Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypercorrection" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERCORRECTION ÎN ENGLEZĂ

hypercorrection  [ˌhaɪpəkəˈrɛkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERCORRECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HYPERCORRECTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypercorrection» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipercorecție

Hypercorrection

În lingvistică sau în utilizare, hipercorrectarea este o utilizare non-standard care rezultă din suprapunerea unei reguli percepute de gramatică sau de prescripție de utilizare. Un vorbitor sau scriitor care produce o hipercorrecție crede în general că forma este corectă prin înțelegerea greșită a acestor reguli, adesea combinată cu dorința de a apărea formală sau educată. Hipercorrectarea lingvistică apare atunci când o regulă gramaticală reală sau imaginară este aplicată într-un context necorespunzător, astfel încât încercarea de a fi "corectă" duce la un rezultat incorect. Hypercorrectarea se găsește uneori printre vorbitorii de soiuri de limbă mai puțin prestigioase, care produc forme asociate cu soiuri de prestigiu, chiar și în situațiile în care vorbitorii acestor soiuri nu ar face-o. Unii comentatori numesc astfel de hiperurbanism de producție. In linguistics or usage, hypercorrection is a non-standard usage that results from the over-application of a perceived rule of grammar or a usage prescription. A speaker or writer who produces a hypercorrection generally believes that the form is correct through misunderstanding of these rules, often combined with a desire to appear formal or educated. Linguistic hypercorrection occurs when a real or imagined grammatical rule is applied in an inappropriate context, so that an attempt to be "correct" leads to an incorrect result. Hypercorrection is sometimes found among speakers of less prestigious language varieties who produce forms associated with high-prestige varieties, even in situations where speakers of those varieties would not. Some commentators call such production hyperurbanism.

Definiția hypercorrection în dicționarul Engleză

Definiția hipercorrecției din dicționar este o corectare greșită a textului sau a discursului făcută prin dorința de a evita pronunția sau gramatica nonstandard.

The definition of hypercorrection in the dictionary is a mistaken correction to text or speech made through a desire to avoid nonstandard pronunciation or grammar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypercorrection» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERCORRECTION


codirection
ˌkəʊdaɪˈrɛkʃən
collection
kəˈlɛkʃən
connection
kəˈnɛkʃən
correction
kəˈrɛkʃən
detection
dɪˈtɛkʃən
direction
dɪˈrɛkʃən
election
ɪˈlɛkʃən
erection
ɪˈrɛkʃən
indirection
ˌɪndɪˈrɛkʃən
inner-direction
ˈɪnədaɪˌrɛkʃən
inspection
ɪnˈspɛkʃən
insurrection
ˌɪnsəˈrɛkʃən
misdirection
ˈmɪsdɪˈrɛkʃən
porrection
pəˈrɛkʃən
protection
prəˈtɛkʃən
rection
ˈrɛkʃən
redirection
ˌriːdɪˈrɛkʃən
resurrection
ˌrɛzəˈrɛkʃən
section
ˈsɛkʃən
selection
sɪˈlɛkʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERCORRECTION

hypercautious
hypercharge
hypercholesterolaemia
hypercholesterolemia
hypercivilised
hypercivilized
hypercoagulable
hypercomplex
hyperconnectivity
hyperconscious
hypercorrect
hypercorrectly
hypercorrectness
hypercritic
hypercritical
hypercritically
hypercriticise
hypercriticism
hypercriticize
hypercube

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERCORRECTION

accreditation
action
addiction
attraction
auction
construction
course of action
court of competent jurisdiction
destruction
fiction
function
instruction
interaction
introduction
out of action
production
reaction
reduction
reproduction
satisfaction
transaction

Sinonimele și antonimele hypercorrection în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hypercorrection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERCORRECTION

Găsește traducerea hypercorrection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hypercorrection din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypercorrection» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

矫枉过正
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hypercorrection
570 milioane de vorbitori

Engleză

hypercorrection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hypercorrection
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hypercorrection
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гиперкоррекция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hipercorreção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hypercorrection
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hypercorrection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keraguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hyperkorrektur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hypercorrection
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hypercorrection
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hypercorrection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hypercorrection
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hypercorrection
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हायपरकॅशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hypercorrection
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hypercorrection
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hypercorrection
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гіперкоррекція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hipercorecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπερδιόρθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hypercorrection
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hypercorrection
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hypercorrection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypercorrection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERCORRECTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypercorrection» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypercorrection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypercorrection».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERCORRECTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypercorrection» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypercorrection» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hypercorrection

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERCORRECTION»

