Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipbone" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPBONE ÎN ENGLEZĂ

hipbone  [ˈhɪpˌbəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPBONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIPBONE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipbone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hipbone

OS coxal

Hip bone

Osul de șold este un os plat mare, strâns în centru și extins deasupra și dedesubt. La unele vertebrate se compune din trei oase; ilium, ischium și pubis. Cele două oase de șold se unesc la simfiza pubiană și împreună cu sacrumul și coccisul, osul șoldului cuprinde componenta scheletică a pelvisului, centura pelviană, care înconjoară cavitatea pelviană. Oasele de șold formează conexiunea primară între oasele membrelor inferioare și scheletul axial. Acestea sunt legate de sacru, care face parte din scheletul axial, la articulația sacroiliacă. Fiecare os de șold este conectat la femurul corespunzător, care face parte din membrul inferior, printr-o articulație mare a mingii și a soclului, articulația șoldului. The hip bone is a large flat bone, constricted in the center and expanded above and below. In some vertebrates it is composed of three bones; ilium, ischium, and pubis. The two hip bones join at the pubic symphysis and together with the sacrum and coccyx, the hip bone comprises the skeletal component of the pelvis, the pelvic girdle, which surrounds the pelvic cavity. The hip bone forms the primary connection between the bones of the lower limb and the axial skeleton. They are connected to the sacrum, which is part of the axial skeleton, at the sacroiliac joint. Each hip bone is connected to the corresponding femur, which is part of the lower limb, through a large ball and socket joint, the hip joint.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipbone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPBONE


anklebone
ˈæŋkəlˌbəʊn
backbone
ˈbækˌbəʊn
barebone
ˈbɛəˌbəʊn
breastbone
ˈbrɛstˌbəʊn
cheekbone
ˈtʃiːkˌbəʊn
collarbone
ˈkɒləˌbəʊn
cuttlebone
ˈkʌtəlˌbəʊn
hambone
ˈhæmˌbəʊn
herringbone
ˈhɛrɪŋˌbəʊn
jawbone
ˈdʒɔːˌbəʊn
knucklebone
ˈnʌkəlˌbəʊn
marrowbone
ˈmærəʊˌbəʊn
redbone
ˈrɛdˌbəʊn
ringbone
ˈrɪŋˌbəʊn
shankbone
ˈʃæŋkˌbəʊn
shinbone
ˈʃɪnˌbəʊn
tailbone
ˈteɪlˌbəʊn
thighbone
ˈθaɪˌbəʊn
whalebone
ˈweɪlˌbəʊn
wishbone
ˈwɪʃˌbəʊn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPBONE

hip measurement
hip pocket
hip replacement
hip replacement operation
hip roof
hip size
hip-hop
hip-huggers
hip-hugging
hip-shot
hiphugger
hipless
hiplike
hipline
hiply
hipness
hipparch
Hipparchus
Hipparchus satellite
hippeastrum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPBONE

bass trombone
bone
close to the bone
crazy bone
debone
fishbone
frontal bone
funny bone
heel bone
hyoid bone
leg bone
occipital bone
pin bone
shin bone
skin and bone
T-bone
temporal bone
tenor trombone
thigh bone
trombone

Sinonimele și antonimele hipbone în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hipbone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPBONE

Găsește traducerea hipbone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hipbone din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipbone» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

髋骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hueso de la cadera
570 milioane de vorbitori

Engleză

hipbone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hipbone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العظم الحرقفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тазовой кости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

osso ilíaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হিপ হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

os iliaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

tulang pinggul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hüftknochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

寛骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

좌골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hipbone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xương hông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இடுப்பு எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हिपबोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kalça kemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hipbone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kości biodrowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тазової кістки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hipbone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hipbone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heupbeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

höftben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hipbone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipbone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPBONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipbone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipbone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipbone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIPBONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hipbone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hipbone» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hipbone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPBONE»

