Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "houseleek" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOUSELEEK ÎN ENGLEZĂ

houseleek  [ˈhaʊsˌliːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOUSELEEK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOUSELEEK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «houseleek» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
houseleek

Sempervivum

Sempervivum

Sempervivum / sɛmpəvaɪvəm /, este un gen de aproximativ 40 de specii de plante cu flori din familia Crassulaceae, cunoscute sub denumirea de houseleeks. Alte nume comune includ liveforever, găină și pui. Sunt perene suculente care formează covoare compuse din frunze cu smocuri în rozete. În condiții favorabile, acestea se răspândesc rapid prin compensări, iar mai multe specii sunt evaluate în cultivare ca pământ acoperit pentru pete uscate și insorite. Sempervivum /sɛmpəˈvaɪvəm/, is a genus of about 40 species of flowering plants in the Crassulaceae family, known as houseleeks. Other common names include liveforever and hen and chicks. They are succulent perennials forming mats composed of tufted leaves in rosettes. In favourable conditions they spread rapidly via offsets, and several species are valued in cultivation as groundcover for dry, sunny spots.

Definiția houseleek în dicționarul Engleză

Definiția lui houseleek în dicționar este orice plantă crassulatică din Lumea Veche din genul Sempervivum, esp S. tectorum, care are o rozetă de frunze suculente și flori roz: crește pe pereți De asemenea se numește: găini și găini.

The definition of houseleek in the dictionary is any Old World crassulaceous plant of the genus Sempervivum, esp S. tectorum, which has a rosette of succulent leaves and pinkish flowers: grows on walls Also called: hen-and-chickens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «houseleek» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOUSELEEK


antileak
ˌæntɪˈliːk
Belleek
bəˈliːk
bleak
bliːk
cleek
kliːk
cleik
kliːk
clique
kliːk
leak
liːk
leek
liːk
nastalik
ˈnæstəˌliːk
oblique
əˈbliːk
relique
rəˈliːk
silique
sɪˈliːk
sleek
sliːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOUSELEEK

household soap
household troops
household word
householder
householdership
househusband
housekeep
housekeeper
housekeeping
housel
houseless
houselessness
houseline
houseling
houselled
houselling
housemaid
housemaid´s knee
houseman
housemaster

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOUSELEEK

Ancient Greek
cheek
creek
fenugreek
geek
Gleek
Great Week
Greek
green leek
hide-and-seek
Holy Week
keek
meek
midweek
peek
sand leek
seek
steek
turn the other cheek
week

Sinonimele și antonimele houseleek în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «houseleek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOUSELEEK

Găsește traducerea houseleek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile houseleek din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «houseleek» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

houseleek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

houseleek
570 milioane de vorbitori

Engleză

houseleek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

houseleek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

houseleek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Houseleek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Saião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

houseleek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

joubarbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Houseleek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hauswurz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

houseleek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

houseleek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Houseleek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

houseleek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

houseleek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सदनिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

houseleek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Semprevivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

houseleek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Houseleek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

urechelniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

houseleek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

houseleek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

houseleek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

houseleek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a houseleek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOUSELEEK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «houseleek» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale houseleek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «houseleek».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOUSELEEK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «houseleek» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «houseleek» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre houseleek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOUSELEEK»