Descoperă întrebuințarea hypercorrection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypercorrection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hypercorrection as a Factor in Linguistic Change
In this context, it is not only important to explain what is meant by the term itself, but also to describe hypercorrection as a factor in linguistic change.
Mark Valentin, 2011
2
Sociolinguistic Patterns
5. Hypercorrection. by. the. Lower. Middie. Class. as. a. Factor. in. Linguistic. Change. A LARGE part of our approach to language concerns the isolation of invariant functional units, and the invariant structures which relate these units to each ...
William Labov, 1972
3
Language History: An Introduction
HYPERCORRECTION 55. Hypercorrection is a mistake in morphology or, more commonly, in pronunciation, made in the course of trying to avoid a mistake (or what is perceived as a mistake). The near synonym hyperurbanism is particularly  ...
Andrew L. Sihler, 2000
4
Hypercorrection, social networks and lexical diffusion - ...
The leading question in this essay is how the linguistic phenomena of hypercorrection, social networks and lexical diffusion fit into the broader context of linguistic change in progress.
Dörte Ridder, 2007
5
Language History, Language Change, and Language ...
Hypercorrection. –. an. interdialectal. form. of. analogy. Certain American English dialects present phenomena that are superficially similar to the British rule of r- insertion. Speakers of originally r-less dialects such as those of New England, ...
Hans Henrich Hock, Brian D. Joseph, 2009
6
Black Street Speech: Its History, Structure, and Survival
Hypercorrection The term "hypercorrection" has usually referred to any linguistic extension that exceeds the standard, becoming overgeneralized to a broader range of linguistic environments — for example, pickted /piktid/ or giveded /givdid /.
John Baugh, 2010
7
Linguistics: An Introduction to Language and Communication
(1972, 51-52) As we will see in section 7.2, the difference between casual and careful language styles is important in syntactic variation as well. Hypercorrection In connection with the pronunciation of New York City /j/, it is interesting to note ...
Adrian Akmajian, 2001
8
Variation in Indigenous Minority Languages
shows that such a conclusion is premature: the relatively high prevalence of hypercorrection among male elders. It became clear to me while I was making recordings (especially while recording wordlists, a very formal task that is not reported ...
James N. Stanford, Dennis Richard Preston, 2009
9
Understanding Language Change
Many unusual patterns of class-conditioning are specific to particular changes, but one such pattern has been frequently reported in the literature; this involves the phenomenon of hypercorrection. In New York City, Labov discovered that more ...
April M. S. McMahon, 1994
10
Language and Society
0-1 = Lower class 2-5 = Working class 6-8 = Lower middle class 9 = Upper middle class Figure 5.7 (r) in New York City (from Labov. 1966} Labov calls this phenomenon hypercorrection. In this case, we observe hypercorrect behaviour by the ...
William Downes, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERCORRECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypercorrection în contextul următoarelor știri.
1
DAP has made progress in 'Malay-nisation'
... pro-Malay approach has caused some anxiety among certain members who feel the party may gone overboard for the 'hypercorrection'. «Malaysiakini, Iul 15»
2
A Word, Please: You and I trip ourselves up when we try too hard
"And I" may be the most common hypercorrection. People think that it's always more proper than "and me." So they say things like "This is just ... «Huntington Beach Independent, Iul 15»
3
Call Me Mr. Bennett: First Names, Last Names, Respect, and Diversity
Sociolinguists describe, I hope with due regard, these locutions as "hypercorrection." As I gained experience elsewhere, I realized my decision ... «Huffington Post, Iun 15»
4
The Surprising Evolution of Louie's Philosophy of Love
Season 4 is a brilliant exploration of his hypercorrection in the opposite direction. Instead of subordinating every aspect of his life to fatherhood, ... «Slate Magazine, Mai 15»
5
Way Too Many People Are Screwing Up The Difference Between 'I …
Language experts call this "hypercorrection." But again, that's just not right. For example, "I" is correct when used as a subject here: Right: Jane ... «Business Insider, Dec 14»
6
Go Ahead, End With a Preposition: Grammar Rules We All Can Live …
Fear of offending the grammar police can even produce a novel type of error called a hypercorrection. When Bill Clinton told America to “Give ... «Daily Beast, Nov 14»
7
Shootings, Love, & The Gunman Myth
... tool to deal with feelings that are now — thanks to a strange hypercorrection among those invested in old ideas of gender — coded feminine. «Refinery29, Oct 14»
8
Why there are too many women doctors, women MPs, and women …
A colleague on the news desk, the subeditor James Eagle, says using “woman” as an adjective is “somewhere between a hypercorrection and ... «The Guardian, Oct 14»
9
5 Ways to Get "Bad" Copy From a Great Writer
It's called “hypercorrection” and it's nasty. You can see the disdain in his face. (Maybe you do have some degree of writing and grammar skill, ... «Business 2 Community, Aug 14»
10
A Word Please: Know difference between subject and object pronouns
I have a theory about why this hypercorrection is so common. When kids say stuff like "Katie and me are going outside" or "Kevin and me are ... «Daily Pilot, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypercorrection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hypercorrection>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z