Descoperă întrebuințarea hipbone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipbone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
"Jam Bands": North America's Hottest Live Groups, Plus How ...
HIPBONE H CHRIS BENTLEY: alto saxophone, guitar, vocals I AARON BITTIKOFER: acoustic and electric bass, vocals KEVIN BROCK: drums and percussion I BRON SNYDER: piano, organ, guitan lead vocals Hipbone is quickly carving out ...
Dean Budnick, 1998
2
Medical and Biological Terminologies: Classical Origins
Latin's coxa was as vague as modern English's "hip," which includes the perceived projection of the hipbone as well as the upper part of the femur and the flesh covering the area. Classical Latin did, however, have a term that meant exactly ...
John Scarborough, 1992
3
Peter of Auvergne, Questions on Aristotle's De caelo: a ...
He explains what causes the fire in a weakened hipbone.71 The cause of the illness (i.e., the weakened hipbone) is some unnaturaI, very flammable and warm humour (or spiritus),74 which accumulates in the hipbone. Due to a quick motion  ...
Griet Galle, 2003
4
Art of Drawing the Human Body
You will find that your hipbone tilts upward at the same time as the shoulder line tilts down, and vice versa. This brief sequence show the process that every artist should follow when drawing a figure in contraposto. First, it is necessary to ...
Inc. Sterling Publishing Co., Sterling Publishing Company, 2004
5
ASP Business Monthly Newsletter
Oracle Enhances Internet-Based Customer Support and Sales with Web Co- Browsing Services Hipbone Inc., a provider of real-time Web interaction solutions , announced that Oracle Corp. implemented Hipbone's Web co-browsing and call  ...
Hui Pan, Editor
6
Protecting Food Safety When Shooting, Field Dressing, ...
7), locate the hipbone on the back of the deer, insert your knife into the meat along the edge of the hipbone, and cut all along the hipbone, keeping the edge of the knife against the bone of the hip. Next, find the hipbone on the inside of the hip, ...
Christine M. Bruhn
7
PC Mag
Even the best SHARED BROWSING AND MORE Ca“ Center Shared browsing, from such companies as Hipca n'-t Save a bone (www.hipbone.com), enables a support rep _ to post pages to a customer s Web browser and Sale If CL|$- type ...
8
Realistic Figure Drawing
Left: The angle (a) is the midpoint of the body and goes from one hipbone through the pubic area to the other hipbone. Muscles attached to the pelvis create an upside-down V shape (b). The locked knee creates a depression above the ...
Joseph Sheppard, 1991
9
Training Soprano Voices
The initial sense of contact felt in the region between the bottom of the ribcage ( the tenth rib in front, the eleventh and twelve ribs in back) and the crest of the iliac (hipbone) is maintained. This is the appoggio posture. In the female torso there ...
Richard Miller Wheeler Professor of Performance at the Oberlin Conservatory of Music and Director The Otto B. Schoepfle Vocal Arts Center, 2000
10
Pastels For Dummies
For example, one proportion is that the distance from the head to the hipbone is equal to the distance from the hipbone to the floor. If someone has long legs, as ballet dancers often do, you don't reduce her leg length. You check the distance ...
Sherry Stone Clifton, Anita Marie Giddings, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPBONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipbone în contextul următoarelor știri.
1
Freeport worker wins €224,000 compensation - timesofmalta.com
... “violently slammed” around inside the cabin, sustaining severe injuries to his back, neck and hipbone, resulting in a permanent disability. «Times of Malta, Iul 15»
2
Luis Collazo: PBC Employee of the Month | Boxing News - Boxing …
... magical, quartersize spot between the right rib and hipbone where the liver – a vital organ – peeks through a window known as “the button. «15rounds.com, Iul 15»
3
Politicising mourning in Srebrenica
There was an arm, a leg bone, a foot and a hipbone. "Since 2008 nothing more of my son's body was found," she told me. "I decided to bury him ... «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
4
Good samaritans lift car off pedestrian to save her life
Miss Noh is recovering from a fractured hipbone among other non-life threatening injuries thanks to the quick response of those who assisted ... «The Korea Observer, Iul 15»
5
Star of Australia's LES MISERABLES Simon Gleeson Debuts …
... opera television in 'Kombat OPERA' for the BBC to the epic 'Hipbone Sticking Out' with respected the Australian Theatre company 'BighART'. «Broadway World, Iul 15»
6
Who Owns Your Steps?
Hipbone, which Open mHealth released last month, automatically converts the data to a more readable language and uploads it to Dropbox; ... «BuzzFeed News, Iul 15»
7
Nagging pain in thigh, knee may indicate serious hip condition
This was when Dipti began developing a hip disorder commonly seen in adolescents where the ball of the hipbone is not properly connected ... «Times of India, Iul 15»
8
Pretty Little Liars: “She's No Angel” Review
Sara gets a tattoo of a captured dove flying from a cage in the middle of her back, while Emily only gets a Japanese symbol on her hipbone. «The Workprint, Iul 15»
9
New Jersey town considering ban on shirtlessness, saggy pants
One was banning pants and skirts from sagging three inches from a persons' hipbone – however, the town council denied that request saying ... «AOL News, Iul 15»
10
BMI versus the String Test
TAKE YOUR HIPBONE AND GO IN BETWEEN. THAT STRING SHOULD WRAP COMFORTABLY AROUND YOUR WAIST. WE'RE GOING TO ... «WJXT Jacksonville, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipbone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hipbone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z