Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "honorarium" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HONORARIUM

From Latin: something presented on being admitted to a post of honour.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HONORARIUM ÎN ENGLEZĂ

honorarium  [ˌɒnəˈrɛərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONORARIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HONORARIUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «honorarium» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Onorariu

Honorarium

Un onorariu este o plată ex gratia făcută unei persoane pentru serviciile sale într-o capacitate de voluntariat sau pentru servicii pentru care taxele nu sunt obligatorii în mod tradițional. Acest lucru este folosit de către grupuri, cum ar fi școli sau cluburi sportive, pentru a plăti autocarele pentru costurile lor. Un alt exemplu include plata către un vorbitor invitat la o conferință care să acopere timpul de călătorie, cazare sau pregătire. An honorarium is an ex gratia payment made to a person for their services in a volunteer capacity or for services for which fees are not traditionally required. This is used by groups such as schools or sporting clubs to pay coaches for their costs. Another example includes the payment to a guest speaker at a conference to cover their travel, accommodation, or preparation time.

Definiția honorarium în dicționarul Engleză

Definiția onorariului din dicționar este o taxă plătită pentru un serviciu gratuit.

The definition of honorarium in the dictionary is a fee paid for a nominally free service.

Apasă pentru a vedea definiția originală «honorarium» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HONORARIUM


aquarium
əˈkwɛərɪəm
armamentarium
ˌɑːməmɛnˈtɛərɪəm
barium
ˈbɛərɪəm
caldarium
kælˈdɛərɪəm
cinerarium
ˌsɪnəˈrɛərɪəm
columbarium
ˌkɒləmˈbɛərɪəm
frigidarium
ˌfrɪdʒɪˈdɛərɪəm
fusarium
fjuːˈzɛərɪəm
herbarium
hɜːˈbɛərɪəm
insectarium
ˌɪnsɛkˈtɛərɪəm
oceanarium
ˌəʊʃəˈnɛərɪəm
planetarium
ˌplænɪˈtɛərɪəm
rosarium
rəʊˈzɛərɪəm
sacrarium
sæˈkrɛərɪəm
samarium
səˈmɛərɪəm
sanitarium
ˌsænɪˈtɛərɪəm
solarium
səʊˈlɛərɪəm
tepidarium
ˌtɛpɪˈdɛərɪəm
terrarium
tɛˈrɛərɪəm
vivarium
vaɪˈvɛərɪəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HONORARIUM

honor guard
honor roll
honor society
honor system
honorability
honorable
honorableness
honorand
honoraria
honorarily
honorary
Honorary Secretary
honorer
honorific
honorifical
honorifically
honoris causa
honorless
honors
honors course

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONORARIUM

auditorium
conarium
evangeliarium
formicarium
leprosarium
ophidiarium
orarium
polyparium
polyzoarium
puparium
ranarium
seaquarium
septarium
spermarium
sudarium
syllabarium
termitarium
unguentarium
velarium
vibracularium
zoarium

Sinonimele și antonimele honorarium în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «honorarium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONORARIUM

Găsește traducerea honorarium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile honorarium din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honorarium» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酬金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

honorarios
570 milioane de vorbitori

Engleză

honorarium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मानदेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مكافأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гонорар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

honorários
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

honorarily
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

honoraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan kehormatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Honorar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

謝礼金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사례금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Honorably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiền công của trạng sư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

honorarily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आदरपूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

honorarily
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

onorario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

honorarium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гонорар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

onorariu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αμοιβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

honorarium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

honorarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

honorarium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a honorarium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONORARIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «honorarium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale honorarium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «honorarium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HONORARIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «honorarium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «honorarium» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre honorarium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONORARIUM»

