Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caldarium" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALDARIUM

From Latin, from calidus warm, from calēre to be warm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALDARIUM ÎN ENGLEZĂ

caldarium  [kælˈdɛərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDARIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CALDARIUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caldarium» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caldarium

caldarium

Caldarium

Un caldariu era o cameră cu o baie de căldură, folosită într-un complex de băi romane. Aceasta era o cameră foarte fierbinte și aburită, încălzită de un hypocaust, un sistem de încălzire prin pardoseală. Aceasta era cea mai tare cameră din secvența obișnuită a sălilor de baie; după caldariu, baieții urmau să treacă prin tepidarium până la frigidarium. În caldariu, ar fi existat o baie de apă fierbinte scufundată în podea și uneori chiar și un laconic - o zonă fierbinte și uscată pentru a induce transpirația. Patronii băii ar folosi ulei de măsline pentru a se curăța, aplicându-l în corpurile lor și folosind un strigil pentru a elimina excesul. Acest lucru a fost lăsat, uneori, pe podea, pentru ca sclavii să se ridice sau să se întoarcă în oală pentru ca femeile să le folosească pentru păr. În sălile de gimnastică moderne și spa-urile, un caldarium este o cameră cu un pode fierbinte. Podeaua fierbinte și apa ar fi fost cel mai probabil încălzite de incendii pe care sclavii de dedesubt păreau să ardă sau din aerul fierbinte din afară. Temperatura caldariului nu este exact cunoscută: totuși, deoarece romani au folosit sandale cu talpă din lemn, acestea nu puteau fi mai mari de 50-55 ° C. A caldarium was a room with a hot plunge bath, used in a Roman bath complex. This was a very hot and steamy room heated by a hypocaust, an underfloor heating system. This was the hottest room in the regular sequence of bathing rooms; after the caldarium, bathers would progress back through the tepidarium to the frigidarium. In the caldarium, there would be a bath of hot water sunk into the floor and there was sometimes even a laconicum—a hot, dry area for inducing sweating. The bath's patrons would use olive oil to cleanse themselves by applying it to their bodies and using a strigil to remove the excess. This was sometimes left on the floor for the slaves to pick up or put back in the pot for the women to use for their hair. In modern gyms and spas, a caldarium is a room with a hot floor. The hot floor and water would have most likely been heated by fires which slaves underneath kept burning or from the hot air from outside. The temperature of the caldarium is not known exactly: however, since the Romans used sandals with wooden sole, it could not be higher than 50–55 °C.

Definiția caldarium în dicționarul Engleză

Definiția caldarium în dicționar este o cameră pentru a lua băi calde.

The definition of caldarium in the dictionary is a room for taking hot baths.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caldarium» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDARIUM


aquarium
əˈkwɛərɪəm
armamentarium
ˌɑːməmɛnˈtɛərɪəm
barium
ˈbɛərɪəm
columbarium
ˌkɒləmˈbɛərɪəm
dolphinarium
ˌdolfɪˈnɛərɪəm
frigidarium
ˌfrɪdʒɪˈdɛərɪəm
fusarium
fjuːˈzɛərɪəm
herbarium
hɜːˈbɛərɪəm
honorarium
ˌɒnəˈrɛərɪəm
insectarium
ˌɪnsɛkˈtɛərɪəm
oceanarium
ˌəʊʃəˈnɛərɪəm
planetarium
ˌplænɪˈtɛərɪəm
rosarium
rəʊˈzɛərɪəm
samarium
səˈmɛərɪəm
sanitarium
ˌsænɪˈtɛərɪəm
solarium
səʊˈlɛərɪəm
sudarium
sjʊˈdɛərɪəm
tepidarium
ˌtɛpɪˈdɛərɪəm
terrarium
tɛˈrɛərɪəm
vivarium
vaɪˈvɛərɪəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CALDARIUM

calculative
calculator
calculi
calculose
calculous
calculus
calculus of variations
Calcutta
Calcutta Cup
caldaria
Calder
caldera
Calderdale
caldron
Caldwell
Caledonia
Caledonian
Caledonian Canal
calefacient
calefaction

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDARIUM

auditorium
cinerarium
conarium
evangeliarium
formicarium
leprosarium
ophidiarium
orarium
polyparium
polyzoarium
puparium
ranarium
seaquarium
septarium
spermarium
syllabarium
termitarium
unguentarium
velarium
vibracularium
zoarium

Sinonimele și antonimele caldarium în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caldarium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDARIUM

Găsește traducerea caldarium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile caldarium din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caldarium» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

高温浴室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caldarium
570 milioane de vorbitori

Engleză

caldarium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

caldarium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكالداريوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кальдарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caldarium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

caldarium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caldarium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Caldarium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Caldarium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

高温浴室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

온탕 욕실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Caldarium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

caldarium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

caldarium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅलडिअम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

caldarium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caldarium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

caldarium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кальдарій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

caldarium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

caldarium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

caldarium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caldarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

caldarium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caldarium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDARIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caldarium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caldarium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caldarium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALDARIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caldarium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caldarium» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caldarium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDARIUM»

