Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hüftknochen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜFTKNOCHEN ÎN GERMANĂ

Hüftknochen  Hụ̈ftknochen [ˈhʏftknɔxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜFTKNOCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜFTKNOCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hüftknochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hüftknochen în dicționarul Germană

Osul șoldului. Hüftbein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hüftknochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜFTKNOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜFTKNOCHEN

Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgelenkpfanne
Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
hüftlahm
hüftlang
Hüftleiden
Hüftrock
Hüftschmerz
Hüftschwung
Hüftspeck
hüftsteif
Hüftumfang
Hüftumschwung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜFTKNOCHEN

Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinonimele și antonimele Hüftknochen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hüftknochen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜFTKNOCHEN

Găsește traducerea Hüftknochen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hüftknochen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hüftknochen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胯骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hueso de la cadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hip bone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कूल्हे की हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عظم الورك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тазовая кость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

osso do quadril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাছার হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

os de la hanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tulang pinggul
190 milioane de vorbitori

Germană

Hüftknochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

股関節の骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엉덩이 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

balung hip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xương hông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடுப்பு எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिप हाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalça kemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

osso dell´anca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kości biodrowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тазова кістка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

os coxal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

των οστών του ισχίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heupbeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

höftbenet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hip bone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hüftknochen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜFTKNOCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hüftknochen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hüftknochen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hüftknochen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÜFTKNOCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hüftknochen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hüftknochen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hüftknochen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜFTKNOCHEN»

