelt sich dabei um ein ländliches Gebiet, das größeren Städten oder Einzugsgebieten ...
Carsten Burfeind, 2009
10
Fallstudien zum Produktionsmanagement
1. 0. Logistik. in. Brasiliens. Hinterland'. Das. westbrasilianische. Hinterland. Die Sojabohne kann im gemäßigten, subtropischen und tropischen Klima angebaut werden. Ihre Produktion ist in den letzten Jahren stark gestiegen und die ...
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterland în contextul următoarelor știri.
1
"Ein Prozent" und die Neuen Rechten Im Hinterland, rechts außen
Der Verein "Ein Prozent" will "Flüchtlingsinvasion nicht mehr mitmachen". Im Internet sollen sich Initiativen mit demselben Ziel aus ganz Deutschland vernetzen. «MDR, Sep 16»
2
Schwellenländer - Hoffnung aus dem Hinterland
Verfall der Rohstoffpreise, Strukturkrisen, starker Dollar: Viele hatten die Schwellenländer bereits abgeschrieben. Jetzt kehrt das Wachstum zurück. «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Trittin - Türkei war lange "logistisches Hinterland" für Extremisten
"Vieles deutet darauf hin, dass die Türkei lange Zeit logistisches Hinterland für den IS und andere terroristische Gruppen war", sagte Grünen-Politiker Jürgen ... «OnVista, Aug 16»
4
AfD-Beobachtung durch Verfassungsschutz: „Es wird kein ...
... drohte danach mit weiteren Aktionen und erklärte: „Wir werden dafür sorgen, dass es kein friedliches Hinterland mehr für die Multikultis geben wird.“ Seite 1: ... «Handelsblatt, Iun 16»
5
Justin Bieber wird mal wieder verklagt: Hat er "Sorry" geklaut?
Die Sängerin Casey Dienel, die als White Hinterland auf der Bühne steht, verklagt Justin, weil er angeblich einen Vocal Riff von ihrem Song ''Ring The Bell'', ... «MTV, Mai 16»
6
White Hinterland Speaks Out on Justin Bieber “Sorry” Lawsuit
On Wednesday, Casey Dienel, the musician who records as as White Hinterland, filed a lawsuit against Justin Bieber and Skrillex over Bieber's 2015 hit “Sorry. «Pitchfork Media, Mai 16»
7
Hinterland de luxe
Bali gilt als Ballermann der Tropen, doch das ist nicht die ganze Wahrheit. Auf Indonesiens beliebtester Urlaubsinsel finden sich wunderbare Orte zum ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Lebensverhältnisse im Hinterland
Die Lebensverhältnisse unserer Vorfahren im Hinterland waren im 18. und 19. Jahrhundert geprägt von Armut, Entbehrung und der Sorge um das tägliche Brot. «mittelhessen.de, Mar 16»
9
Flüchtlingswelle - Kärntner Soldaten kontrollieren nun auch im ...
Betroffen davon sind nicht nur die unmittelbaren Übergänge zu Slowenien, sondern auch das Hinterland, bestätigt Bundesheer-Sprecher Christoph Hofmeister. «Kleine Zeitung, Feb 16»
10
Die Campagna, Roms Hinterland, galt schon immer als Paradies
Nur wenige Touristen kommen heute in Roms Hinterland. Sie wissen gar nicht, was sie verpassen: Für Reisende früherer Epochen war die Campagna das ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterland>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z