Descoperă întrebuințarea caldarium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caldarium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Evolutionary Pathways and Enigmatic Algae: Cyanidium ...
The book contains exclusive reports on additional species (newly discovered) of the Cyanidium group.
Joseph Seckbach, 1994
2
Level 2 Beauty Therapy
A caldarium This is based upon a Roman-style steam room, with an aromatic moist atmosphere either to relax or stimulate the senses, depending upon the oils used. The oils can be added electronically by injecting them into the steam or ...
Jane Hiscock, Elaine Stoddart, Jeanine Connor, 2004
3
Enigmatic Microorganisms And Life In Extreme Environments
R. (1974) Nuove stazioni di Cyanidium caldarium ncll'Iulia mehdionale ed in Sicilia, Delpinoa 14/15, 49-60. De Luca. P. and Taddei. R. (1972) Crescita comparata di due forme di Cyanidium caldarium del Campi Flegrei (Napoli) in presenza di ...
Joseph Seckbach, 2003
4
Sagalassos V: Report on the Survey and Excavation Campaigns ...
As far as caldarium 1 is concerned, no apparent alteration of the room's function was noticed, so it may have functioned as a hot water room since the beginning. For the moment, the most plausible, although complex, explanation seems to be  ...
Marc Waelkens, Lieven Loots, 2000
5
Studies in Ancient Technology
Overbeck (222) gave detailed descriptions of several Pompeiian thermae, one of which we give here: "Immediately next to the caldarium is the heating apparatus, connected with a special entrance with the Strada delle Terme, the corridor of ...
Robert James Forbes, 1965
6
The Ants of Fiji
Yasawa: Wayalailai Resort 55 b, Tamusua 118, Nabukeru 144. Tetramorium caldarium (Roger) (Plate 143) Tetrogmus caldarius Roger, 1857: 12; worker, queen described. Type locality: GERMANY. Junior synonym of simillimum (Roger , ...
Eli M. Sarnat, Evan P. Economo, 2012
7
Red Algae in the Genomic Age
Evolutionary Pathways and Enigmatic Algae: Cyanidium caldarium (Rhodophyta) and Related Cells. Kluwer, Dordrecht, The Netherlands, pp. 239–253. Lehr, C.R., Kashyap, Des R. and McDermott, T.R. (2007a) New insights into microbial ...
Joseph Seckbach, David J. Chapman, 2010
8
Corinth, the Centenary, 1896-1996
The central wall of the facade is 40 Roman feet in length. Some of the rooms seem to be planned with a ratio of length to breadth of 2:1. Except for the different axis of the caldarium and tepidarium, the plan is apparendy based on a rectangle  ...
Charles K. Williams, Nancy Bookidis, 2003
9
The Biosynthesis of the Tetrapyrrole Pigments
Chem Rev 93:785-802 Beale SI, Chen NC 1983 N-Methyl mesoporphyrin IX inhibits phycocyanin, but not chlorophyll synthesis in Cyanidium caldarium. Plant Physiol 71:263-268 Beale S1, Cornejo J 1983 Biosynthesis of phycocyanobilin from ...
CIBA Foundation Symposium, 2008
10
The Spa Book: The Official Guide to Spa Therapy
The Use and Application of the Thermarium Caldarium - Mild Steam Room By: Jane Crebbin-Bailey HCB Associates The use and application of the Thalatherm By: Jane Crebbin-Bailey. Benefit of treatment Based upon a Roman-style steam ...
Jane Crebbin-Bailey, John W. Harcup, John Harrington, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALDARIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caldarium în contextul următoarelor știri.
1
Spa spy: Aquarias Spa, Whatley Manor
Enter the series of inviting thermal cabins - caldarium, laconium and steam grotto - and emerge luminous of skin and pleasingly empty of mind. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Award nod for 'luxury' bonnie banks spa
The Carrick features a rooftop infinity pool, hydrotherapy pools, a sauna, steam room, and caldarium. It is situated overlooking the grounds of ... «Helensburgh Advertiser, Iun 15»
3
Falkirk's Roman bathhouse wasn't up to scratch
... three rooms: at the east end a large changing area, then a warm room they called the 'tapidarium' and finally the hot room or 'caldarium'. «Falkirk Herald, Iun 15»
4
Exeter Cathedral facing uncertain future after £12.8m Roman Baths …
The caldarium (hot room), built around 60-65AD, is thought to have accommodated several hundred bathers at any time. It was considered ... «Exeter Express and Echo, Mai 15»
5
Exeter Cathedral's £8.7m Roman Baths funding bid rejected
The caldarium (hot room), built around 60-65AD, is thought to have accommodated several hundred bathers at any time. It was considered ... «Exeter Express and Echo, Mai 15»
6
Strictly Come Dancing star Camilla Sacre-Dallerup wants to teach …
... hot tubs, sauna, rose infused steam room, herbal caldarium and body showers. A three-course lunch at Eden Hall's restaurant is included. «Lincolnshire Echo, Mai 15»
7
WHITTLEBURY HALL: Review of The Day Spa's Refresh and …
You can increase your temperature in the aromatherapy crystal and Roman salt steam rooms, caldarium, sauna or samarium, before braving ... «MK News, Mai 15»
8
Whittlebury Hall offers the great escape from stress
The heat and ice set-up includes a warm hydrotherapy pool; a crystal steam room; a caldarium; a tepidarium; sanarium; a traditional sauna ... «Hertfordshire Mercury, Mai 15»
9
REVIEW: Hotel Adler Thermae Spa & Relax Resort In Italy
... a salt water steam room; a lavender caldarium; a proper, naked Finnish sauna and vast dark caves full of steam and naked honeymooners. «Grazia, Apr 15»
10
Love Boat sets course for adventure
I lost half a day having my neck and back pummelled with the jets in the hydrotherapy pools, steaming my pores in the herbal caldarium, and ... «Herald Sun, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caldarium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caldarium>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z