Descoperă întrebuințarea Hüftknochen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hüftknochen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anatomie-Studien
Die schüsseiförmige Gestalt des Beckens wird von den beiden Hüftknochen Kreuz- und Steißbein gebildet. Oben befindet sich der breite Beckeneingang, unten der weitaus schmälere Beckenausgang. Die beiden Hüftknochen bilden ...
‎2006
2
Mineralogische Belustigungen zum Besuch der Chymie und ...
l' brauchet nur noch Z-,Z Linien; fo ii't er eben fo großals der canadifche Hiiftknochen. Ich zweifle nichtdaß nicht auch diefer kleine Unterfchied wegfallen folie tel wenn man aus einer großen Anzahl Hüftknochen von erwachfenem Alter7 einen ...
Johann-Christoph Adelung, 1769
3
Der Muskelmanager: powerwork für jeden Zeitplan ; [starke ...
Der M. glutaeus maximus, einer der stärksten und größten Muskeln Ihres Körpers , beginnt am Hüftknochen und ist an der Rückseite des Oberschenkelknochens befestigt. M. glutaeus medius und M. gluateus minimus nehmen ebenfalls ihren ...
Myatt Murphy, 2010
4
Pilates-Buch, Das große
Die für das Training relevanten Punkte befinden sich an Vorder- und Unterseite des Beckens: die vorderen Hüftknochen, das Schambein und die Sitzbeinhöcker. Wenn die Wirbelsäule einen natürlichen Kurvenverlauf aufweist, steht das ...
Michaela Bimbi-Dresp, 2012
5
Mineralogische Belustigungen zum Behuf der Chymie und ...
brauchet nur noch 3h linie-m fo ifi er eben fo groß, als der canadilche Öi' ifiknochen. zweifle nichq daß nicht auch diel'er kleine Unterfihied wegfallen folltel wenn man aus einer großen Anzahl Hüftknochen' von erwachfinem Alter l einen von ...
Johann Christoph Adelung, 1769
6
Gelehrte Anzeigen
Auf der Brust ein großer Stein vulkanischer Art, zwischen den Hüftknochen eine Schnalle. «7. Grab. Männliches, 7' hohes Gerippe. Im linken Arme ein zweischneidiges Schwert, dessen Griff bis unter die Achsel, dessen Spitze bis zum Knie ...
7
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
Hüftknochen. ^— boin des Beckens, s. Hüftknochen. — deine, s. Scheilelknochen. — bein- löcher, s. Parielallöcher. — beugung des Rückgraths, s. Fle« xion des Rückgraths. — charnler, s. unter Ginglymus. — chot roideische Plexus des ...
Johann Friedrich Pierer, 1827
8
Basislehrbuch Tierheilpraxis: Hund, Katze, kleine Heimtiere ...
Die beiden Hüftknochen sind in der Mittellinie des Beckens (Beckenfuge, Symphysis pelvina) miteinander verwachsen. Ieder Hüftknochen besteht aus drei Knochen, die ebenfalls fest miteinander verbunden sind: Darmbein (Os ilium), ...
Doris Quinten, Frank Malkusch, 2012
9
Gelehrte anzeigen
Auf der Brust ein großer Stein vulkanischer Art, zwischen den Hüftknochen eine Schnalle. t?. Grad. Männliches, ?< hohes Gerippe. Im linken Arme ein zweischneidiges Schwert, dessen Griff bis unter die Achsel, dessen Spitze bis zum Knie ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1856
10
Handbuch der Geburtshülfe für Ärzte und Geburtshelfer ... ...
Weiter rückt dieselbe Hand über den linken Hüftknochen vor zu den Schambeinen, mutert aber dabei alles, \was sie berührt, um die genaueste Kenntniss über den .Bau der fraglichen äussern Beckengegend zu erhalten. Von den ...
Johann Christian Gottfried JOERG, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜFTKNOCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hüftknochen în contextul următoarelor știri.
1
Die 5 Po-Typen | So finden Sie die passende Unterwäsche für Ihren ...
Die Form eines Pos ist abhängig von der Beckenstellung, den Hüftknochen, der Menge und der Verteilung des Körperfetts und der Art, wie die Po-Muskeln an ... «Stylebook, Iun 16»
2
Die Po-Typen im Check
Quadrat: Bei diesem Po beschreibt die Linie entlang äußeren Oberschenkeln und dem Hüftknochen eine Gerade. Dieser Typ wird manchmal auch "Kartoffel-Po" ... «oe24.at, Apr 16»
3
Verdauungsbeschwerden: Bauchmassage kann die Verdauung ...
Dann lässt man die Hand mit mäßigem Druck zwischen Hüftknochen und Rippenbogen kreisen. Die Bauchmassage sollte keine Schmerzen bereiten und etwa ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
4
Bitterer Ernst
Die Hüftknochen und Schlüsselbeine stachen ebenso hervor wie die Rippen. Von weiblichen Rundungen keine Spur. Beim Anblick des ausgemergelten ... «DiePresse.com, Feb 16»
5
„Zu dick!“: Von Modelagentur gekündigt
Ich kann meine Hüftknochen nicht auf wundersame Weise abschaben, um in Kleidersamples zu passen oder die Schönheitsideale von Agenturen zu erreichen" ... «oe24.at, Oct 15»
6
TA Gesundheit 2015: Hüftknochen im Tiefkühlschrank
Orthopäde Dr. Jens Thiel (links) und Dr. Heiko Spank, der Ärztliche Direktor des Marienstifts in Arnstadt, kontrollieren eine Knochenkapsel. Foto: Ingo Glase. «Thüringer Allgemeine, Iul 15»
7
Justin Barcia (Yamaha): Riss im Hüftknochen
Dabei wurde ein Riss im Hüftknochen diagnostiziert. Ein operativer Eingriff ist zwar nicht notwendig, aber Barcia wird für mindestens zwei weitere Wochen ... «SPEEDWEEK.COM, Feb 15»
8
Stegosaurus: Sieg durch tödlichen Schwanzschlag
Ein gezielter Schlag mit den Dornenschwanz verletzte den Raubsaurier am Hüftknochen so schwer, dass er daran zugrunde ging, wie US-Paläontologen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Oct 14»
9
Hot on Weibo #25: Weibo-Girls zeigen ihre „Bikini-Brücken“
Der Hüftknochen muss dabei die Bikinihose in die Höhe heben. Zwischen dem Unterbauch und dem Bikini entsteht dann eine Lücke. Schaffst du es auch, eine ... «21China, Sep 14»
10
Demi Lovato: Ich fühle mich auf diesem Foto endlich schön!
... sondern nur ihre Hüftknochen, die nicht mit Body-Slimmer verbergen lassen: "Jetzt sehe ich dieses Foto und man kann auf einmal meine Hüftknochen sehen. «Viviano, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hüftknochen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/huftknochen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z