Descoperă întrebuințarea honorarium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honorarium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Behind the Hedges: Big Money and Power Politics at the ...
The manner in which payment of this honorarium was approved appears to violate the Bylaws of the Foundation. Based on advice from counsel, the FeC is not authorized to act on behalf of the Foundation during a full board meeting of the ...
Rich Whitt, 2011
2
Parliamentary Debates
Mr. MACANDREW agreed with the views expressed by the honorable member for Hokitika, that this annual honorarium dish was unseemly, undignified, and derogatory to that House, and he would support «ny motion which would cause the ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1871
3
Pastoral Ministry
Determing a Good Honorarium The honorarium must bless and encourage the minister financially. A good honorarium should include expenses and blessings. “ And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise" (Luke ...
Dag Heward-Mills, 2011
4
The Code of Federal Regulations of the United States of America
An employee of the Office of Personnel Management who has reviewed a new book about the New York Yankees may not accept a $50 honorarium from the publisher of a sports magazine. The book review is an "article." Example 2. The lyrics ...
Office of the Federal Register (U S ), 1999
5
T.D. Jakes: America's New Preacher
A former coordinator for the conference disclosed that a typical honorarium for musicians or singers was $2,500 and generally around $5,000 for preachers. These are modest figures by today's standards after the influx of mega churches and ...
Shayne Lee, 2005
6
Clinical Congress Program Book 2011
Todd A. Ponsky, MD, Storz: Travel expenses: Speaker; Stryker: Consultant/ Speaker: Honorarium/ FACS Consulting fees Walter J. Pories, Glaxo SK: Research grant paid directly to the University. I get a straight salary: PI; Johnson & Johnson: ...
7
Clinical Congress 2011 Program Book
... Bayer: Funding for clinical trials; Eisai: Funding for clinical trials; Exelixis: Funding PG20 for clinical trials Synthes: Honorarium: Course Chairman Angio Tech: Educational Grant Support; Bard Peripheral Vascular: Educational Grant Support; ...
8
Contractual Employment in Indian Labour Market: Emergence ...
Explanation for the purposes of this section : “teacher on honorarium” means a person working in Grant-in-aid College and is engaged in teaching a course of study and receiving payment from the Funds of State aid on a fixed honorarium ...
Neel Mani Prasad Verma, I. C. Awasthi, 2010
9
The New European Private Law: Essays on the Future of ...
Wahrend man dem ius civile zwar das Merkmal einer gewissen Koharenz, wenn auch, wie der notwendig gewordene Hinzutritt des ius honorarium beweist, nicht das der Vollstandigkeit zuerkennen darf, bleibt das ius honorarium eine blofie ...
Martijn Willem Hesselink, 2002
10
Report of the National Academy of Sciences
AWARD RECIPIENTS The J. Lawrence Smith Medal and a $2,000 honorarium, were awarded to John Armstead Wood of the Smithsonian Astrophysical Observatory, Cambridge, Massachusetts, for "his highly influential works over the past ...
National Academy of Sciences (U.S.), 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONORARIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul honorarium în contextul următoarelor știri.
1
Montague looking for byelection candidates for town council - Local …
Collins insisted town council is not a board of volunteers, but an elected body entitled and provided an annual honorarium for services in the ... «The Guardian, Iul 15»
2
Firefighters needed at northern stations in Lake of Bays
Those benefits, he said, included a financial honorarium in return for service. “They are compensated for their time,” he said. Members of the ... «www.muskokaregion.com/, Iul 15»
3
The International Comparative Legal Guide To Pharmaceutical …
... given for room hire, equipment hire, actual travel expenses of speakers, honorarium to speakers and/or modest meals and light refreshments. «Mondaq News Alerts, Iul 15»
4
NunatsiaqOnline 2015-07-15: NEWS: Now show us your books …
Dig a little deeper to see how that 80% towards staffing/travel/honorarium breaks down. #16. Posted by Bullying By Audit on July 15, 2015. «Nunatsiaq News, Iul 15»
5
Curses, foiled again
... sounds as if it's something I might be interested in doing, especially since there is a handsome honorarium attached to this nation-saving job. «Estevan Mercury, Iul 15»
6
Testing for Abnormalities in Fetus Finds Cancer in Mom | Medpage …
Bianchi reported being a member of the Reproductive and Genetic Health Advisory Panel of Illumina, for which she receives an honorarium, ... «MedPage Today, Iul 15»
7
Shreveport Opera to hold chorus auditions
... typically Monday through Friday 7 to 10 p.m. and Saturday afternoons for the three weeks preceding each show. There is a $100 honorarium. «Shreveport Times, Iul 15»
8
Rolling River Traditional Powwow set for July 18-19 weekend
Dancers and drum groups receive an honorarium for their participation as the Planning Group mentioned that the traditional powwow format ... «Neepawa Press, Iul 15»
9
Govt. releases Rs 250 Cr. for payments
Similarly, all pending claims on account of salaries, wages, honorarium, stipend and scholarships which have been received in the treasuries ... «Kasmir Monitor, Iul 15»
10
Royal Academy launches Urban Jigsaw ideas competition
Four runners-up will each receive a £1,000 honorarium and be invited to present their ideas to a panel of experts at two public crits. The four ... «Building Design, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honorarium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/honorarium>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z