Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hold it!" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLD IT! ÎN ENGLEZĂ

hold it! play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HOLD IT! ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hold it!» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hold it! în dicționarul Engleză

Definiția de a ține-o! în dicționar este stop! aștepta!. O altă definiție a țineți-o! rămâne în aceeași poziție! ca atunci când este fotografiat.

The definition of hold it! in the dictionary is stop! wait!. Other definition of hold it! is stay in the same position! as when being photographed.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hold it!» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLD IT!

hold a brief for
hold a pistol to a person´s head
hold all the aces
hold back
hold court
hold down
hold for
hold forth
hold in
hold off
hold on
hold on like grim death
hold one´s breath
hold one´s hand
hold one´s head high
hold one´s horses
hold one´s own
hold one´s peace
hold one´s tongue
hold out

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLD IT!

come off it!
cross my heart!
forget it!
haud your wheesht!
have a heart!
my aunt!
my foot!
no sweat!
perish the thought!
skip it!
so what!
spit it out!
too right!
watch it!

Sinonimele și antonimele hold it! în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hold it!» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLD IT!

Găsește traducerea hold it! în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hold it! din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hold it!» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hold不住了!
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aguantar!
570 milioane de vorbitori

Engleză

hold it!
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

यह पकड़ो!
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لأنه عقد !
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

держите его!
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

segurá-la !
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এটা ধরো!
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tenir!
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

tunggu dulu!
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

halten Sie es!
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

待って!
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그것을 잡아 !
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Terus!
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giữ nó !
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இதை பிடி!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पकडून ठेव!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Tut şunu!
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tenerlo !
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trzymaj się!
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тримайте його !
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

țineți-o !
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρατήστε το !
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hou dit !
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hålla det!
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

holder det!
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hold it!

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLD IT!»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hold it!» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hold it!
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hold it!».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLD IT!» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hold it!» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hold it!» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hold it!

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLD IT!»

Descoperă întrebuințarea hold it! în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hold it! și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hold It 'Til It Hurts
A riveting debut--a black Afghanistan veteran in search of his lost brother amid the chaos of Hurricane Katrina.
T. Geronimo Johnson, 2012
2
Hold It Against Me: Difficulty and Emotion in Contemporary Art
Examining the relationship between emotional intensity and difficulty in works of avant-garde art, Jennifer Doyle seeks to develop a critical language for understanding affectively charged contemporary art.
Jennifer Doyle, 2013
3
Hold It Mama: The Pelvic Floor and Core Handbook for ...
Like many pregnancies, this invaluable book is long overdue... Hold It Mama is the essential guide for women who want the best of both worlds: children and a strong, vibrant pelvic floor and core.
Mary Rose O'Dwyer, Maggie Jane Allingham, 2011
4
Hold It! You're Exercizing Wrong: Your Prescription for ...
Using his client-proven methods of fitness, Edward Jackowski renames body types and stresses their importance when choosing an exercise routine, details the four essential phases of any workout, lists the best exercises for weight loss, and ...
Edward Jackowski, 2011
5
Hold It Sister: The Confident Girl's Guide to a Leak-Free Life
This book is a little guide for women to retain or reclaim their pelvic power.
Mary Rose O'Dwyer, Maggie Jane Allingham, 2010
6
Don't Unravel When You Travel: Hold It Together With Goofy ...
This is NOT your typical $3.95 bargain activity book.
Joe Rhatigan, 2010
7
Holder Possy, the Felonious Photographer On... Step Into My ...
GILDA: Hold it! (Freeze. HOLDER swings at DREW who ducks as CANDIDE grabs IDA'S hair with both hands.) Hold it! (Freeze. DREW punches HOLDER in the stomach, doubling him over as IDA and CANDIDE circle in place, pulling hair)  ...
8
Cambridge Dictionary of American Idioms
Nothing was done by officials until the press got hold of the story. hold sth against sb to have a bad opinion about someone because of something they did ♢ I understand that your car isn't working, but please don't hold it against me personally ...
Paul Heacock, 2003
9
The Complete Concordance to Shakspeare: Being a Verbal Index ...
“OLD-Molds in the exchange (rer. Love's L. 1.. iv ah. never faith could hold . . . . . . . . . . . . iv the world cannot hold ar ument - I. that hold it sin to brea the vow . . I never knew man hold vile stufl' . . .. hold there is the very remuneration“ - v. hold.
‎1845
10
On the Side of My People: A Religious Life of Malcolm X
The sound of chairs overturning... .) Malcolm: [In a tense voice] Hold it, hold it, hold it, hold it, hold it [pause]. Hold it, hold it, hold it, hold it [pause]. Hold it—( Shotgun blast) “Then time stopped,” recalled Robert Allen, who sat with a friend in the ...
Louis A. Decaro Jr., 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hold it! [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hold-it>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z