Descoperă întrebuințarea houseleek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu houseleek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sauer's Herbal Cures: America's First Book of Botanic ...
The houseleek derives from this its capacity to cool, to extinguish heat and burning, to quench thirst, and to ease divers pains. A water can be distilled from houseleek, but because of its great coldness, it is not easily taken internally. If a small ...
William Woys Weaver, 2001
2
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Sempervivum glutinosum, or clammy houseleek. — Leaves wedge-form, viscid, ciliate, cilias cartilaginous, pressed close. Petals yellow, eight or nine. Stamens sixteen or eighteen. Pistils eight or nine.-i—Native of Madeira. 4. Sempervivum ...
‎1828
3
Commentary:
457/15 Semperviva ML semperviva usual1y designates either of two kinds of houseleek, both succulents with leaves in rosettes, frequently grown on roofs and walls: (1) tree houseleek, Aeonium arborewn Webb & Berth. (= Sempervivum ...
Guy De Chauliac, Michael Rogers MacVaugh, Margaret Sinclair Ogden, 1997
4
Encyclopaedia Londinensis
Sempervivum glutinosum, or clammy houseleek.—Leaves wedge-form,viscid, ciliate, cilias cartilaginous, pressed close. Petals yellow, eight or nine. Stamens sixteen or eighteen. Pistils eight or nine.—-Native of Madeira. 4. Sempervivum ...
John Wilkes, 1828
5
Gardening Illustrated
The Houseleeks comprise a large series of succulent plants, very many of which are hardy perennials, and of these the common Houseleek (S, tectoram), so often seen growing in patches on old roofs and walls, is the most familiar example.
‎1888
6
The English flower garden and home grounds: design and ...
S. arachnoideum (Cobweb Houseleek). -One of the most singular of alpine plants , with tiny rosettes of fleshy leaves covered at the top with a thick white down, which intertwines itself all over the leaves like a spider's web. Invaluable for sunny ...
William Robinson, 1921
7
Dictionary of Plant Lore
Houseleek Human Origins for they used to say in Sussex that you would bring trouble to the house if you pulled up the houseleek from the roof (Latham); in other words, the trouble would come with the destruction of the luck. There is one very ...
D.C. Watts, 2007
8
Encyclopedia of Folk Medicine: Old World and New World ...
In Britain, houseleek is often grown on roofs and is claimed to protect the house from lightning. It has been widely used to treat skin, eye, and ear problems. ( Sarah Boait) was the treatment of chilblains (Lafont 1984: 48). In both England and ...
Gabrielle Hatfield, 2004
9
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
Common Houseleek. Linn. Sp. Pl. 664Engl. Bot. t. 1320. Curt. Lond.'fasc. 3. t. 29. Fl. Dan. t. 60I.-Leaves fringed. Offsets spread-ing. Common on old tiles and decayed thatched roofs, where it forms large, dense tufts, flowering, though sparingly, ...
Abraham Rees, 1819
10
Vol. III. - Caclyciflorae
Smith, fl. graze. 473. Shrub from 3-6 feet. yellow. Var. B, variegzitum; leaves margined with white or purple. Tree Houseleek. Fl. Mar. Dec. Clt. 164-0. Sh. 3 to 6 ft. 10 S. Ban-ra'scsns (Haw. phil. mag. 1827. p. 125.) stem shrubby, simple; leaves ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOUSELEEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul houseleek în contextul următoarelor știri.
1
Sempervivum is one of the easiest plants to grow
The most familiar is the common houseleek, Sempervivum tectorum, but there are a number of other species available in colours ranging from ... «Waterloo Record, Iul 15»
2
Let's rock and roll: Alan Titchmarsh on growing rock plants
Houseleek – has evergreen star-shaped rosettes, sometimes marked in red, with pagoda-like flower spikes in late spring. Creeping thyme ... «Express.co.uk, Mai 15»
3
High fliers: Alan Titchmarsh's tips on growing plants on your balcony
... thrift, erigeron daisies and sempervivum (houseleek), dwarf shrubs and small-leaved hebes, and rugged Mediterranean hillside species like ... «Express.co.uk, Apr 15»
4
Cabo de Gata: bathing suits optional
In the spring this place rolls out a gloriously aromatic display of colorful thyme, iris, gorse and houseleek. In the summer (alas, what can you do) ... «EL PAÍS in English, Mar 15»
5
Inspired planting with garden designer Leonie Cornelius
Plant of the week in focus: Cobweb houseleek (Sempervivum arachnoideum) A succulent with fleshyrosette shapes and web-like details. «Irish Independent, Feb 15»
6
Alys Fowler: sempervivums
The common houseleek is S. tectorum and is found wild from the Alps to Morocco. I am particularly fond of the cobweb S. arachnoideum, and of ... «The Guardian, Aug 14»
7
Indoor gardening: quirky ways to bring nature inside
I used a variety of succulents here, including Sempervivum tectorum (common houseleek or hens-and-chicks), Echeveria elegans (Mexican ... «Telegraph.co.uk, Apr 14»
8
12 Totally Bizarre, Gross Remedies From Old Medical Texts
Take one handfull of groundsel, twelve heads of houseleek, one pint of goose dung, as much chickens' dung, of the newest that can be gotten, ... «Huffington Post, Mar 14»
9
10 Great Plant Picks for smaller gardens (or bigger ones)
Hens and chicks Cobweb Houseleek (Sempervivum arachnoideum ssp. tomentosum 'Stansfieldii'): This tiny succulent produces reddish ... «HeraldNet, Feb 13»
10
Houseplants: Enjoy the garden indoors
First on my list for this time of year is Echeveria elegans, not really a houseplant, but a stonecrop – half way between a houseleek and cactus. «Telegraph.co.uk, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Houseleek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/houseleek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z